Sta znaci na Engleskom ОПРАВДАНО - prevod na Енглеском

• justified
• justifiably
• justifiable
• warranted
• reasonably
• reasonable
• justly
• defensible
• vindicated
• legitimate

Примери коришћења Оправдано на Српском и њихови преводи на Енглески

То је оправдано.
And quite justifiably so.

Можда, било оправдано.
Perhaps it was justified.

Људи су оправдано бесни.
People are justifiably angry.

Можда, било оправдано.
And maybe it was justified.

Како оправдано ова мишљења?
How justified these opinions?

Моје је оправдано.
My wallow is legitimate.

Ово мишљење је оправдано.
This opinion is justified.

Шта је оправдано и од кога?
What is warranted and by whom?

Ако је тако, онда је оправдано.
If so, that's justified.

Људи су оправдано бесни.
Yet people are justifiably angry.

Мало'' јак'' језик, али оправдано.
Strong language, but justifiable.

Колико је оправдано овај страх?
How justified is this fear?

У неким случајевима ово није оправдано.
In certain cases this isn't warranted.

Колико је оправдано овај страх?
How justifiable is this fear?

Мислим да је то економски једино оправдано.
It can be economically justifiable.

То јесте све оправдано и неопходно.
Everything was justifiable and necessary.

Оправдано убиство на службеној дужности.
Justifiable homicide in the line of duty.

Видим Коначно сам оправдано вашу пажњу.
I see I've finally warranted your attention.

И оправдано њихово коришћење пре операције.
And justified their use before surgery.

Шта је могуће и оправдано поједностављено?
What is possible and justifiably simplified?

Рекордни извршиоци су били оправдано преплашени.
The record execs were justifiably terrified.

Ово је разумљиво и у већини случајева оправдано.
It is understandable and in most cases reasonable.

Наше присуство је оправдано и јасно разумљиво.
Our presence is justified and clearly understandable.

Ово задужење од 150 милиона евра је апсолутно оправдано.
Authorization of $150 million is imminently reasonable.

Дужник није могао оправдано да открије ту грешку; и.
The debtor could not reasonably have detected that error; and.

У неким таквим случајевима, динамичко посматрање је оправдано.
In some such cases, dynamic observation is warranted.

Међутим, очекивани активност није оправдано у овом питању.
However, the expected activity was not justified in this question.

Они могу помоћи да утврди да ли је додатно испитивање оправдано.
They can help determine if additional testing is warranted.

Додатно оправдано примање мултивитамини са микроелементима.
Additionally justified reception multivitamins with microelements.

Тражење медицинске помоћи ће бити заиста оправдано у таквим случајевима.
Seeking medical help will be truly justified in such cases.