Sta znaci na Engleskom БИТИ ПОСТАВЉЕНИ - prevod na Енглеском

• be placed
• be installed
• be set
• be laid
• be put
• be fitted
• be positioned
• be posted

Примери коришћења Бити постављени на Српском и њихови преводи на Енглески

Римски стражари ће бити постављени.
A roman guard will be posted.

Прво морају бити постављени на базу азбеста.
They must first be laid on an asbestos base.

Зидни стубови ће сада бити постављени.
The stud walls will now be set.

Хоће ли бити постављени унутар, изван, или оба?
Will the cameras be installed indoors, outdoors, or both?

У овом случају, све зависи од тога који ће задаци бити постављени.
In this case, it all depends on what tasks will be set.

Не можете бити постављени само додавањем е-поште испод.
You can't be placed only by adding your email below.

Алтернативно, мали полови могу бити постављени на пола пута.
Alternatively small goals can be placed on the half way line.

Обично ће бити постављени само неколико минута касније.
They will usually have been installed just minutes later.

Вертикални вртови могу бити постављени на предњој страни зграде.
Vertical gardens can be placed right on the front of the building.

Они морају бити постављени тако да нико не омета кокоши.
They need to be placed in such a way that nobody distracts the hens.

Јединице се не веатхеризед, тако да не могу бити постављени испред.
The units are not weatherized, so they can't be placed outside.

Лист ивице морају бити постављени у средини профилу за рам.
Sheet edges must be laid in the middle of the frame profile.

Морају бити постављени вертикално, причвршћени на дно базе.
They need to be placed vertically, attached to the bottom of the base.

Крхки предмети могу бити постављени више( више од метра од тла).
Fragile objects can be placed higher(more than a meter from the ground).

Међутим, не могу сви затворени цветови бити постављени на прозорску даску.
However, not all indoor flowers can and should be placed on the windowsill.

Степенице не смеју бити постављени на супротној страни од тоалет врата.
Stairs must not be placed opposite the toilet door.

Групе могу, на пример, пројекат у који могу бити постављени бака.
Groups may, for example, is a project in which the grandmother can be placed.

Ивице језерцета може бити постављени у шљунак, шљунка, камена шута.
The edges of the pond can be laid out in gravel, cobble, rubble stone.

Ставите стакло на под, по редоследу на који ће бити постављени на зид.
Lay the glass on the floor in the order in which they will be installed on the wall.

Кавези са животињама могу бити постављени један на други и кретати се из собе у собу.
Cages with animals can be set on each other and move from room to room.

То ће бити постављени 20 transpondera( ТРД, шаље сигнал као одговор на примљену).
It will be placed 20 transponders(TRD, a signal is sent in response to a received).

Поједини циљеви могу бити постављени како би се играчи међусобно такмичили.
Individual targets can be set for players to compete against each other.

Све команде за подешавање новог float-а морају бити постављени у преамбули а не у документу.
All commands to set up the new float must be placed in the preamble, and not within the document.

Звучници ће вероватно бити постављени тако да добију најбољу квалитету сурроунд звука.
The speakers will probably be put so as to get the best quality surround noise.

Технологија плочице на ОСБ захтева чврсту подлогу, тако да плоче морају бити постављени у два слоја.
Technology tiling on OSB requires a solid foundation, so the slabs must be laid in two layers.

Контакти на њима требају бити постављени истовремено довољно јак, јер ће носити велики терет.
Contacts on them should be placed at the same time strong enough, since they will bear a large load.

Иако се слово' o' у већини ових примера, акценти могу бити постављени на било које слово.
Although‘o' letter is employed in the majority of the examples, the accents may be put on any letter.

Затим ћете бити постављени у разред према граматичком нивоу, говорним способностима и личним циљевима.
You will then be placed in a class according to your grammar level, speaking ability and personal aims.

Ако имате угаоне спојеве, они ће вам прво бити постављени јер се лако можете оријентисати на њих.
If you have corner joints, they will be set first because you can easily orient yourself to them.

Велики каменчићи могу бити постављени уз цвјетњак, сипати базу бетоном( или додати љепило за грађевинарство).
Large stones can be put along the flower bed, pour the base with concrete(or add building glue).