Примери коришћења Have been installed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On the roof, SOLAR PANELS have been installed.
Na krovu Doma zdravlja instalirani su solarni paneli.Cameras have been installed which broadcast a live stream to a display near the main entrance.[16].
More than 42 automatic external defibrillators have been installed.
Инсталирано је више од КСНУМКС аутоматских спољних дефибрилатора.They will usually have been installed just minutes later.
The property was refurbished 10 years ago when new windows have been installed.
The new terminals have been installed at the following locations.
Нови терминали су инсталирани на следећим локацијама.In monasteries, which have become aid collection stations, boxed have been installed for money.
У манастирима, који As of 2010, 140 machines have been installed in residential areas throughout the city.
Од 2010. године инсталирано је 140 машина у стамбеним подручјима широм града.A problem occurred during the installation process;however, most of the themes in the archive have been installed.
Outside the capital, 39 base points have been installed in 29 Interior Ministry offices.
Izvan prestonice postavljeno je 39 osnovnih punktova u 29 kancelarija ministarstva unutrašnjih poslova.ATM machines have been installed across the country, while banks have sought to expand their business into areas beyond the capital.
Širom zemlje instalirani su bankomati dok Province of Castellón:Nearly 200 external automatic defibrillators have been installed in 135 municipalities in the province of Castellón.
Провинце оф Цастеллон:Готово КСНУМКС екстерни аутоматски дефибрилатори инсталирани су у општинама КСНУМКС у провинцији Цастеллон.The light fixtures have been installed on the each of the bridge's 13 pillars, the tallest of which reaches 62 meters.
Након што The light fixtures have been installed on the each of the bridge's 13 pillars, the tallest of which reaches 62 meters.
Расвета је постављена на свим 13 стубова овог моста од којих Geberit concealed cisterns are the classic of modern bathroom installations and have been installed a million times over around the world for more than 40 years.
Geberit ugradni vodokotlići predstavljaju klasiku među modernim instalacijama za kupatilo i montirani su više od milion puta širom sveta poslednjih 50 godina.The light fixtures have been installed on the each of the bridge's 13 pillars, the tallest of which reaches 62 meters.
Расвета је постављена на свих 13 стубова овог моста, од којих Depending on your installation, this may be run by a periodic cron job, or may need to be run manually after new manual pages have been installed.
Зависно од ваше Also, if the shops surrounding yours have been installed Illuminated Signs, then you may need to install one just to catch up.
Такође, ако ваша продавница околне су инсталирани осветљени знаци, онда можда ћете морати да Depending on your installation, this may be run by a periodic cron job, or may need to be run manually after new manual pages have been installed.
У зависности од ваше The first six structure have been installed in Eakring, Nottinghamshire, and the officials are planning to erect more across the country.
Prvih šest struktura je postavljeno u Eakringu, Notingamšir, a zvaničnici planiraju da podignu još više njih širom zemlje.It is obviously not spoken above a whisper, but the implied,hypothetical, main target of these Iskanders- if things reach this point- would the American missile defense systems in Eastern Europe that have been installed under the pretext of“defending against Iranian missiles.”.
Очигледно се о овоме не говори јавно, али имплицитна, хипотетичка,главна мета ових“ Искандера”- ако ствари дођу до овог тренутка- Some regimes around the world that have been installed by revolutions such as China and Cuba have outright denied the need for political plurality.
Неки режими широм света који су инсталирани револуцијама као што Extra fences have been installed near kindergartens to ensure children's safety while special vehicles are taking military personnel and other residents to workplaces.
Поред вртића су уграђене додатне ограде како To cater for the millions expected to visit, more than 122,000 toilets have been installed, along with 20,000 dustbins- 22,000 sanitation workers have been hired to sweep up the mess.
Da Extra fences have been installed near kindergartens to try and keep the children safe, and military personnel and employees are being taken to their workplaces in special vehicles.
Поред вртића су уграђене додатне ограде како People are always easy to be attracted by bright lights, if all the shops around yours have been installed Illuminated Signs aside from yours or the installation location and colors are unreasonably designed, your shop would be dark which will have a negative effect on the customers' attention.
Људи New wooden benches have been installed on the riverbanks to facilitate encounters between the two ethnicities, but only pedestrians are allowed to cross the bridge.
На обали реке постављене су нове дрвене клупе да At the end of the film,the ship FEF 09 has a new Warp drive which have been installed in Teremedó, but when they activate this Warp drive, the ship disappears and goes to another dimension with Pumiky and Ann, which results that it's the original timeline in a future period.
На крају филма,свемирски брод„ FEF 09“ има нови Ворп погон који је инсталиран на планети Теремедо, али када активирају овај Ворп погон, свемирски брод нестаје и иде у другу димензију са Пумикијем и Анном, и заврше у оригиналној временској линији, али у будућем периоду.A few thousand earthen floors have been installed in the United States, primarily in the West where earthen building methods such as adobe, earthbag and rammed earth are already popular[source: Gelles].
Неколико хиљада земљани подови инсталирани су у Сједињеним Државама, првенствено на Западу, где 
