Sta znaci na Engleskom БИТИ ПРЕДМЕТ - prevod na Енглеском

• be subject
• be the object
• be subjected
• be the objects
• be an item

Примери коришћења Бити предмет на Српском и њихови преводи на Енглески

Не могу бити предмет извршења.
Can not be the subject of execution.

Даље нацрти могу бити предмет накнаде.
Further drafts may be subject to a fee.

Слике могу бити предмет ауторских права.
Images may be subject to copyright.

Које од њих могу бити предмет отказа?
Which of them may be subject to cancellation?

Слике могу бити предмет ауторских права.
Pictures may be subject to copyright.

Палестина и Источни Јерусалим не могу бити предмет преговарања.
Palestine and East Jerusalem cannot be a subject of bargaining.

Слике могу бити предмет ауторских права.
The image may be subject to copyright.

У супротном, друштвени систем ће бити предмет прогресивних подела.
Otherwise the social system would be subject to progressive splits.

То ће бити предмет других истраживања.
That will be the subject of another essay.

Приход од камата може бити предмет алтернативног минималног пореза.
Some income may be subject to Alternative Minimum Tax.

То ће бити предмет других истраживања.
It will be a subject for further researches.

Студенти Трансфер могу бити предмет смањења броја интенсивес.
Transfer students may be subject to reduced number of intensives.

То ће бити предмет других истраживања.
This will be the subject of further investigations.

Студенти Трансфер могу бити предмет смањења броја интенсивес.
Transfer students could be subject to reduced quantity of intensives.

То може бити предмет посебних истраживања.
Well be the subject of a special investigation.

Плате за све позиције ће бити предмет искуства и квалификација.
Salaries for all positions will be subject to experience and qualifications.

Могу бити предмет запаљења, су формирали реуматоидни нодуле.
May be subject to inflammation, they formed rheumatoid nodules.

Погодности ће бити предмет два једноставна правила.
The benefits will be subject to two simple rules.

Санкције се могу жалити и могу бити предмет судског поступка.
Sanctions may be appealed and may be the subject of legal proceedings.

Ова исплата ће бити предмет пореза на лични доходак.
This payment will be subject to personal income tax.

Чак и ваше најскривеније тајне могу бити предмет уцене и манипулације.
Even your innermost secrets can be subject to blackmail and manipulation.

Кандидати ће бити предмет строгог процеса селекције.
Applicants will be subject to a rigorous selection process.

Он се не појављује болест током времена, што ће бити предмет.
It does not appear the disease over time, which will be the subject of.

Која ће земља бити предмет нашег мини водича?
What will be the country that will be the subject of our mini guide?

Не може бити предмет извршења пољопривредно земљиште земљорадника површине до 10 ари.
It can not be the subject of agricultural landowner farming and up to 10 acres.

Приход од камата може бити предмет алтернативног минималног пореза.
Interest income may also be subject to alternative minimum tax.

( 1) Ауторско право и право интерпретатора не могу бити предмет принудног извршења.
(1) Copyright and right of interpreter may not be the object of enforced performance.

Курсеви могу бити предмет предуслова и минималних услова разреда.
Courses may be subject to prerequisites and minimum grade requirements.

Имовина корисника Слободне зоне не може бити предмет национализације и еxпропријације.
Free zone user assets may not be subjected to nationalization or expropriation.

Удружење ће бити предмет Закона о ревизији и набавци Републике Косово.
The Association shall be subject to audit and procurement laws of the Republic of Kosovo.