Sta znaci na Engleskom БИТИ ПРИКАЗАНИ - prevod na Енглеском

• be displayed
• be shown
• be screened
• be depicted
• be rendered
• be presented

Примери коришћења Бити приказани на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови подаци ће бити приказани у апликацији.
These data will be displayed in the application.

Градови( главни градови регија ће бити приказани овако:).
Cities- Capital Cities of the regions will be shown with this.

Ови облици могу бити приказани, и проток болести фазе.
These forms can be shown, as diseases phase flow.

А скривени листови ће бити приказани одједном.
And the hidden sheets will be displayed at once.

Кандидати ће бити приказани у левом делу странице.
The candidates will be shown in the left part of the page.

После неколико секунди, резултати теста ће бити приказани.
In a couple of moments, the results of your test will be displayed.

Кандидати ће бити приказани на левој страни странице.
The candidates will be shown in the left part of the page.

Ваши резултати ће сада бити приказани на следећој слици.
Your results will now be shown in the following picture.

Кандидати ће бити приказани на левој страни странице.
The candidates found will be displayed on the left hand side.

Сајтови са самопотписаним сертификатима неће бити приказани као сигурни.
Sites with self-signed certificates will not be shown as secure.

Корисници могу бити приказани, знате свој е-маил адресу или.
Users can be displayed, know your e-mail address or.

Све ставке у вашим фотографијама ће бити приказани правилно избалансиран и складан.
All items in your photos will be displayed properly balanced and harmonious….

Тигрови могу бити приказани као било крило или без крила.
Tigers can be depicted as either wing or wingless.

Када сте омогућили Сецуре ИП-Бинд Пријаве ће бити приказани у листи.
Once you have enabled Secure IP Bind the applications will be displayed in a list.

Сви подаци су намотаја могу бити приказани на тоуцх сцреен током машина за редом.
All the winding data can be shown on the touch screen during machine running.

Сви филмови ће бити приказани на оригиналном језику, уз титлове на енглеском и српском.
All films will be shown in the original language with titles in Russian and Uzbek.

Испод екрана су иконе у којима се заврши слика са Братз лутке бити приказани и дивио.
Below the screen are icons in which the finished image with the Bratz doll can be displayed and admired.

Време и датум ће такође бити приказани, као и играч који је изазвао тај догађај.
The time and date of the event will also be shown, as well as the player who caused the event to happen.

Иди на Форматирање Суперсцрипт/ Субсцрипт дијалог бок, сви садржаји ћелије ће бити приказани у дијалогу.
Go to the Superscript/ Subscript Formatting dialog box, all the contents of the cell will be displayed in the dialog box.

Резултати овог теста ће бити приказани на конференцији о Комуникацији Оптичким Влакнима у Лос Анђелесу.
The report will be presented at the Optical Fiber Communication Conference taking place in Los Angeles.

Поред тога, подешавања су подешена тако да претплатници који нису на мрежи неће бити приказани.
In addition, the settings are set in such a way that subscribers who are not online will not be displayed.

Овог лета, европски филмски класици ће бити приказани на неким од најпознатијих културних споменика у Европи.
This summer, European film classics will be screened in some of Europe's most iconic cultural heritage venues.

У наредној картици под називом‘‘ Products'' постоје различите опције за колико ће производи бити приказани на вашем сајту.
In the next tab called‘Products‘, there are various options for how many products will be displayed on your site.

Многи слојеви материјала могу бити приказани одвојено и интегрисани у финални снимак помоћу софтвера за композитирање.
Many layers of material may be rendered separately and integrated into the final shot using compositing software.

Ако сте изабрали да онемогућите Занемарен и Неверзионисан прекриваче онда никакви прекривачи неће бити приказани за ове фајлове.
If you have chosen to disable the Ignored and Unversioned overlays then no overlay will be shown for those files either.

Објављен је у ИФЦ Центру у Њујорку 19. јуна, а потом ће бити приказани на различитим местима широм земље.
It's being released at the IFC Center in New York City on June 19th, and afterwards will be screened at different venues around the country.

Дакле од изнад стола, није тешко наћи дубине боја заправо показује колико боје могу бити приказани на екрану ЛЕД.
So from above table, it's not difficult to find the color depth actually shows how many colors can be shown on the LED display.

Гледаоцима ће такође бити приказани снимци са прошлогодишњих Олимпијски игара у Сочију који су такође снимљени у 8K формату.
Viewers will also be shown clips from last year's Sochi Olympics also captured in 8K as well as some other recently captured NHK programming in 8K.

Након тога, могуће је посматрати промену температуре радијатора, чији ће подаци бити приказани на индикатору.
After that, it will be possible to observe the temperature change of the radiator, the data of which will be displayed on the indicator.

Сви ови односи могу бити приказани у симболичкој слици у сну и само, због исправног тумачења, може се схватити њихов дубоки смисао.
All these relationships can be displayed in a symbolic image in a dream and only, due to the correct interpretation, one can understand their deep meaning.