Sta znaci na Engleskom БИЉКЕ САДРЖЕ - prevod na Енглеском

• plants contain
• herbs contain

Примери коришћења Биљке садрже на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисни су и листови биљке: садрже аскорбинску киселину.
Also useful are the leaves of the plant: they contain ascorbic acid.

Ове горке биљке садрже супстанце које производе трипсин у панкреасу.
These bitter herbs contain substances that produce trypsin in the pancreas.

Већина протеини међу зелене биљке садрже спанаћ( више него у млеко, брашно, купус).
Most proteins among green plants contain spinach(more than in the milk, flour, cabbage).

Биљке садрже до 100 пута више алуминијума него у храни животињског поријекла.
The plants contain up to 100 times more aluminum than in food of animal origin.

Поред тога, неке биљке садрже токсичне супстанце које могу бити чак и фаталне.
In addition, some herbs contain toxic substances that can even be fatal.

Ви ћете бити у могућности да расте необичне биљке, садрже стоку, и украсите своје фарме.
You will be able to grow unusual plants, contain livestock, and decorate your farm.

Ове невероватне биљке садрже више од 90 есенцијалних нутријената за здраво тело.
These amazing plants contain more than 90 nutrients vital for a healthy body.

У свакој биљној храни има довољно хранљивих састојака који ће помоћи у спречавању цријевних болести код риба, јер биљке садрже природна влакна.
In any plant food there are enough nutritional components that will help prevent intestinal diseases in fish, because plants contain natural fibers.

Неке биљке садрже фитокемикалије које могу побољшати здравље човека и излечити еректилну дисфункцију.
Some herbs contain phytochemicals that can improve a man's health and heal erectile dysfunction.

Цела та тачка нестаје када сазнате да биљке садрже све есенцијалне аминокиселине, хранљиве материје и влакна који нису у месу.
The whole point disappears when you find out that the plants contain all the essential amino acids, nutrients and fiber, which is not in the meat.

Сви делови биљке садрже комплекс вредних супстанци који су неопходни у лечењу хемороида.
All parts of the plant contain a complex of valuable substances indispensable in the treatment of hemorrhoids.

Људи су сви природни средства борбе против алкохолизма сматра веома ефикасан, али мора битизапамтити и схватити да је њихов немарни употреба средстава за здравље пацијента непријатне последице, као што одређене биљке садрже токсине довољно јак.
The people are all natural means of combating alcoholism considered very effective, but it must beremember and understand that their careless use of means for the health of the patient unpleasant consequences, as some plants contain toxins strong enough.

Амалаки- Плод ове биљке садрже 30 пута више витамина Ц него наранџе и 1, 5 пута више него куковима.
Amalaki- The fruits of this plant contain 30 times more vitamin C than in oranges, and 1.5 times more than in hips.

У људској употреби Корен и ризом хортензије су могу бити корисни за лечење уринарног тракта и имати диуретичка својства.[ 1] Хортензије су умерено токсичне ако се једу, а сви делови биљке садрже цијаногене гликозиде.[ 2] У литератури се наводи да се врста Hydrangea paniculata понекад пуши као опојна супстанца, упркос опасности од болести и потенцијалне смрти услед цијанида који садржи.[ 3][ 4].
Hydrangea root and rhizome are indicated for treatment of conditions of the urinary tract in the PDR for Herbal Medicine and may have diuretic properties.[13] Hydrangeas are moderately toxic if eaten, with all parts of the plant containing cyanogenic glycosides.[14] Hydrangea paniculata is reportedly sometimes smoked as an intoxicant, despite the danger of illness and/or death due to the cyanide.[15][16].

Гомољи ове биљке садрже велику количину хранљивих материја, што омогућава чак и да их се једе.
The tubers of this plant contain a large amount of nutrients, which makes it possible even to eat them.

Ствар је у томе што цвеће и лишће ове биљке садрже огромну количину супстанци са антимикробним, антибактеријским и антипаразитским својствима.
The thing is that the flowers and leaves of this plant contain a huge amount of substances with antimicrobial, antibacterial and antiparasitic properties.

Цветне биљке садрже микропрангије у прашницима прашника( обично четири микроспорангије по прашниу) и мегаспорангије унутар јајних ћелија унутар јајника.
Flowering plants contain microsporangia in the anthers of stamens(typically four microsporangia per anther) and megasporangia inside ovules inside ovaries.

Док марихуана биљке садрже високе нивое ТХЦ конопље садржи врло мало од психоактивних хемикалије, не садржи више од 0, 3% ТХЦ.
While marijuana plants contain high levels of THC, hemp contains very little of the psychoactive chemical, containing no more than 0.3% THC.

За типичну биљке садрже корекцију фактора снаге кондензатора, резонантна фреквенција( фреквенција на којој фактор појачања јавља) нормално спада у близини 5. до 13. хармоника.
For a typical plant containing power factor correction capacitors, the resonant frequency(frequency at which amplification occurs) normally falls in the vicinity of the 5th to the 13th harmonic.

Biljke sadrže na hiljade supstanci.
Plants contain thousands of compounds.

Zelene biljke sadrže klorofil koji je veoma alkalan.
Green plants contain chlorophyll that is very alkaline.

Хладно-исцедили сок од алое вере биљке садржи многе драгоцене витамине.
The cold-extracted juice of the aloe vera plant contains many valuable vitamins.

Извод овог биљке садржи многе корисне хемикалије.
Extract of this plant contains a set of useful chemicals.

Kosti, mlečni proizvodi, mahunaste biljke sadrže velike količine kalcijuma, dok žitarice i meso sadrže veoma male količine ovog minerala.
Bones, dairy products, and leguminous plants contain large amounts of calcium, whereas most cereal grains, meat, and organ tissues contain small amounts.

Жућкаста смола из гугул биљке садржи супстанце које се зову Гуггулстероне прахови и можда друге.
A yellowish resin extracted from the guggul plant contains substances called guggulsterones and possibly others.

Корен ове биљке садржи витамине и етерична уља.
The root of this plant contains vitamins and essential oils in the structure.

Гомољи биљака садрже много протеина, што је 3, 2% од укупне масе корена.
The tubers of the plant contain a lot of protein, which is 3.2% of the total mass of the root crop.

У пуца, лишће, корење биљака садрже око 80 одсто воде. Све физиолошке и биохемијске….
In the shoots, leaves, roots of plants contain about 80 percent water. All p….

Неке од ових биљака садрже кофеин и спадају у најгоре оне које се злоупотребљавају.
Some of these herbs contain caffeine and are among the worst that are abused.

Корен ове биљке садржи посебне супстанце које доприносе експанзији крвних судова и побољшавају снабдевање крви пенису, што утиче на развој и задржавање ерекције.
The root of this plant contains special substances that contribute to the expansion of blood vessels and improve blood supply to the penis, helping develop and retain an erection.