Sta znaci na Engleskom БЛИСКОГ ПРИЈАТЕЉА - prevod na Енглеском

• close friend

Примери коришћења Блиског пријатеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Ирина: Имао сам једног блиског пријатеља.
MURIEL: I had a very close friend.

Или назовите блиског пријатеља који је жељан чути вас у том тренутку.
Or call a close friend who is eager to hear you at such a moment.

То је као када ми имамо блиског пријатеља.
Like you might have a close friend.

Због тога сам послао блиског пријатеља, који је случајевао као можни хирург.
So I emailed a close friend, who happens to be a brain surgeon.

Ја нисам годинама имао блиског пријатеља.
I haven't had a close friend in years.

Ви вероватно имате блиског пријатеља или рођака који пати од Алцхајмерове болести.
You likely have a close friend or relative who is suffering from Alzheimer's.

Имао сам једног веома блиског пријатеља из средње.
I had this really close friend in high school.

Оно што поставља Морнинг Брев је то што то чита као емаил од блиског пријатеља.
What sets Morning Brew apart is that it reads like an email from a close friend.

Можете узети мајку или блиског пријатеља као партнера.
You can take your fiancé or a close friend with yourself.

Прешла је до блиског пријатеља који је био терапеут да прича о свом емоционалном јелу.
She reached out to a close friend who was a therapist to talk about her emotional eating.

Ајша је била ћерка Мухамедовог блиског пријатеља Ебу Бекра.
Aisha was the daughter of Muhammad's close friend Abu Bakr.

Реци блиског пријатеља о својој страха од висине и замолите их да вам помогне да се превазиђу.
Tell a close friend about your fear of heights and ask them to help you overcome it.

Можете ли се сетити неког свог блиског пријатеља ком не знате име?
Have you ever had a close friend whose name you didn't know?

Ако је жаба мртванајвјероватније особа у будућности може изгубити блиског пријатеља или рођака.
If the toad is dead, most likely a person in the future may lose a close friend or relative.

Био је заскочен од стране блиског пријатеља на дан славе његове породице( дан заштитника) и убијен.
He was ambushed by a close friend on the day of his family's slava(patron saint day) and killed.

Враћам се у Београд зато што га много волим, као блиског пријатеља, као живо биће.
I return to Belgrade because I love it very much, as a close friend, as a living being.

У ствари, узео сам је предалеко вече на вечеру( у приватној кући блиског пријатеља).
In fact, I took it too far the other evening when having dinner(in a private home of a close friend).

На пример, према интерпретацији Ерика Полторака( блиског пријатеља Зецхариа Ситцхина), ИНА.
For example, according to the interpretation of Erik Poltorak(a close friend of Zecharia Sitchin) INA.

Држите фотоапарат у близини и замолите блиског пријатеља или професионалног фотографа да документује дан.
Keep your camera nearby and ask a close friend or professional photographer to document the day.

Давид Белле примећује да је реч Паркоур првокласна од стране блиског пријатеља званог Хуберт Коунде.
It's noted by David Belle that the word parkour was first coined by a close friend called, Hubert Kounde.

Ово име је изабрано у част блиског пријатеља Вина Пол Вокера, који је трагично умро пре две године.
This name was chosen in honor of a close friend of Wine Paul Walker, who tragically died two years ago.

Одлука да оставите своје дијете с неким другим, осим блиског пријатеља или рођака никада није лако.
The decision to leave your child with anyone other than a close friend or relative is never easy.

Ако је штеточина мало или вас узнемиравајте својим цвилом- највероватније, очекујте непријатне вести од вашег блиског пријатеља.
If pest bit or annoy you with your squeak- most likely, expect unpleasant news from your close friend.

Моћни и неуморни радник"- је име познатог писца његовог блиског пријатеља и колеге Виктора Игоа.
Mighty and tireless toiler"- that's what the famous writer called his close friend and colleague Victor Hugo.

Током 1899. године, Мори се жени са Акамацу Тошико, ћерком адмирала Акамацу Норијоши-ја, иначе блиског пријатеља Ниши Амане.
In 1899, he married Akamatsu Toshiko, daughter of Admiral Akamatsu Noriyoshi, a close friend of Nishi Amane.

Нови амерички оксфорд каже да је сродна особа" особа која је идеална за другог као блиског пријатеља или романтичног партнера.".
The definition of“soulmate” is:“a person ideally suited to another as a close friend or romantic partner.”.

Можете покушати сами да ископате узрок, али то је сигурније урадити у друштву блиског пријатеља или психолога.
You can try to dig out the root cause on your own, but it's safer to do it in the company of a close friend or psychologist.

Нови амерички оксфорд каже да је сродна особа" особа која је идеална за другог као блиског пријатеља или романтичног партнера.".
New Oxford American describes asoulmateas“a person ideally suited to another as a close friend or romantic partner”.

Ne bliskog prijatelja.
Not a close friend.

Imam bliskog prijatelja koji mi je predložio jednu nebuloznu ideju.
I have a close friend who's proposed a ridiculous idea.