Sta znaci na Engleskom БЛИСТАВОМ - prevod na Енглеском

• radiant
• dazzling
• shining
• glittering
• flamboyant
• luminous
• shiny

Примери коришћења Блиставом на Српском и њихови преводи на Енглески

Том блиставом оштрицом.
That shiny blade.

Што дуже стоји на блиставом сунцу, бледије постаје….
The longer it is in the blazing sun, the more….

Па јел добијам да видим свог принца у блиставом оклопу?
So, do I get to see my knight in shining armor?

Твом блиставом повратку!
Here's to your dazzling return!

Редовна употреба ће учинити косу јаком и блиставом.
Regular usage will make your hair strong and shiny.

Сваком блиставом покрету у Постојању.
To every luminous movement in existence.

Савршено заглађује кожу, даје лице одмарајућем, блиставом изгледу.
It perfectly smoothes the skin, gives the face a rested, radiant look.

Или како о блиставом једнорогу снежне кости.
Or how about a glittering unicorn snowball.

Тврткова смрт донијела је крај блиставом раздобљу босанске историје.
Tvrtko's death spell the end to the brilliant period of Bosnian history.

Ставите или залепите у сваку звезду ЛЕД чај и уживајте у блиставом погледу.
Put or glue in each star a LED tealight and enjoy the radiant sight.

И тако се желите вратити блиставом стану чистом и мирисном са пријатним аромама.
And so you want to return to the shining apartment clean and fragrant with pleasant aromas.

Слику Петренка публика је запамтила захваљујући блиставом осмијеху.
The image of Petrenko was remembered by the audience thanks to a dazzling smile.

Звезда је оличила његов надимак“ Љубичаста” у овом блиставом љубичастом изгледу Пурпле Раин Тоур.
The star embodied his nickname"The Purple One" in this dazzling violet look from Purple Rain Tour.

Нарочито када фролирате на игралишту или дуге шетње по блиставом сунцу.
Especially when frolicking at the playground or long walks in the blazing sun.

Можете ли рећи да сијате блиставом енергијом доброте и среће, да радите“ боље од било кога”?
Can you say that you are shining with the radiant energy of goodness and happiness, that you are doing“better than anyone”?

Али још увек постоји могућност да кожу одржимо младом, еластичном и блиставом.
But there is still an opportunity to keep the skin young, supple and radiant.

Уз овај лек, након неколико процедура ваши брави ће испунити блиставом сјајем, постати свилени и глатки.
With this remedy, after a few procedures your locks will fill with dazzling brilliance, become silky and smooth.

ЦХЕРРИКСНУМКС је погледао у очи господина Слотоа и видео га као свог робота у блиставом кругу!
CHERRY777 looked into Mr. Sloto's eyes and saw him as her robot in shining circuitry!

Запад је предвидео Русији„ други Авганистан“, Русија је одговорила блиставом победом у Суворовском стилу.
West predicted a“second Afghanistan” to Russia in Syria, Russian answered with brilliant victory in Suvorov style.

Витамини Ц, Е и Б подржавају бржу регенерацију ћелија и чине кожу здравом и блиставом.
Vitamins C, E and B support the faster regeneration of the cells and make the skin look healthy and radiant.

Обасјавало ме је блиставом светлошћу, као што је био на Маритином лицу, било је то тек расцветало дрво нара.
Shining with radiant light before me, as though smiling like Marita's face, was a newly opened pomegranate flower.

Корејска народна војска управља ласерским системима ЗМ-87, који су забрањени у складу са Протоколом Уједињених нација о блиставом ласерском оружју.
The Army also uses ZM-87 anti-personnel lasers, which are banned under the UN Protocol on Blinding Laser Weapons.

Док су у Италији, Обамама бораве у блиставом Борго Финоццхието, запањујућој вили која се налази у селу старо 800 година.
While in Italy, the Obamas are staying at the dazzling Borgo Finocchieto, a stunning villa that is located in an 800-year-old village.

Шпански је познат по својој очаравајуће културу, страствених људи, диван хране, блиставом и живахне Фламенцо плеса и много више.
Spanish is known for its captivating culture, passionate people, scrumptious food, flamboyant and lively Flamenco dance and much more.

Свила је сјајна куповина и долази у блиставом распону боја, док су други уредни сувенири водене лутке и пропагандни постери.
Silk is a great buy, and comes in a dazzling range of colours, while other neat souvenirs are water puppets and propaganda posters.

У блиставом нуде Валентино хаљину која је изгледала као да је била из бајке у Цостуме Институте Гала Бенефит у Њујорку.
In a glittering nude Valentino gown that looked like it was straight out of a fairy tale at the Costume Institute Gala Benefit in New York City.

И редовни пилинг ће кожу одржавати гипком и блиставом, а користити и минималну количину шминке која ће на такву кожу пасти много природније.
And regular peels will keep the skin supple and radiant, and also use a minimum of makeup that will fall on such skin much more naturally.

Корејска народна војска управља ласерским системима ЗМ-87, који су забрањени у складу са Протоколом Уједињених нација о блиставом ласерском оружју.
The Korean People's Army operates ZM-87 anti-personnel lasers, which are banned under the United Nations Protocol on Blinding Laser Weapons.

Кроз три става, са неизоставном блиставом каденцом у првом ставу, Рахмањинов не одступа од конвенционалног модела клавирског концерта.
Through three movements, with the inimitably dazzling cadenza in the first movement, Rachmaninoff adheres to the conventional piano concerto model.

Као антиинфламаторни, овај сок може да спречи да кожа постане црвена, натечена и натечена, а уместо тога, одржавајте кожу чистом, уједначеном и блиставом.
As an anti-inflammatory, this juice can help prevent your skin from being red, puffy and swollen, and instead, keep your skin clear, even, and radiant.