Sta znaci na Engleskom БОГ НЕМА - prevod na Енглеском

• god has no

Примери коришћења Бог нема на Српском и њихови преводи на Енглески

Бог нема физичко обличје.
God has no physical form.

Хоћеш да кажеш да Свемогући Бог нема ништа са нама Србима?
You wonder if God has anything against Mexicans?

Бог нема физичко обличје.
God has no physical body.

Могли бисмо да кажемо да Бог нема одређен пол, ни мушки, ни женски.
We can say that God has no particular sex, male or female.

Бог нема физичко обличје.
God has no physical identity.

Да сам на вашем месту надала би се да Бог нема смисао за хумор.
If I were you and Gertrude, I would hope that God does not have a sense of humor.

Бог нема физичко обличје.
But God has no physical body.

Бог има многе које Црква нема, и Црква има многе које Бог нема.
God has many that the church does not have, and the church has many that God does not have.

Бог нема физичко обличје.
God has no physical appearance.

Бог има многе које црква нема и црква има многе које Бог нема"( блажени Августин).
There are many people who the church has but God does not have; and there are many people who God has which the Church does not have.”.

Бог нема проблема са катастром.
God doesn't have accidents.

Може се рећи да свемир одлучује о свему, али Бог нема друге руке, ноге, осим људских, зависи од вас тачно како ћете створити живот.
One may argue that the universe decides everything, but God has no other hands, legs, except human ones, it depends on you exactly how you will create life.

Бог нема проблема са катастром.
God does not have accident.

Августин када је говорио:„ Бог има многе које црква нема и црква има многе које бог нема”.
Only later did I encounter St. Augustine's sobering words:“God has many whom the church does not have, and the church has many whom God does not have.”.

Бог нема физичко обличје.
God does not have a physical form.

Тако је кад се служи Богу, наше служење не доприноси Богу, јер Бог нема потребе за људским служењем, али онима који Му служе и следе Га, Бог даје живот, непоткупљивост и вечну славу.
This is how it is in serving God: our service contributes nothing to God for God has no need of man's service; but to those who serve and follow him God gives life, incorruptibility and eternal glory.

Бог нема физичко обличје.
God does not have physical content.

Ако Бог нема дословну жену, како је Исус постао његов син?
If God does not have a literal wife, how did Jesus become his son?

Бог нема физичко обличје.
God has no physical characteristics.

Бог нема наш правосудни систем.
God doesn't have our court system.

Бог нема тајни које скрива пред човеком.
God has secrets known to NO man.

Бог нема тајни које скрива пред човеком.
God has some secrets he won't tell to man.

Бог нема ни оца ни мајку а ни сина.
God has no father or mother, no son or[…].

Бог нема почетак, док људска бића имају.
God has no beginning while Satan has a beginning.

Бог нема почетак, док људска бића имају.
God does not have a beginning while human beings have a beginning.

Бог нема милости за оне који немају милости за друге.'.
God has no mercy on one who has no mercy for others.'.

Бог нема милости према ономе који нема милости за друге.".
God has no mercy on one who has no mercy for others.'.

Ипак, Бог нема апсолутно никакву потребу за човечанством, наш однос са Богом комплетно зависи о тој бесплатној изобилној бесконачној Божјој Љубави Оца, Сина и Духа Светога“.
Nonetheless, God has absolutely no actual need of mankind, our relationship with God being entirely dependent on that gratuitous superabundance of the infinite Divine Love of The Father, Son and Holy Spirit.

Бог нема апсолутно никакву потребу за човечанством, наш однос са Богом комплетно зависи о тој бесплатној изобилној бесконачној Божјој Љубави Оца, Сина и Духа Светога“, додао теолог.
God has absolutely no actual need of mankind, our relationship with God being entirely dependent on that gratuitous superabundance of the infinite Divine Love of The Father, Son and Holy Spirit," the theologian said.