Sta znaci na Engleskom БОЛЕСТИ ЧЕСТО - prevod na Енглеском

• disease often
• illness often
• diseases often
• diseases frequently

Примери коришћења Болести често на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове болести често завршавају смрћу.
These diseases often end in death.

Акутни облик болести често почиње неочекивано.
The acute form of the disease often begins unexpectedly.

Или потврда многих од ових болести често захтева.
Or confirmation of many of these diseases often requires.

Алергијске болести често узрокују кожни осип у беби.
Allergic diseases often cause skin rashes in the baby.

Обично траже помоћ стручњака, менталне болести често.
Usually seek the help of professionals, mental illness often.

Овај облик болести често доводи до фаталног крварења.
This form of the disease often leads to fatal bleeding.

Постоје неке категорије људи који пате од ове болести често.
There are some categories of people who suffer from this illness often.

Прогресивно облик болести често доводи до брзог смрт.
The progressive form of the disease often leads to a quick death.

Ове болести често узрокују тешке компликације- хиперплазију, аденом или канцер.
These diseases often cause severe complications- hyperplasia, adenoma or cancer.

Код Паркинсонове болести често јавља код пацијената са депресијом.
In Parkinson's disease often occurs in patients with depression.

Особе које пате од рефлуксне болести често имају симптоме ноћу.
People who are suffering from reflux disease often have symptoms at night.

Кардиоваскуларне болести често немају симптоме или могу да узрокују бол у грудима или краткоћу даха.
Cardiovascular diseases frequently have no symptoms or may cause chest pain or shortness of breath.

Психијатри верују да у детињству епизоде болести често остају неидентифициране.
Psychiatrists believe that in childhood episodes of the disease often remain not diagnosed.

Кардиоваскуларне болести често немају симптоме или могу да узрокују бол у грудима или краткоћу даха.
Cardiovascular diseases frequently do not have symptoms or may cause chest pain or shortness of breath.

Карактеристични латентни облик тијека болести често доводи до озбиљних компликација.
The characteristic latent form of the course of the disease often leads to serious complications.

Добијање болести често се манифестује у виду наглог успона и безразложан температура Тело 40 степени.
Getting the disease often manifests itself in the form of a sharp rise and causeless temperature Body 40 degrees.

Дијагноза или било какве озбиљне болести често доводи људе у размишљање о питањима живота и смрти.
A diagnosis of cervical cancer or any serious disease often gets people thinking about life and death issues.

Стога, акутна фаза болести често постаје хронична, што доводи до простатитиса, циститиса и других болести..
Therefore, the acute phase of the disease often becomes chronic, leading to prostatitis, cystitis and other diseases..

Ако се гинекомастија појави код тинејџера, онда у року од две године операција није извршена, јер у том периоду манифестације ове болести често нестају.
If gynecomastia occurs in a teenager, the operation is not performed within two years, as the manifestations of this disease often disappear during this period.

У овој фази, развојни циклус болести често престаје и без предувјета за даљи развој не напредује.
At this stage, the cycle of the development of the disease often stops and without prerequisites for further development does not progress.

Људи са овом болести често иду у тоалет ноћу, због чега је спор узнемирен, а особа осећа умор и смањење перформанси.
People with the disease often go to the toilet at night, because of what the dream is broken, and a person feels fatigue and decreased performance.

Постоји, међутим, нико није једини узрок булимије и понекад је тешко уочити јер људи који пате од ове болести често успевају да одрже нормалан гледа тежину.
There is, though, no one single cause of bulimia and it is sometimes hard to spot because people suffering from the disease often manage to maintain a normal looking weight.

Када дисовариалних болести често пацијенти се жале на" вруцине", вруцине, знојење, парестезију у екстремитетима, и тако даље. д.
When disovarialnyh diseases often patients complain of"hot flashes", hot flashes, sweating, paresthesia in the extremities, and so on. d.

Деца често почиње акутно или дерматомиозитисСубакутни у почетку болести често јављају грозница, умор, малаксалост, губитак тежине, бол у мишићима, бол у зглобовима, прогресивно смањење мишићне снаге.
Children often begins acutely or dermatomyositissubacute in onset of the disease often arise fever, fatigue, malaise, weight loss, myalgia, arthralgia, progressive decrease in muscle strength.

Људи са овом болести често иду у купатило ноћу, због чега је спор узнемирен, а особа се осећа уморном и смањеном у ефикасности.
People with the disease often go to the toilet at night, because of what the dream is broken, and a person feels fatigue and decreased performance.

Такве црвенило у већини случајева одвија по себи, али стручњаци не саветују током болести често се за пречишћавање воде и купање објеката, има благи утицај на кожу, као и да се уздрже од дугог излагања сунцу и покушати да носе одећу од природних материјала.
Such shingles in most cases takes place by itself, but experts do not advise during illness often make water treatment and bathing facilities, has a mild effect on the skin, as well as to refrain from long exposure to the sun and try to wear clothes made of natural fabrics.

Пацијенти са тешким обликом болести често развију болести унутрашњих органа, а због задржавања течности, интракранијски притисак се повећава, што може узроковати озбиљне болести као што су менингитис или енцефалитис.
Patients with a severe form of the disease often develop internal organ diseases, and because of fluid retention, intracranial pressure increases, which can cause serious diseases such as meningitis or encephalitis.

Занимљиво је да, иако се срчане болести често јављају у породицама, велика студија у последњој деценији указује на то да се велика већина ризика од срчаног удара може објаснити факторима живота( пушење, струк, вежбање, исхрана, унос алкохола, итд.) а не наслеђе.
Interestingly, while heart disease often runs in families, a major study in the last decade has suggested that the vast majority of the risk of having a heart attack can be explained by lifestyle factors(smoking, waistline, exercise, diet, alcohol intake, etc) rather than heredity.

Пацијенти са Паркинсоновом болести често имају поремећаје контроле импулса, са проценама ко-појављивања у распону од чак 14 процената од Паркинсонових случајева, а лекови који се користе за лечење Паркинсонове болести имају добро утврђену повезаност са поремећајем импулса и сродним понашањима.
Patients with Parkinson's disease often have impulse control disorders, with estimates of co-occurrence ranging as high as 14 percent of Parkinson's cases, and medications used to treat Parkinson's disease have a well-established association with impulse control disorders and related behaviors.

Код одраслих, болест често развија због изложености алергенима повезаним са њиховом професијом.
In adults, the disease often develops because of exposure to allergens associated with their profession.