Sta znaci na Engleskom БОРБЕ ПРОТИВ ТЕРОРИЗМА - prevod na Енглеском

• fight against terrorism
• counter-terrorism
• combating terrorism
• of counterterrorism
• combat terrorism

Примери коришћења Борбе против тероризма на Српском и њихови преводи на Енглески

Стратегија борбе против тероризма.
National strategy against terrorism.

То је била чиста имитација борбе против тероризма.
This is an imitation of the fight against terrorism.

Зашто славити Дан борбе против тероризма код куће?
Why celebrate the House Day against terrorism?

Израел се налази на самом врху борбе против тероризма.
Israel is very much at the forefront of fighting terrorism.

На глобални концепт борбе против тероризма, које су.
Military concept for defense against terrorism, which is part.

Косовски МУП израђује петогодишњу Стратегију борбе против тероризма.
EU reveals new five-year strategy to combat terrorism.

Све под изговором борбе против тероризма.
All in the name of fighting Terrorism.

Процес борбе против тероризма није брз и муњевит.
The process of the fight against terrorism is not something quick and fleeting.

Све под изговором борбе против тероризма.
All under the guise of fighting terrorism.

Они покушавају да узму Џамију из руку муслимана под изговором борбе против тероризма.
They are attempting to take the mosque from Muslim hands on the pretext of fighting terrorism.

Питања безбедности и борбе против тероризма.
Security and the fight against terrorism.

Он је додао да„ постоји и концептуална и практична основа за сарадњу у питању борбе против тероризма“.
He said,“ there must be a common goal and direction in the fight against terrorism.

Питања безбедности и борбе против тероризма.
Homeland Security and Fighting Terrorism.

Ратови које САД и НАТО воде широм света су ратни злочини, који се спроводе под маском борбе против тероризма.
The US-NATO led war applied Worlwide is a criminal undertaking under the disguise of counter-terrorism.

Лавров је такође нагласио важност борбе против тероризма у земљи.
Lavrov also stressed the utmost importance of fighting terrorism in the country.

Србија је активна на плану борбе против тероризма и насилног екстремизама.
Serbia has been active in the fight against terrorism and violent extremism.

ЕУ и Западни Балкан учвршћују сарадњу у области управљања границама, борбе против тероризма и организованог криминала.
EU and Western Balkans strengthen cooperation on border management, counter-terrorism and organised crime.

Чланови Алијансе разговарали су о јачању борбе против тероризма и распоређивању финансијског оптерећења.
The Alliance members discussed strengthening the fight against terrorism and distribution of the financial burden.

Осим тога, два председника су разговарала о ситуацији у Сирији и сарадњи у области борбе против тероризма.
Apart from this, the two presidents discussed the situation in Syria and cooperation in the sphere of combating terrorism.

Путин је додао да су стране говориле о„ питањима борбе против тероризма, о сајбер-безбедности”.
Putin added that they discussed“the fight against terrorism and cybersecurity.”.

Аутори бројних чланака из документа су академици и истраживачи из области борбе против тероризма.
Many of the articles contained in the document have scholarly merit and are written by academics and researchers in the field of counterterrorism.

Земље сарађују у 30 различитих области, од борбе против тероризма до културних размена.
Countries cooperate in 30 different areas, from the fight against terrorism to cultural exchanges.

Држава је, под изговором борбе против тероризма, окончала прекид сукоба и започела војне операције у деловима насељеним Курдима.
The Government, under the pretext of fighting terrorism, ended the truce and began military operations in areas inhabited by Kurds.

Сафади је аспострофирао важност људског развоја и борбе против тероризма, те залагања за културни дијалог и дијалог мира.
Foreign Minister Safadi stressed the importance of human development, fight against terrorism and the commitment to cultural dialogue and dialogue of peace.

Због преусмеравања са борбе против тероризма на велики ривалитет са Русијом, америчка морнарица поновно успоставља своју Другу флоту.
In a major realignment from fighting terrorism to great power rivalry with Russia, the US Navy is re-establishing its Second Fleet.

Турска је наш сусед, савезник у НАТО-у и наш кључни партнер у сфери миграције, безбедности, борбе против тероризма, исто као и у сфери енергетике и пољопривреде.
Turkey is our neighbor, an ally in NATO and our key partner in the areas of migration, security, counter-terrorism, energy, agriculture.

Одузимање држављанства у име борбе против тероризма: комисија за ревизију држављанства крши људска права у Босни и Херцеговини".
Revoking citizenship in the name of counterterrorism: the citizenship review commission violates human rights in Bosnia and Herzegovina.".

Сулејманијево убиство представља кршење свих могућих закона, јер је он био симбол борбе против тероризма и подршке потлаченима“, нагласио је Раис.
Soleimani's killing violated all laws because he was a symbol of the fight against terrorism and support for the oppressed," the chief justice emphasized.

Што се тиче борбе против тероризма, увек смо говорили да смо спремни да сарађујемо са сваком земљом која је заиста спремна, или жели, или има вољу за борбу против тероризма..
Regarding fighting terrorism, we always announce that we are ready to cooperate with any country who is genuinely ready or wants or has the will to fight terrorism..

Ви сте овде: Почетна» Вeсти из Брисeла» ЕУ и Западни Балкан учвршћују сарадњу у области управљања границама, борбе против тероризма и организованог криминала.
You are at: Home»News from Brussels»EU and Western Balkans strengthen cooperation on border management, counter-terrorism and organised crime.