Sta znaci na Engleskom РАТУ ПРОТИВ ТЕРОРИЗМА - prevod na Енглеском

• war against terrorism
• war on terror
• fight against terrorism

Примери коришћења Рату против тероризма на Српском и њихови преводи на Енглески

У рату против тероризма.
In the War on Terror.

Пакистан је одиграо значајну улогу у рату против тероризма.
Pakistan was played major role in war against terrorism.

Глобалном рату против тероризма( 2001-) У непосредно после 11.
Global War on Terror(2001-) In the immediate aftermath of the Sept.

Пакистан је одиграо значајну улогу у рату против тероризма.
Pakistan played a key role in this war against terrorism.

Није било победа у рату против тероризма, само бескрајно насиље и покољ.
There have been no victories in the War on Terror, just endless violence and mountains of carnage.

Пакистан је одиграо значајну улогу у рату против тероризма.
Pakistan has played a critical role in the war on terror.

Наша мисија је да помогнемо појачају терористичких мета државе, углавном САД и Европске уније о рату против тероризма.
Our mission is to help beef up terrorist targeted states, mostly the United states and the United Nation on the war against terrorism.

Пакистан је одиграо значајну улогу у рату против тероризма.
Pakistan played significant role in fight against terrorism.

Наша мисија је да помогнемо појачају терористичких мета државе, углавном САД и Европске уније о рату против тероризма.
Our mission is to help beef up terrorist targeted states, mostly the United States and the European Union on the war against terrorism.

Пакистан је одиграо значајну улогу у рату против тероризма.
Pakistan has made big sacrifices in the fight against terrorism.

Париз је близак савезник Вашингтона у такозваном‘ рату против тероризма' који у Африци спроводи Афричка команда војске САД-а( АФРИЦОМ).
Paris is a close ally of Washington's so-called“war on terrorism” carried out on the continent by the U.S. Africa Command(AFRICOM).

Пакистан је одиграо значајну улогу у рату против тероризма.
Pakistan has played a crucial role in the War against Terrorism.

Суманути нацисти у Конгресу који су подржали ово потпуно уништење англо-америчког права представљају се као" патриоте у рату против тероризма.".
The crazed Nazis in Congress who supported this total destruction of Anglo-American law masqueraded as“patriots in the war against terrorism.”.

НАТО треба да ради са силама, као што је Русија, у рату против тероризма.
NATO should work with powers like Russia in the war against terrorism.

Иако не би требало да превидимо јуначке грузијске жртве у Авганистану и другде у рату против тероризма, не би требали себе да заваравамо како је то било неопходно.
Although we shouldn't overlook the Georgian military's brave sacrifices in Afghanistan and elsewhere in the War on Terror, we shouldn't kid ourselves either that it has been indispensable.

Амерички саветници су у Ираку од августа 2014. године и помажу Ираку у рату против тероризма.
American advisers have been in Iraq since August 2014 and they are helping Iraq in its war against terrorism.

Ова законска процедура била је ништа друго него још једно неморално оружје у фабрикованом„ Рату против тероризма“, које је требало да се искористи против још једне муслиманске земље.
This judicial procedure is nothing more than another vicious weapon in the fabricated"War on Terror" to be used against another Muslim country, with a view to destabilizing Iran as well as justifying ongoing military threats.

Постоје особе у актуелној администрацији које траже креативна решења у рату против тероризма.
There are individuals in the current administration who're looking for creative solutions to the war on terror.

Ослобађање историјског града Палмире данас је важно достигнуће и још једно свједочанство успјеха стратегије сиријске војске и њених савезника у рату против тероризма„, рекао је Асад на састанку са француским парламентарцима у Дамаску, навео је Ројтерс.
The liberation of the historic city of Palmyra today is an important achievement and another indication of the success of the strategy pursued by the Syrian army and its allies in the war against terrorism," it quoted Assad as telling a visiting French delegation, including parliamentarians.

Председник Ирана Хасан Рохани рекао је да ће Иран и даље бити уз Сирију,„ изражавајући уверење да та агресија неће ослабити решеност сиријског народа у рату против тероризма“.
Rouhani told Assad that Iran would continue to stand by Syria,“expressing his confidence that this aggression would not weaken the determination of the Syrian people in its war against terrorism”.

То је све што треба знати о америчком' рату против тероризма‘.
That really did tell you all you needed to know about the American“war on terror”.

Давне 2007. године, добитник Пулицерове награде, новинар ветеран Симор Херш, упозорио је на стварање управо такве терористичке групе у свом извештају од 9 страна у New Yorker-у под називом„ Преусмеравање је нова политика администрације од које имају користи наши непријатељи у рату против тероризма?
As far back as 2007, Pulitzer Prize-winning veteran journalist Seymour Hersh would warn of the creation of just such a terror group in his 9-page report in the New Yorker titled,“The Redirection Is the Administration's new policy benefitting our enemies in the war on terrorism?”?

Уз идентификацију ових досад непознатих изазова које је изазвала нова ера, пажња се мора посветити глобализацији и рату против тероризма са судске перспективе.
With the identification of these previously unknown challenges brought about by this new era, attention has to be paid to globalization and the war on terror from a judicial perspective.

Непосредно учешће Русије у рату против тероризма убедљиво је доказало да је могуће уништити тероризам, али је за то потребно да се уједине напори свих, што се још увек није десило, упркос чињеници да опасност од тероризма угрожава све без изузетка“, рекао је Хадад.
Russia's direct participation in the war against terrorism has with reason confirmed that it is possible to destroy terrorism, but for this, it is necessary to unite everybody's efforts, this has not happened yet, despite the fact that the danger of terrorism threatens everyone without exception," Haddad said.

Пре годину дана, у извештају„ Пребројавање тела“, које су прикупили међународни лекари, наводи се да је најмање 1, 3 милиона људи погинуло у рату против тероризма који предводе САД у Ираку, Авганистану и Пакистану.
Exactly a year ago this week, a report called Body Count, compiled by international physicians, revealed that at least 1.3m people had lost their lives in the US-led‘war on terror' in Iraq, Afghanistan and Pakistan.

Погледајте само рат против тероризма.
Just look at the war on terror.

Рат против тероризма се никада не завршава.
The war on terror never ends.

Зато је данас рат против тероризма свети рат..
This is why the war on terrorism today is the holy war today.

Рат против тероризма" биће мој.
I will own the War on Terror.

Игру Рат против тероризма У продаји.
The war on terrorism resparked.