Sta znaci na Engleskom БРАЧНОГ ДРУГА - prevod na Енглеском

• spouse

Примери коришћења Брачног друга на Српском и њихови преводи на Енглески

Смрти брачног друга и.
Death of spouse etc.

Како изабрати брачног друга?
How To Select A Spouse?

Смрти брачног друга и.
Loss of a spouse, and.

Ви и родитељи вашег брачног друга.
Both your and your spouse's parents.

Смрти брачног друга и.
Death of a spouse, and.

Сазнање о недостацима брачног друга.
Lack of consent of the other spouse.

Рођаци из брачног друга.
Relatives of a spouse.

Препознајте потребе брачног друга.
Recognize the needs of the other spouse.

Извод из МКР за брачног друга и децу.
GC for spouse and children.

Можете ли превести 401к у брачног друга?
Can You Rollover a 401k to a Spouse?

Само рукује и зури љубављу у њеној мудрој, моћног брачног друга.
She just shakes hands and stares lovingly at her wise, powerful spouse.

Да ли би волели да имају брачног друга и децу или не?
Going to have the spouse and kids along, or not?

Калкулатор трајање алиментација на брачног друга.
Calculator duration alimony to the spouse.

Дјелујте независно од брачног друга, баке/ дједа.
Act independently from a spouse, grandmother/ grandfather.

Шта треба да је најважније у избору брачног друга?
What is the most important trait in choosing a spouse?

Да ли желите љубав и пажњу- истовар брачног друга бриге за бебу!
Do you want love and attention- unload a spouse caring for baby!

Више од 65% особа млађих од 35 година живи без партнера или брачног друга.
About 60% of adults under 35 live without a spouse or partner.

Осигурање живота можете купити за себе, свог брачног друга или малољетну дјецу.
You can purchase life insurance for yourself, your spouse or minor children.

Питање: Колико је битна физичка привлачност када тражимо брачног друга?
Question:"How important is physical attraction when looking for a spouse?"?

У многим земљама је обичај да родитељи изаберу брачног друга свом детету.
In many lands, it is customary for parents to choose a mate for their child.

Не треба безглаво тражити брачног друга, као да то зависи само од нас.
We are not to frantically search for a spouse as if it depends solely on our own efforts.

У просеку, 72 процената људи су још увек у браку са њиховог првог брачног друга.
On average, 72 percent of people are still married to their first spouse.

Не треба безглаво тражити брачног друга, као да то зависи само од нас.
We are not to frantically search for a spouse as if everything depends solely on our effort.

Више од 65% особа млађих од 35 година живи без партнера или брачног друга.
About 60 percent of adults under age 35 now live without a spouse or a partner.

Осигурање живота можете купити за себе, свог брачног друга или малољетну дјецу.
You can buy life insurance on yourself, you and your spouse, or just your spouse..

Више од 65% особа млађих од 35 година живи без партнера или брачног друга.
Three-fifths of adults under 35 are living without a spouse or romantic partner.

Или можда желите да проверите на своју децу или брачног друга и знам шта раде на рачунару?
Or perhaps you want to check up on your children or spouse and know what They are doing on the computer?

Агенције за наплату не могу да разговарају о дугу са било ким осим вас, вашег брачног друга и вашег адвоката.
A debt collector cannot discuss your debt with anyone but you, your spouse, and your attorney.

Наш ожењен блогер се пита да ли је алл-стар брачног друга би требало да дође са мало више признања.
Our married blogger wonders if being an all-star spouse should come with a little more recognition.

Ако је носилац у браку и умре пре именовања корисника, давања прелазе на брачног друга власника.
If the holder is married and dies before designating a beneficiary, the benefits pass to the holder's spouse.