Sta znaci na Engleskom БРЗОМ РАСТУ - prevod na Енглеском

• rapid growth

Примери коришћења Брзом расту на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихова употреба доприноси брзом расту и повећању тежине.
Their use contributes to rapid growth and weight gain.

Протеинске компоненте махунарки доприносе брзом расту младих;
Protein components of legumes contribute to the rapid growth of young;

Али, они су склони брзом расту, а уклањање их није лако.
But, they are prone to rapid growth, and getting rid of them is not so easy.

Сврха овог поглавља јесте да информише читаоца о брзом расту Ислама.
The purpose of this chapter is to inform the reader about the rapid growth of Islam.

Децембра 2007, Специјални комитет за старење Сената расправљао о брзом расту обрнуте хипотеке и његовог ефекта на старије Американце.
In December of 2007, a Senate Special Committee on Aging discussed the rapid growth of the reverse mortgage and its effect on older Americans.

Ови производи садрже много протеина, што доприноси брзом расту и добром здрављу.
These products contain a lot of protein, which contributes to rapid growth and good health.

Проблем зелене и муљевите воде у акварију може бити скривен у микроскопској алги, тачније у брзом расту.
The problem of green and muddy water in an aquarium can be hidden in a microscopic alga, or more precisely in its rapid growth.

Хранљиве материје и елементи у траговима доприносе брзом расту дјеце до годину дана.
Nutrients and trace elements contribute to the rapid growth of children up to a year.

Највећи малигни тумори костију су склони брзом расту и раним метастазама, а њихов изглед често постаје изненадјење и непријатно изненађење, јер ништа није предодређено.
Most malignant bone tumors are prone to rapid growth and early metastasis, and their appearance is often sudden and unpleasant surprise, because there were no signs of trouble.

Обезбеђивање потпуног правилног храњења доприноси добром здрављу, брзом расту и развоју младунчине свињетине.
Ensuring full proper feeding contributes to good health, rapid growth and development of pork young.

Курс је осмишљен као одговор на брзом расту у развоју корпоративног права у Великој Британији и Европи, и како би се задовољиле потребе правне струке у овој области.
The course has been designed in response to the rapid growth in the development of corporate law in both Britain and Europe, and in order to meet the needs of the legal profession in this area.

Ако је акваријум изложен светлости и улази велика количина сунчевог зрачења, доприноси брзом расту и репродукцији плаво-зелених или зелених алги.
If the aquarium is exposed to light and a large amount of solar radiation enters it, it contributes to the rapid growth and reproduction of blue-green or green algae.

Стога, почев од четврте недеље живота, почну интензивно расти и добијају до 2 кг дневно, што доприноси њиховом брзом расту до одрасле државе.
Therefore, starting from the 4th week of life, they begin to grow intensively, and they gain up to 2 kg per day, which contributes to their rapid growth up to the adult state.

Мислим да је у протеклих шест година допринио брзом расту који смо видели- брже од укупног британског тржишта, наш тржишни удио је порастао од цКСНУМКС% у КСНУМКС-у до цКСНУМКС% данас.
I think that has contributed, over the last six years, to the rapid growth we have seen- faster than the overall UK market, our market share has grown from c10% in 2010 to c15% today.

Наш мр Међународни финансијски закон курс је дизајниран да одговори на брзом расту у развоју закона у овој области и да задовољи све веће потражње за стручњаке у оквиру али и изван правне струке.
Our LLM International Financial Law course has been designed to respond to the rapid growth in the development of the law in this area and to meet an increasing demand for specialists within but also beyond the legal profession.-.

Глобализација је подстакла брзи раст индустрије брзе моде.
Globalization has encouraged the rapid growth of the fast fashion industry.

Брзи раст детета- то је најчешћи узрок;
The rapid growth of the child- it is the most common cause;

Због хладног чврстоће, издржљивости и брзог раста ове врсте винове лоз….
Due to cold hardiness, ruggedness and the rapid growth of this type of vi….

Маске за брз раст косе- најбољи народни рец….
Masks for rapid growth of hair- the best national….

Са свим овим активностима и брзим растом, да ли је било чудно?
With all this activity and rapid growth, is it any wonder?

За брзи раст петсилиевих треба користити различите врсте хране: живе, смрзнуте, сухе.
For the rapid growth of petsilievyh need to use various types of food: live, frozen, dry.

Кретање или брз раст бебе;
Movement or rapid growth of the baby;

Hemokultura pokazuje brzi rast stafilokoka i pseudomonasa.
The blood culture shows rapid growth of staphaureus and pseudomonas.

Брзи раст ноктију и косе.
Rapid growth of hair and nails.

Због брзог раста, потребно је често обрезивање.
Because of their rapid growth, they do need to be fertilized often.

Buša, ali je doživeo brz rast za vreme Obamine administracije.
Bush, but experienced rapid growth under the Obama administration.

Брзи раст ће бити у присуству висококалоричне хране високе калорије.
The rapid growth will be in the presence of high-calorie high-calorie feed.

Брз раст угрожава сателитски тржиште.
The rapid growth jeopardizes the satellite market.

Брзи раст вена, болећа када притиснете на њега.
Rapid growth of the wen, pain when pressing on it.

Брз раст и добијање на тежини;
Rapid growth and weight gain;