Sta znaci na Engleskom БРОЈ ИЗЛАГАЧА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Број излагача на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Укупни број излагача је преко 380.
The exact number of games is over 385.
Број излагача достигао је већ бројку од 150.
The total number has now reached 150.
Очекује се велики број излагача из иностранства, односно из Македоније, Бугарске и Босне и Херцеговине.
A large number of exhibitors from abroad, or from Macedonia, Bulgaria and Bosnia and Herzegovina, are expected.
Број излагача и посетилаца је обично врло висок.
The number of exhibitors and visitors is usually very high.
Поред репрезентативних домаћих представника и брендова, запажен број излагача долази из Немачке, Италије, Словеније, Хрватске, Аустрије….
Aside from representative local representatives and brands, a significant number of exhibitors will be coming from Germany, Italy, Slovenia, Croatia, Austria….
Број излагача/ земаља и региона: КСНУМКС( из КСНУМКС земаља и региона).
Number of exhibitors/ countries& regions: 501(from 14 countries and regions).
Посета је реализована у време одржавања Светске конференције о управљању водама- WATEC,која окупља велики број излагача- компанија из области водних ресурса.
Working visit occured during the Water Technology and Environment control Exibition and Conference- WATEC,which gathers a large number of participants- companies from water resources field.
Број излагача је сваке године различит, а њихова старосна доб је попут публике Политикиног забавника- од 7 до 107.
The number of exhibitors is different every year, and their age is like the one of the readers of‘Politikin zabavnik' magazine- from 7 to 107.
У КСНУМКС-у, на КСНУМКСтх годишњици КЕРАМИКЕ КИНА, број излагача се повећао на КСНУМКС, а опсег изложбе проширио се на КСНУМКСскм, привлачећи КСНУМКС посетиоце из КСНУМКС земаља и региона.
In 2017, at the 30th anniversary of CERAMICS CHINA, the number of exhibitors increased to 963, and the scale of exhibition expanded to 106,200 sqm, attracting 80,639 visitors from 81 countries and regions.
Ове године рекордни број излагача- корпоративних спонзора даје свој допринос овој хуманитарној манифестацији на штандовима својих земаља, преко својих представника који су дипломатски или пословно присутни у Србији.
The record number of exhibitors- corporate sponsors are present this year to support this humanitarian event on the stands of their countries, through their representatives who work in Serbia as diplomats or business people.
Поред тога, привукла је КСНУМКС домаће и иностране медије, КСНУМКС кинеске и стране репортере који ће бити представљени на сцени,у односу на трећи ОУЕ, број излагача има пораст од КСНУМКС%, а изложбени простор има пораст од скоро КСНУМКС%, а публика на сцени има пораст од КСНУМКС%, што је поставило међународну пословну платформу за учеснике да имају блиско и ефикасно пристајање.
Besides that, it has attracted 500 domestic and overseas media, 30 Chinese and foreign reporters to be presented on the scene,comparing to the third OUE, the number of exhibitors has an increase of 56%, and the exhibition area has an increase of nearly 180%, and the audience on the scene has an increase of 113%, which set up an international business platform for participants to have a close and an efficient docking.
Непрекидна експанзија изложбене скале, број излагача и посетилаца током протекле две деценије још једном доказује да је статус и значај ЦИОФ-а укоријењен како у земљи, тако иу глобалној оптичкој индустрији.
Incessant expansion of the show scale, number of exhibitors and visitors during the past two decades once again proves that the status and significance of CIOF has been rooted in the country as well as global optical industry.
Што се овогодишњег Сајма тиче сматрам да је богат садржајима, велики је број излагача из земље и иностранства и евидентно је да је ово лепа прилика за промоцију туристичке понуде не само нашег краја, него читаве Србије, рекао је градоначелник Илић на штанду Туристичке организације Пожаревац.
As far as this year's fair I think that is rich in content, a large number of exhibitors from home and abroad, and it is evident that this is a good opportunity for the promotion of tourism not only our region, but the whole of Serbia, said mayor Ilic on the stand Tourism Organization Pozarevac.
Након година култивације и развоја,свеукупни обим изложбе, број излагача, број медија који учествују,број професионалних посјетилаца и други аспекти података постепено се повећавају, активности координације изложбе су значајно унапријеђене, излагачи и задовољство посетилаца је високо.
After years of cultivation and development,the overall scale of the exhibition, the number of exhibitors, the number of participating media, the number of professional visitors and other aspects of data are gradually increasing, the exhibition coordination activities are also significantly upgraded, exhibitors and visitors satisfaction is high.
Међународни сајам грађевинарства се одржава по 42. пут и окупља велики број излагача, стручну и широку публику. Архитектонски факултет у Београду се на овогодишњем сајму представља изложбом експерименталних истраживања рађених у оквиру предмета Ликовне форме( предмет води проф. Бранко Павић) на I години Основних академских студија и изборног предмета Урбана оаза( предмет води доц. Будимир Судимац) на I години Мастер академских студија Архитектура.
For the 42nd time it will gather great number of exhibitors, businesses and public. Faculty of Architecture University of Belgrade is exhibiting experimental research in domain of study course Visual Arts Elements(a course led by Professor Branko Pavic) and elective course Urban Oasis(led by Assistant Professor Budimir Sudimac) on the first year of Master Studies in Architecture. Have a look at the photo gallery of our exhibition space at the Belgrade International Building Trade Fair.
По свим критеријумима- изгледу, атмосфери,атрактивним дешавањима и премијерама, броју излагача и посетилаца….
By all criteria- look, atmosphere,attractive events and premieres, the number of exhibitors and visitors….
ИТС конвенција је порастао у величини из године у годину како у броју присутних делегата, тако иу броју излагача који учествују.
The ITS Convention has grown in size year on year both in the number of delegates attending and the number of exhibitors participating.
По свим критеријумима- изгледу, атмосфери,атрактивним дешавањима и премијерама, броју излагача и посетилаца Сајам аутомобила сваке године представља прави спектакл.
By all criteria- look, atmosphere,attractive events and premieres, the number of exhibitors and visitors… Motor Show is a real spectacle annually.
Broj izlagača iz Srbije je u prethodnom periodu bio zanemarljiv, dok je pre sukoba 1990-1995 njihov broj redovno iznosio 15%.
The number of exhibitors from Serbia in the past period was negligible, while before the 1990 to1995 conflict this number was 15% steadily.
Na nedavno završenom sajmu naoružanja ivojne opreme“ Partner 2015” koji je okupio rekordni broj izlagača iz zemlje i inostranstva posetioci su imali priliku….
At the recentlyclosed International Defense Exhibition"Partner 2015", which brought together a record number of exhibitors from Serbia and abroad, visitors had the opportu….
Мостарски сајам је, по броју излагача и посетилаца, једна од најуспешнијих сајамских изложби у Босни и Херцеговини, која на простору од око 30. 000м2окупља сваке године излагаче из више од 20 држава из региона и Европске уније, а ове године земља партнер ће бити Мађарска.
Mostar Fair is, by the number of exhibitors and visitors, one of the most successful fair exhibitions in Bosnia and Herzegovina, gathering the exhibitors from over 20 countries from the region and the European Union every year, while this year the partner country is Hungary.
Овај сајам је сваке године све бољи ибољи, са све већим бројем излагача.
This year everything is bigger andbetter with a large increase in the number of exhibitors.
На овом догађају ће поред квалитетног конференцијскогпрограма бити одржан и разноврстан сајамски програм с великим бројем излагача из региона и шире.
In addition to a high-quality conference program,this event will also host a diverse fair program with a large number of exhibitors from the region and beyond.
Због своје делатности директно је повезана са нај- значајнијим привредним токовима, а због великог броја излагача из земље и иностранства и изузетне посећености већ годинама је место пословних сусрета.
Due to its activities, it is directly connected to the most important economic trends and due to many local and international exhibitors and a great visit, it has been an unavoidable business meeting point for a long time.
Po svim kriterijumima- izgledu, atmosferi,atraktivnim dešavanjima i premijerama, broju izlagača i posetilaca… Sajam automobila…».
By all criteria- appearance,atmosphere, attractive events and premieres, number of exhibitors and visitors….
Dva dana vikenda bićete u prilici da uživate u bogatoj ponudi koju za posetioce sajma priprema veliki broj izlagača.
Two days of a weekend you will have opportunity to enjoy in rich products offers prepared by great number of exhibitors.
Sa 2 120 izlagača iz 45 zemalja,takođe je postavio rekord u broju izlagača.
With a total of 2,120 exhibitors from 45 countries,it also set a new record for the number of exhibitors.
Ponosni smo na činjenicu da smo tokom prošle godine podržali registrovana poljoprivredna gazdinstva sa oko 57 miliona evra kredita i ostvarili rast portfolia od preko šest odsto, dok smo u programu subvencionisanih kredita učestvovali sa više od 20 odsto u iznosu", izjavila je Maja Andonov, direktor Sektora za poslovanje sa malim biznisom Banca Intesa.Jedanaesti po redu Sajam poljoprivrede u Šapcu okupiće veliki broj izlagača iz svih krajeva Srbije i omogućiti posetiocima da razmene znanja i iskustava.
We are proud of the fact that we supported registered farming households with around 57 million euros in lending last year and recorded portfolio growth of over 6%, while also accounting for more than 20% of the total amount of the subsidized loan program", said Maja Andonov, Head of Banca Intesa Small Business Department.The 11th agricultural fair in Šabac will bring together a large number of exhibitors from all over Serbia and enable visitors to exchange knowledge and experience.
Прошле године је представљено више од 880 излагача, а број посетилаца је премашио 58 хиљада.
Last year, more than 880 exhibitors have been presented, while the number of visitors has exceeded 58 thousand.
Претходне године на Сајму туризма своју понуду представило је више од 1100 излагача, а број посетилаца премашио је 69 хиљада.
Last year more than 1031 exhibitors featured their offers at the Tourism Fair and the number of visitors exceeded 62000.
Резултате: 69, Време: 0.0233

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески