Sta znaci na Engleskom БУРДЕН - prevod na Енглеском

• burden
• bourdain

Примери коришћења Бурден на Српском и њихови преводи на Енглески

Ентони Бурден се данас убио!
Anthony Bourdain has killed himself!

Она је позвала свог сина" мајке Мали Бурден.".
She called her son"Mother's Little Burden.".

Ентони Бурден се данас убио.
Anthony Bourdain killed himself today.

Сам се иде кроз коментаре на" Мајке Литтле Бурден.".
I've been going through the comments on"Mother's Little Burden.".

Ентони Бурден се данас убио.
Anthony Bourdain killed himself yesterday.

Бурден је био мајстор свог заната- прво у кухињи, а затим и у медијима.
Bourdain was a master of his crafts- first in the kitchen and then in the media.

Ентони Бурден се данас убио.
Anthony Bourdain just committed suicide today.

Ресторан је представљен у Ентони Бурден: Parts Unknown 6. октобра 2013.[ 1].
The restaurant was featured in Anthony Bourdain: Parts Unknown on 6 October 2013.[52].

Бурден је боравио у Француској радећи на наредној епизоди његове награђиване емисије Parts Unknown.
Bourdain was in France working on an upcoming episode of his award-winning show, Parts Unknown.

Росети је ангажовао две сестре, Беси и Џејн Бурден, да буду модели за мурале, а Џејн се удала за Мориса 1859.
Rossetti recruited two sisters, Bessie and Jane Burden, as models for the Oxford Union murals, and Jane became Morris's wife in 1859.

Током 1930-их година Волтер је направио низ фундаменталних открића користећи своју ЕЕГ машину на институту Бурден у Бристолу.
In the 1930s, Walter made a number of discoveries using his EEG machines at Burden Neurological Institute in Bristol.

Добио је позитивну рецензију у The New York Times-у[ 1] а Ентони Бурден га је назвао„ најбољим рестораном на свету“ 2005. године.[ 2].
It received a favorable review in The New York Times[28] and was called"the best restaurant in the world, period" in 2005 by Anthony Bourdain.[29].

Трамп се квалификовао за РТС-финале завршивши други у укупном поретку, али је изгубио у 1. колу од Алфија Бурдена 3-4.
Trump qualified for the PTC Finals by finishing second on the Order of Merit, but lost to Alfie Burden 3- 4 in the first round.

Шансе Русије су огромне", написао је Бурден у чланку за РИА Новости, наглашавајући да је земља највећи извозник природног гаса на свету.
Russia's chances in the field are huge,” van Beurden wrote in an article for RIA Novosti, stressing that the country is the world's largest exporter of natural gas.

Диесел Бурден Царриер возила за подупирање на терену могу бити опремљена или са ниском опремљеном диференцијалом мокре кочнице( највећа брзина КСНУМКС-КСНУМКС мпх) или са задњим делом ДКСНУМКС са диск кочницама( највећа брзина КСНУМКС-КСНУМКС мпх).
The Diesel Burden Carrier airport ground support vehicles can be equipped with either a low geared, wet brake differential(top speed of 15-18 mph) or a D60 rear end with disk brakes(top speed of 35-40 mph).

Без обзира на ваше пословање, Диесел Бурден Царриер теретна возила за подршку су одлично решење за особље ваше компаније и потребе снабдевача снабдевањем.
Whatever your business, the Diesel Burden Carrier airport ground support vehicles is a great solution for your industry's personnel and supply carrier needs.

Ван Бурден је саопштио да је руски енергетски гигант" Гаспром" успео да реализује пројекат гасовода" Северни ток" у протеклих 20 година, као и да покрене први објекат за производњу течног природног гаса у Русији" Сахалин 2" у сарадњи са Шелом.
Van Beurden stated that Russian energy giant Gazprom managed to implement the Nord Stream pipeline project over the past 20 years, as well as launching Sakhalin-2, Russia's first facility for producing liquefied natural gas(LNG), in cooperation with Shell.

Без обзира на ваше пословање, транспортна возила фабрике Диесел Бурден Царриер представљају одлично решење за особље ваше индустрије и потребе за снабдевањем снабдевача.
Whatever your business, the Diesel Burden Carrier factory transportation vehicles is a great solution for your industry's personnel and supply carrier needs.

Возила за транспорт фабрике Диесел Бурден Царриер могу бити опремљена или са ниском опремљеном диференцијалом мокре кочнице( највећа брзина КСНУМКС-КСНУМКС мпх) или са задњим делом ДКСНУМКС са диск кочницама( највећа брзина КСНУМКС-КСНУМКС мпх).
The Diesel Burden Carrier factory transportation vehicles can be equipped with either a low geared, wet brake differential(top speed of 15-18 mph) or a D60 rear end with disk brakes(top speed of 35-40 mph).

Са свим карактеристикама које су вам потребне, Диесел Бурден Царриер транспортна возила компаније Јохнсон Индустриес имају издржљивост за посао и могу се користити широм света у рударству, аеродромима, фабрикама, складиштима, грађевинарству, болницама или општинама.
With all the features you need, the Diesel Burden Carrier factory transportation vehicles from Johnson Industries has the durability for the job and can be used around the world in mining, airports, factories, warehouses, construction, hospitals, or municipalities.

Са свим карактеристикама које су вам потребне, Диесел Бурден Царриер возила за подршку на аеродрому Јохнсон Индустриес имају издржљивост за посао и могу се користити широм света у рударству, аеродромима, фабрикама, складиштима, грађевинарству, болницама или општинама.
With all the features you need, the Diesel Burden Carrier airport ground support vehicles from Johnson Industries has the durability for the job and can be used around the world in mining, airports, factories, warehouses, construction, hospitals, or municipalities.

Шта могу да радим?", Каже Бурсли.
What can I do?'” says Bursley.

Ona je samo, znas dala nesto da se oslonis da ti pomogne kad je izubis, not to burden you for life.
So she was just, you know giving you something to hang on to to help you cope with losing her, not to burden you for life.

Неки од првих ученика живели у" Бурсен"( хостели) на сајту који је сада познат као" Олд Универзитета," Гдје су прва предавања и десио.
Some of the first students lived in“Bursen”(hostels) on the site of what is now known as the“Old University,” where the first lectures also took place.

Његов први албум са бендом, The Glorious Burden, је истраживање многих аспеката ратних и војних догађаја које су обликовале модеран свет.
His first album with the band, The Glorious Burden, is an examination of many aspects of warfare and military figures who have shaped the modern world.

Da li su smrti i Spejdove i Burdena slučajnosti, ili su oni dodati na listu ljudi koji su napravili grešku i naljutili Hilari i Bila?
Are Spade's and Bourdain's deaths both coincidences? or are they added bodies to the list of folks who made the mistake of angering Hillary and Bill?

Ako bi se ateizam uvrstio kao pogled na svet, pogled na svet koji zastupa poziciju da nema Boga, onda bi ateisti morali rame uz rame da dele‘ burden of proof' da bi dali opravdanje za svoj pogled na svet.
If atheism is taken to be a view, namely the view that there is no God, then atheists must shoulder their share of the burden of proof to support this view.