Sta znaci na Engleskom ВАС ДРЖИ - prevod na Енглеском

• keeps you
• holds you
• keep you

Примери коришћења Вас држи на Српском и њихови преводи на Енглески

Није то оно што вас држи.
Not what holds you back.

Год вас држи са мог блока.
Whatever keeps you off my block.

Није то оно што вас држи.
It's not what keeps you there.

Шта вас држи у току ноћи?
What's Keeping You From the Night?

Није то оно што вас држи.
It isn't what keeps you alive.

Шта вас држи још увијек на сцени?
What keeps you on the stage?

О томе где они вас држи?
About where they're keeping you?

То вас држи укорењено у прошлости.
It's keeping you in the past.

Није то оно што вас држи.
It is not what will keep you going.

То вас држи укорењено у прошлости.
It keeps you chained to the past.

Није то оно што вас држи.
That isn't what is holding you back.

То вас држи у форми и младалачки.".
It keeps you active and young.".

Није то оно што вас држи.
That's not the thing holding you back.

То вас држи у форми и младалачки.".
It keeps you young and vibrant.".

Није то оно што вас држи.
That's not actually what is holding you back.

Бака вас држи закључане у њеној кући.
She keeps you locked in her house.

Није то оно што вас држи.
But that is NOT what is holding you back.

Боље нада Сем вас држи у животу.
You better hope Sam keeps you alive.

То вас држи у форми и младалачки.".
That keeps you very in shape and youthful as well.".

И начин размишљања који вас држи у њима.
And the way of thinking that keeps you in them.

Болест вас држи ван акције неколико недеља.
Illness keeps you out of action for a few weeks.

Филозофски материјал вас држи на сигурном.
Professional installation will keep you safe.

То вас држи у форми и младалачки.".
These are the things that keep you passionate and young.”.

Донећу неки газирани сок, да вас држи буднима.
I'm gonna get some pop, that will keep you guys up.

Болест вас држи ван акције неколико недеља.
The injuries keep you out of work for several months.

Узбудљив филм који вас држи до краја кредита.
A wonderful movie that keeps you hooked till the end.

Тај страх вас држи у идентификацији са симулацијом.
That fear keeps you in the identification with the simulation.

Има ли још жив ко вас држи високо мишљење?
Is there anyone else alive who holds you in such high esteem?

Само вас држи у складу са највишим стандардима ако књижевних.
Just holding you to the highest if literary standards.

Између вас и мене… шта вас држи усидреном тамо?
Between you and me… what keeps you anchored there?