Sta znaci na Srpskom HOLDING YOU - prevod na Српском

• te drži
• држећи вас
• држи те
• od držanja vas
• da te držim
• to što vas vuče

Примери коришћења Holding you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was holding you.
Ja sam te držao.

Tim Riggins was, like, holding you?
Tim Riggins je, kao što je, drži vas?

Holding you, kissing you,.
Da te držim, da te ljubim.

We're just holding you for now.
Mi smo samo drži vas za sada.

No, to the place where they were holding you.
No, na mjesto gdje su te držali.

There's nothing holding you back here.
Dole nema više ničeg što te drži ovde gore.

How'd you get out of where they were holding you?
Kako si izašla sa mesta gde su vas držali?

Just holding you to the highest if literary standards.
Само вас држи у складу са највишим стандардима ако књижевних.

Because I will be holding you tight.".
Jer sam će vas drži čvrsto.".

They've told you what happened, the people who were holding you?
Rekli su vam što se dogodilo, ljudi koji su vas držali?

What's holding you back and preventing you from moving forward?
Šta je to što vas vuče nazad i sprečava vas da napredujete?

Is fear of failure holding you back?
Страх од неуспјеха држећи вас назад?

What beliefs are holding you back and preventing you from moving forward?
Šta je to što vas vuče nazad i sprečava vas da napredujete?

That's the only thing I'm holding you to.
To je jedino što sam vas drži u.

That's because I was holding you so tight that you couldn't budge.
Zbog toga što sam te držao tako jako da nisi mogla da se pomeriš.

But that mentality could be holding you back.
Ова врста размишљања, ипак, може бити држи те назад.

Oftentimes the one thing holding you back is your fear of getting a group started.
Понекад, оно што држи вас вратили са почетком у је ваш страх да се историја понови.

Basically anything that's holding you back.
U osnovi sve što je drži vas natrag.

See, the only thing holding you back is blind obedience to some random cultural idea.
Види, једина ствар држи вас назад је слепа послушност неком случајног културне идеје.

Fear of disappointment holding you back?
Страх од неуспјеха држећи вас назад?

I waded out, holding you thinking, at one point,"This might not be the best idea.".
Hodao sam kroz vodu, držao te… u jednom trenutku sam pomislio," Ovo možda nije dobra ideja".

This your man Boogaloo holding you down.
Ovo je vaš tip Boogaloo koji vas drži.

Could you take us to the place where they were holding you?
Možeš li nas odvesti do mjesta gdje su te držali?

Real sky over your head and real gravity holding you on the ground, they don't trust you..
Pravo nebo iznad glave i prava gravitacija što te drži na tlu- oni ti prosto ne veruju.

Okay, so negativity isn't making you procrastinate and holding you back.
Dobro, negativnost nije ono što vas tera da odugovlačite i što vas drži nazad.

There ain't nothing holding you here.
Dole nema više ničeg što te drži ovde gore.

Take communion regularly, pray warmly, be patient and you will see a strong hand holding you.
Причешћујте се редовно, молите са топлином, стрпите се и видећете како вас држи чврста рука.

Do you know how much I've missed holding you all these years?
Znš li koliko mi je nedostajalo da te držim u naručju sve ove godine?

That kind of consideration may be holding you back.
Ова врста размишљања, ипак, може бити држи те назад.

How is your Mom Guilt holding you back?
Kako zaustaviti mamu krivicu od držanja vas nazad?