Примери коришћења Вас поздравља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Алфамед клиника са задовољством вас поздравља.
The Eye Clinic welcomes you.Човечанство вас поздравља, да ли нас чујете?
Алфамед клиника са задовољством вас поздравља.
Dental clinic BeDentist welcomes you!Нека ваш рачунар вас поздравља са вашим именом.
Make your computer welcomes you with your name.Алфамед клиника са задовољством вас поздравља.
Indogulf hospital warmly welcomes you.Вас поздравља правни саветник Валери Цхемакин.
You are welcomed by legal adviser Valery Chemakin.Први прозор који вас поздравља када инсталирате Виндовс….
First window that greets you when Вас поздравља Валери Цхемакин- правни консултант.
You are welcomed by Valery Chemakin- legal consultant.Пењање на подлогу са благим нагибом од дебла вас поздравља.
Climbing onto the mat with a slight inclination of the trunk greets you.Ја вас поздрављам дубоко уверен да је будућност и наша!
Особље је заиста љубазно и власник вас поздравља када уђете у то место.
The staff was very nice and greeted you when Вас поздравља Валери Цхемакин- правни консултант.
You are welcomed by Valery Chemakin- legal counseling specialist.Особље је заиста љубазно и власник вас поздравља када уђете у то место.
The other staff members were very polite and greeted you when i entered into the place.Цхатфуел вас поздравља са унапред изграђеном поздравном поруком.
Chatfuel greets you with a pre-built Welcome message.Прво, ми смо мобилни цасино који вас поздравља са бесплатним бонусом без депозита.
First things first, we are a mobile casino which welcomes you with a free, no deposit bonus.Др Схепхерд вас поздравља све и жали што није могао да бити овде са вама вечерас.
Dr. Shepherd welcomes you all and regrets that he couldn't be here with ПОВЕЗАНЕ: Кристин Цхеноветх вас поздравља на 60-их са првом фотографијом Хаирспраи Ливе!
RELATED: Kristin Chenoweth Welcomes You to the'60s with the First Photo from Hairspray Live!Баја до Санцхо вас поздравља белим песком и смарагдном зеленом водом, колико је око могуће видети.
Baja do Sancho greets you with white sand and emerald green water for as far as eye can see.У центру пешачке Неа Врасна, у самом срцу залива Стримоникос,породица Костас Гоулопоулос вас поздравља са чувеног грчког гостопримства, да вам понудимо безбрижне летњи распуст!
In the center of the pedestrian of Nea Vrasna, right in the heart of Strymonikos Bay,the family of Kostas Goulopoulou welcomes you with the famous Greek hospitality, to offer Мусеу де ла Ксоцолата вас поздравља са бриљантним мириса и способност измамио све апетите.
Museu de la Xocolata welcomes you with brilliant smells and the ability to tease all appetites.Стјуард вас поздравља церемонијалним коктелом, потом, уз узбудљиву експлозију тог иконистичког северноамеричког рога, моћни конвој оживљава.
A steward welcomes you with a ceremonial cocktail, then, with a stirring blast of that iconic North American railroad horn, the mighty convoy creaks into life.Шкотско горје вас поздравља сваки дан у години како бисте уживали и помогли у очувању заиста најљепшег мјеста у мом свијету.
The Scottish Highlands welcomes you every day of the year to enjoy and help care of a truly the most beautiful place in my world.Јиспа вас поздравља с одличним погледом на ријеку Бхага која је овдје много мање бјесомучна( налази се узводно) и коју храни мање нуллаха него кад стигне у Кеилонг, гдје ријека постаје прилично сила с којом се мора рачунати.
Jispa greets you with excellent views of the Bhaga River which is much less ferocious here(being upstream) and fed by fewer nullahs than by the time it reaches Keylong, where the river becomes quite a force to reckon with.Будућност вас поздравља својим чаробним огледалом, одражавајући сваки златни тренутак, сваки храбри избор.
The future greets you with its magic mirror, reflecting each golden moment, each emboldened choice.Цијели тим вас поздравља на забавној паузи током цијелог дана да бисте открили гастрономију Ангевина.
The whole team welcomes you for a convivial break throughout the day to discover the gastronomy of Angevin.Komonvelt vas pozdravlja natrag otvorenih ruku, i naši resursi su vam na raspolaganju.
The commonwealth welcomes you back With open arms And the wealth of our resources.Grof Mašeti vas pozdravlja po poslednji put i odlazi.
For the last time, the Count Mascetti greets you and leaves.Osoblje vas pozdravlja, gospodine ministre.
The staff welcomes you, Monsieur Le ministre.McAngus vas pozdravlja i polaže pred vas plen iz rata.
McAngus greets you and lays at your feet the spoils of war.Lejdi Liberti vas pozdravlja raširenih ruku.
Lady Liberty! Lady Liberty welcomes you with open arms.
