Sta znaci na Engleskom ВАШЕМ ВОЗИЛУ - prevod na Енглеском

• your vehicle
• your car

Примери коришћења Вашем возилу на Српском и њихови преводи на Енглески

Господине, назад у вашем возилу!
Sir, back in your vehicle!

Дефинитивно би било лако транспортовати у вашем возилу.
Presumably be easy to operate in your car.

Следећи највећи трошак на вашем возилу је плин!
The next biggest expense you will have on your vehicle is gas!

Аутоматске мењаче је један од најважнијих течности у вашем возилу.
Coolant is one of the most important fluids in your vehicle.

Требало би да одговара вашем возилу.
It would fit your car.

Аутоматске мењаче је један од најважнијих течности у вашем возилу.
Your motor oil is one of the most important fluids in your car.

Требало би да одговара вашем возилу.
It should suit your vehicle.

Ако желите да путујете у вашем возилу, се пратња не смета, то је питање договора место за узети девојку.
If you want to travel in your vehicle, escorts do not mind, it's a matter of agreeing on a place to pick up the girl.

Не заборавите регистрацију на вашем возилу.
Don't let the registration on your vehicle expire.

ТВИНФИКС сидра само кликните на ИСОФИКС сидрење у вашем возилу, а затим потегните горњи тетхер на место.
TWINFIX anchors just click into the ISOFIX anchor points in your vehicle and then you hook the top tether into place.

Има ли још неко осим вас приступ вашем возилу?
Did anybody other than you have access to your vehicle?

У другим земљама, можда ћете моћи да промене регистрован на вашем возилу радова, или обезбедити други доказ за лез власти.
In other countries you may be able to have the change registered on your vehicle papers, or provide other proof for the LEZ authorities.

Појачало на вашем возилу је најбоља одлука, јер можете пронаћи више снаге из ње, бука је чиста и од вас ће побјећи из струје.
An amplifier for your car is the perfect option, because you can find more power out of it than you can receive from a power booster and the sound is much cleaner.

Од вас се увек захтева да имате осигурање од одговорности у вашем возилу у САД-у или Канади.
You are always required to have liability insurance on your vehicle in the US or in Canada.

Укупан губитак готово увек значи да је штета на вашем возилу опсежна и ваш осигуравач мора да вам плати хиљаде долара.
A total loss nearly always means the damage to your vehicle is extensive and your insurer needs to pay thousands of dollars to you.

Наши квалификовани бравари су оспособљени да добију приступ вашем возилу без потребе да разбију прозор.
Our qualified locksmiths are trained to gain access to your vehicle without the need to break a window.

Појачало на вашем возилу је најбоља одлука, јер можете пронаћи више снаге из ње, бука је чиста и од вас ће побјећи из струје.
A amplifier on your vehicle is the best decision, as you may find more power out of it the noise is cleaner and than you will escape out of an electricity booster.

Ако видите јелена на путу, почастите своју сирену- трепери своје светло, може довести до тога да се животиња додатно учвршћује на вашем возилу.
If you see a deer in the road, honk your horn- flashing your lights might cause the animal to further fixate on your vehicle.

Поред квалитетних горива, уља и мазива на НЕСТРО бензинским станицама можете пронаћи све што је потребно вашем возилу за беспријекоран рад и безбједан пут.
Alongside with top-quality fuel, oils and lubricants, NESTRO petrol stations offer everything your vehicle may need for impeccable performance and safe driving.

Прочитајте податке ЕЦУ сензора у реалном времену( Број обртаја мотора, Статус система горива, Притисак горива. Напони сензора кисеоника и многи параметри који се могу очитати на вашем возилу).
Read real-time ECU sensor data(Engine RPM. Fuel System status, Fuel Pressure. Oxygen sensor voltages and many readable parameters on your vehicle).

Можете узети одбитак за гумене траке, пластичне кесе, километражу на вашем возилу, новац плаћен да запосли људе да вам помогну, и све друге разумне и неопходне пословне трошкове.
You can take a deduction for rubber bands, plastic bags, mileage on your vehicle, money paid to hire people to help you, and any other reasonable and necessary business expense.

Узмите мало времена да бисте се уверили да ће се уклопити у ваш аутомобил у случају да одлучите о томе који стерео аутомобил или камион желите да инсталирате у вашем возилу.
Make an effort to ensure that it's going to fit into your automobile, when you determine what car stereo you desire to install in your car.

Ако поседујете аутомобил у арканзасу, морате одржавати адекватно осигурање у сваком тренутку, задржати папире у вашем возилу и задржати актуелне регистрационе ознаке возила..
If you own a car in Arkansas, you are required by law to maintain adequate insurance, keep proof of insurance in your vehicle and keep your registration tags current.

Ако налазите такве знакове у аутомобилу, одмах морате контактирати ауто поправку како бисте елиминисали проблем, како бисте и даље уживали у вожњи на вашем возилу.
If you find such signs in your car, you must immediately contact the auto repair service, to eliminate the problem, in order to continue to enjoy the ride on your vehicle.

Узмите мало времена да бисте се уверили да ће се уклопити у ваш аутомобил у случају да одлучите о томе који стерео аутомобил или камион желите да инсталирате у вашем возилу.
Take some time to ensure it will fit into your car in the event you make the decision about which car or truck stereo you would like to install in your vehicle.

One su jedini deo vašeg vozila u direktnom kontaktu sa putem.
They are the only part of your vehicle that comes in direct contact with the road.

Postoje i drugi tipovi kvačila u vašem vozilu ali i u vašoj garaži.
There are many other types of clutches in your car and in your garage.

Međutim, u vašem vozilu kontrolišete sve.
This controls everything in your vehicle.

Dakle vašeg vozila.
So your vehicle.

Prodaja vašeg vozila nikada nije bila tako jednostavna kao sada.
Servicing your car has never again been so easy as today.