Примери коришћења Вашу картицу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Персонализујте Вашу картицу, остварите попусте и погодности.
Затим постоји неколико начина да додате новац на вашу картицу.
There are a number of ways to add money to your card.Компанија за изнајмљивање може да стави чекање на вашу картицу или вам наплати депозит.
The rental company may put a hold on your card or charge you a security deposit.У случају да га немате, адреса за вашу картицу се налази на Цитибанк Сеарс веб сајту.
In case you don't have it, the address for your card is on Citibank's Sears website.Награде за новчану накнаду би вам омогућиле да остварите профит у односу на годишњу накнаду за вашу картицу.
Cash-back rewards could net you a profit over the annual fee for your card.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
кредитне картицеграфичку картицудебитне картицевидео картицаplatnih karticaмеморијску картицунову картицумрежну картицупаметне картицеvašu karticu
Више
Употреба са глаголима
Ако пумпа не може да прочита вашу картицу, уверите се да је картица исправно уметнута.
If the pump cannot read your card, ensure you are inserting the Вашу картицу треба користити за куповину која не прелази износ готовине похрањене на картици.
Your card should be used for purchases that do not exceed the balance of cash stored on the Када изнајмљивање ауто кућа замени вашу картицу, депозит ће узети вашу расположиву$ 1.
When rental car company swipes your card, the deposit will take Међутим, постоје нека ограничења и посебни случајеви у којима ћемо вашу картицу морати да наплатимо у ЕУР.
There are however some limitations and special cases in which we will have to charge your card in USD.Проверите код институције која је издала вашу картицу на мрежи или преко телефона, или погледајте ваш штампани статус….
Check with the institution that issued your card online or over the phone, or look at Када резервишете собу или аутомобил, питајте дали бизнис блокира вашу картицу и који ће износ бити блокиран.
When reserving a room or car,ask whether the business blocks your card and what amount will be blocked.Једина ствар коју треба да урадите је да будете сигурни даје ваша поштанска адреса ажурирана и да седите око чекања на вашу картицу.
The only thing you need to do is make sure Ово долази након што морате донети одлуку о опцијама које ће бити укључене у вашу картицу као што је већ објашњено.
This comes after you must have made a decision on the options to be included in your card as explained above.Питајте свог банку икакве заштите који може да постоји за вашу картицу, посебно ако се ради о управљање мрежи картица. .
Ask Проверите код институције која је издала вашу картицу на мрежи или преко телефона или погледајте ваше штампане изјаве да бисте утврдили Ваш салдо Виса.
Check with the institution that issued your card online or over the phone, or look at Рецимо да сте у другој години ипланирате да потрошите$ 100, 000 УСД на вашу картицу за 200, 000 бодова, у вриједности од$ 2, 000 УСД.
Let's say you're in Већина америчких кредитних картица, укључујући и МастерЦард,је широко прихваћена у Канади, тако да не морате бринути о проналажењу локација које прихватају вашу картицу.
Most American credit Да бисте директно упутили депозит на кредит, плату, владин чек илиИРС поврат новца на вашу картицу, добићете број рутирања банке и број рачуна.
To direct deposit a loan, paycheck, government check orIRS refund to your card, you are provided with a bank routing number and an account number.Трансакције кредитним картицама обично укључују електронски пренос новца са ваше кредитне линије на банковни рачун предузећа илипродавца који је прихватио вашу картицу за плаћање.
Credit Након обављене трансакције, терминал за допуну штампа одговарајући исечак који садржи број Ваше картице, тип и цену купљене допуне, апродавац Вам враћа Вашу картицу и исечак о успешној допуни.
After completing the transaction, the replenishment terminal prints the appropriate snippet containing Uzmite vašu karticu.
Have your card.Ваша картица је заменљива ако је изгубљена.
Your card is replaceable if lost.Vaša kartica je odbijena.
Your card has been declined.Vaša kartica je odbijena.
Your card was declined.Ваша картица је одбијена.
Your card is refused.Vaša kartica otvara sva vrata.
Your card opened all doors.Vaša kartica će biti terećena u lokalnoj valuti( EUR).
Please note that your card will be debited in Euro(€).Ваша картица је одбијена.
Your card has been declined for insufficient funds.Ваша картица је спремна!
Your card is ready!U stvari, vaša kartica je odbijena.
Actually, sir, your card has been declined.
