Примери коришћења Велика предузећа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Плави чипови су велика предузећа са солидном репутацијом.
За велика предузећа/ организације са преко 250 запослених.
Највећи део овог угља користиле су железнице и велика предузећа.
За велика предузећа/ организације са преко 250 запослених.
For large enterprises/ organizations with over 250 employees.Против- Ограничене могућности и складиштење. Не за велика предузећа.
Cons- Limited features and storage. Not for big enterprises.Компанија је посебно фокусирана на велика предузећа и мале и средње бизнисе.
The company is specially focused on large enterprises, and small- and medium-sized businesses.Такође постоји велики број кредита за мала и велика предузећа.
There are also a number of credits for small and large businesses.Запослити политике да велика предузећа или владине агенције користе да заштите своје лозинке.
Employ policies that large businesses or government agencies use to protect their passwords.Директор одељења за плаћену претрагу у предузећу Red Ventures које је партнер за маркетинг за велика предузећа.
Director of Paid Search at Red Ventures, marketing partner for large businesses.Саветоваћу државе, велика предузећа и банке у спровођењу њихових финансијских стратегија.
I will be counseling States, large companies and banks in the management of their financial strategies.Преко 95% предузећа су мала,затим следе средња и велика предузећа са 3, 5% и 1, 3% респективно.
Over 95% of enterprises are small,followed by medium and large companies with 3.5% and 1.3% respectively.Штавише, не само банке већ и велика предузећа могу директно да се прикључе, што су нека већ и учинила.
Moreover, not just banks but also large businesses can join directly and some have already done so.Велика предузећа у свим регионима Русија развијају стандардне пројекте конвенционалних и индустријских пластеника.
Large enterprises in all regions Of Russia develop standard projects for conventional and industrial greenhouses.Занима ме искључиво мирне природе игре,обратите пажњу на игре у којима можете играти онлајн стратегија у ниши за мала и велика предузећа.
Interested exclusively peaceful nature of the game,pay attention to games in which the strategy can play online in a niche of small and large businesses.Нарочито велика предузећа добијају свог личног менаџера, који ће помоћи у решавању питања везаних за одржавање.
Especially large companies receive their own personal manager, who will help to resolve issues related to maintenance.Слушни апарати развили су се рано у САД и европским земљама, са зрелим производима идубоким основама, а велика предузећа су се развила у индустријама.
Hearing aids have developed early in USA and European countries, with mature products anddeep foundations, and large enterprises have developed across industries.Мала, средња и велика предузећа свих врста( приватне, државне, наставна установа, финансијских институција, болницама итд).
Small, medium, and large companies of all types(private, government, colleges, financial institutions, hospitals etc.).Изнајмљивање луксузних авиона Гринсборо, Северна Каролина је одлично решење за корпоративне предузећа, велика предузећа, government institutions and groups of professionals.
Luxury aircraft rental Greensboro, North Carolina is an excellent solution for corporate companies, large businesses, government institutions and groups of professionals.Неки велика предузећа су у обавези да доставе информације о пословању за годину- у овом случају, Ордер Годишњи извештај- средства, ослободити посао од многих сложености.
Some large enterprises are obliged to provide information on operations for the year- and in this case, Order Annual Report- means, relieve the business from many of the complexities.Неопходно је промовисати концепт друштвено одговорног пословања, подстицати мала,средња и велика предузећа, и у пројекат кандидатуре укључити целокупну локалну заједницу.
It is necessary to promote concept of socially responsible business, and encourage small,medium and big enterprises, and to include the entire local community into the candidacy project.OTW је такође позвао Комисију да призна да значајне иновације икреативност могу доћи из некомерцијалног сектора, а не да доносе правила која ће само велика предузећа моћи да прате.
The OTW also urged the Commission to recognize that significant innovation and creativity can come from the non-commercial sector, andnot to make rules that only large businesses will be able to follow.Мараба има приближно 5000 продајних места подељених између трговине коју чине микро, мала,средња и велика предузећа и услуге, болнице, финансије, образовање, грађевинарство и комуналне услуге.
Maraba has approximately 5 000 outlets divided between trade formed by micro, small,medium and large businesses and services, Hospital, Financial, Education, Construction and Public Utilities.Касперски Лаб" нуди низ безбедоносних производа, као што су антивируси и заштитни зид, а поред њих дизајнирају безбедоносне системе за мале бизнисе,корпорације и велика предузећа.
Kaspersky Lab offers consumer security products, such as anti-virus, anti-malware and firewall applications, in addition to security systems designed for small business,corporations and large enterprises.За развој уличних сијалица у 2014. години велика предузећа ће даље користити капиталне снаге како би проширила обим пословања како би смањили трошкове, а притисак опоравка МСП наставиће да се повећава, тржиште није лако профитабилност наставити.
For the development of street lamps in 2014, large enterprises will further use capital forces to expand the scale of operations to reduce costs, and SME survival pressure will continue to increase, the market is not easy profitability will continue.Данашње рачуноводствене мајори се очекује не само да обезбеди ревизију, рачуноводство ипореске услуге за мала и велика предузећа, али и за пружање услуга у прогнозирање, финансијско планирање и евалуацију, као и креирање и праћење нових технологија.
Today's accounting majors are expected not only to provide auditing, accounting, andtax services for small and large companies, but also to provide services in forecasting, financial planning and evaluation, and the creation and monitoring of new technologies.Према подацима из регистра предузећа Јединственог информационог коморског система, у структури активних предузећа најбројнија су мала предузећа 93, 95%,следе средња предузећа са 4, 98% и велика предузећа са 1. 07%.
According to data from the register of companies in Single Information Chamber System, in the structure of the active companies, the most of them are small companies 93,95%,then medium Конкретно, Убикуисис се специјализовао за оно што се зове" мале-ћелијске" технологије, које помажу да покрију покривеност за 3Г и ЛТЕ, као и ВиФи мреже,за превознике, велика предузећа, па чак и за приватне кориснике на местима где су традиционално били несигурни.
Specifically, Ubiquisys specialises in what's called small-cell technologies, which help patch together coverage for 3G and LTE, as well as WiFi networks,for carriers, large enterprises and even private users in places where traditionally they have been patchy.Велика предузећа са специјализованим електронским материјалима су видјела величина обраде рачунарског инпута, избор материјала је компјутером прецизно контролисан, али и одређена плоча за обраду, стабилна опрема, прецизност величине плоче, изузетно високе толеранције у микронској јединици.
Large enterprises with specialized electronic materials saw through the computer input processing size, choice of materials is controlled by computer the size precision, but also a certain processing board, stable equipment, plate size precision out of the very high tolerance in micron unit.Крајем 2015. године почели да се назиру резултати мера које су предузимане да се јавни сектор и финансије доведу у ред, а онда је последња два месеца поново почела даизрања стара прича: дуговања ЕПС-у почела су да расту, а велика предузећа опет не плаћају своје рачуне.
While in the second half of 2015 we were starting to see the benefits of all the measures that were taken to bring order to the public sector and its finances, the last two months have seen a worrying reappearance of old sores:internal debts to EPS are growing, and large enterprises are again not paying their bills.Као дипломирани студент овог програма, имат ћете дубоко разумевање како се финансијске и нефинансијске контроле могу интегрирати и користити за потребе управљања у мултинационалним компанијама,колико велика предузећа пријављују екстерне актере и заинтересоване стране и како они процењују финансијске и нефинансијски учинак предузећа. .
As a graduate from this program, you will have a deep understanding of how financial and non-financial controls can be integrated and used for steering purposes in multinational 
