Примери коришћења Велики корак напред на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али Мк1 је велики корак напред.
The M5 is a big step forward.Мислим да ћемо направити велики корак напред.
We believe we're making a big leap forward.Али Мк1 је велики корак напред.
But the Mk1 is a big step forward.Није савршена, али је и даље велики корак напред.
It is not yet perfected, but a huge step forward.Направите велики корак напред једне ноге.
Take a big step forward with one foot.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
sledeći korakследећи коракveliki korakvažan koraksvakom korakuposlednji korakmali koraknaredni korakneophodne korakeдруги корак
Више
Остати уједињени, велики корак напред.
Staying together, a big step forward.Они су велики корак напред у еволуцији.
This is a big leap forward in evolution.То је, сматра она, велики корак напред.
That's exciting, I mean, a big step forward.Направите велики корак напред са левом стопом.
Take a big step forward with your left foot.Мислим да је Влада овим направила велики корак напред.
I feel the government has taken a major step forward.Направите велики корак напред са левом стопом.
Take a large step forward with the left leg.Па… ја не знам, али ово је велики корак напред за Тилер.
Well-- well, I don't know, but it's a major step forward for Tyler.Био би велики корак напред да се то све више развија.
It would be a huge step forward if progress could be made on that.Отворени извор је велики корак напред за Бентлеи, зашто сада?
Open source is a big step forward for Bentley, why now?Затегните своје абс и направите веома велики корак напред са десном ногом.
Contract your abs and take a big step forward with your right leg.Данас смо направили велики корак напред у раду наше хуманитарне.
Today, we took a giant step forward in our quest for Awesomeness.Ово је био велики корак напред, остављајући остале произвођаче фрижидера далеко иза себе.
This was a huge step forward, leaving the rest of the refrigerator manufacturers far behind.Ваша каријера могла узети велики корак напред са МБА у међународном маркетингу.
Your career could take a giant step forward with an MBA in International Marketing.Ово је велики корак напред за друштво које има тешкоћа да прихвати сопствене проблеме.
That is a great step forward for a society having huge difficulties accepting its own problems.Princess Hair ће несумњиво гурнути све купце са амбицијом за мршављење велики корак напред.
Princess Hair will undoubtedly push all shoppers with the weight loss ambition a huge step forward.Ово је био велики корак напред у нашем разумевању улоге азотног оксида у настанку астме.
This was a major step forward in our understanding of the role of nitric oxide in the onset of asthma.Са стојеће позиције са ногама отворите хип-ширину,направите велики корак напред са левом ногом.
From a standing position with legs open hip-width,take a big step forward with your left leg.Овај Закон је велики корак напред у претварању било каквог израженог противљења израелским акцијама у злочин из мржње.
The Act is a major step forward in effectively making any expressed opposition to Israeli actions a hate crime.Fresh Fingers ће несумњиво одвести све купце са намером да мршављење буде велики корак напред.
Fresh Fingers will undoubtedly take all customers with the intention of weight loss a huge step forward.Отварање још два поглавља,према њеним речима, представља велики корак напред у приступном процесу Србије.
According to her,the opening of two more chapters represents a big step forward in Serbia's accession process.То је велики корак напред у одбрани новинарских и ауторских права, које су годинама кршиле технолошки гиганти.
It's a great step forward in the defence of journalists' and author's rights, which have been violated for years by tech giants.У 2013. години поменути футуриста Раи Курзвеил предвиђао је следећи велики корак напред у технологији:" уплоадање мозгова".
In 2013 the aforementioned futurist Ray Kurzweil projected the next big leap forward in technology:“brain-uploading.”.Безготовинска агенда предузела је велики корак напред у последњих 2 месеца широм света, углавном због индијског премијера Нарендре Модија.
The cashless agenda has taken a giant leap forward worldwide in the last 2 months, mainly due to Indian Prime Minister Narendra Modi.Велики корак напред био је рад Ане Фројд на механизмима одбране, први пут објављен у њеној књизи Его и механизми одбране( 1936).[ 1].
A major step forward was Anna Freud's work on defense mechanisms, first published in her book The Ego and the Mechanisms of Defence(1936).[45].ПЕИ Јав Црусхер је још један велики корак напред који је Тарзан група направила, на путу ка континуираној надоградњи опреме за дробљење.
PEY Jaw Crusher is another big step forward Dongmeng Machinery group has made, on the road to continuously upgrading crushing equipments.
