Примери коришћења Велики проценат на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На срећу је велики проценат.
Велики проценат истрошене ласерске опреме или технички квар;
Big percent of wear of the laser device or technical malfunction;Разређивање крви( велики проценат воде) је хидремија.
За веома велики проценат мојих клијената, то је тако једноставно.
For a very large percentage of my clients, it's that simple.Бити на правом месту у право време је велики проценат успеха.
Being at the right place at the right time is a big percentage of success.
Људи такође преводе
У данашњем свету, велики проценат становништва као што је старије….
In today's world, a large percentage of the popu….Велики проценат( 24, 81%) чине самци, неожењени или неудате.
There is a large percentage(24.81%) of single and unmarried men and women.Они садрже веома велики проценат биолошки активних материја, односно естара*.
They contain very big percent of biologically active agents, namely эfirov*.Велики проценат деце која су појела пуслицу, био је у невољи.
A great percentage of the kids that ate the marshmallow, they were in trouble.Зато је данас велики проценат пластичне операције( ринопластика) међу женама.
Велики проценат наших предавача је такође активна у пословном свету.
A great percentage of our lecturers is also active in the business world.Ако не радите са пуно за почетак, то је велики проценат ваших потенцијалних добитака.
If you're not working with a lot to begin with, that's a huge percentage of your potential gains.То је велики проценат да би се делио само на шест.
That's a large percentage to just be divided by Други недостатак је што велики проценат зараде издавача иде у трошкове производње.
Another disadvantage is that a large percentage of the publisher's profits go into manufacturing costs.Углавном, велики проценат успешних веб страница је локација са више аутора.
Generally, a large percentage of successful websites are multi-author sites.Највећа је у Североисточном региону( 20, 3%),који има велики проценат сиромашног сеоског становништва.
Пошто је велики проценат жена прекомерне тежине након порода.
Since a large percentage of women are overweight after childbirth.Пољопривредне активности представљају велики проценат свих не-тачкастих загађења.
Agricultural operations account for a large percentage of all nonpoint source pollution in the United States.Дефинише велики проценат палијативно операцију- када у вези са.
Defines a large percentage palliative surgery- when in connection with.Запаљенске болести женских репродуктивних органаОни чине велики проценат гинеколошке патологије( 65%).
Inflammatory diseases of the female reproductive organsThey make up a huge percentage of gynecological pathology(65%).Велики проценат захтева за привремене мере је непримерен и стога одбачен.
Још један недостатак је што велики проценат профита издавача прелази у трошкове производње.
Another disadvantage is that a large percentage of the publisher's profits go into manufacturing costs.Велики проценат неалбино бијелих мачака, посебно оних са плавим очима, су глуви.
A large percentage of non-albino white cats, particularly those with blue eyes, are deaf.Непропорционално велики проценат ове суме је повучен у децембру 2014, када је наступила валутна криза.
A disproportionately large percentage of this sum was withdrawn in December 2014, when the currency crisis occurred.Велики проценат неистинитих личности покушава да пронађе најбоље одговоре на своја питања.
A large percentage of non-faithful personalities are trying to find the best answers to their questions.Преглед синефрина ХЦЛ Данас велики проценат становништва тражи могућности за одржавање здраве тежине.
Synephrine HCL Overview Today, a high percentage of the population is looking for options to maintain a healthy weight.Ако велики проценат делића садржи сумпор… можда нас чека ново ледено доба.
If a high percentage of those particles contain sulphur… we could be heading for another Ice Age.Дивисион август-септембар је од ризома ириса даје велики проценат биљака да цвета у првој години после садње.
August-September's division of rhizomes iris gives a large percentage of the plants to bloom in the first year after planting.Данас велики проценат становништва тражи могућности за одржавање здраве тежине.
Today, a high percentage of the population is looking for options to maintain a healthy weight.Уравнотежена исхрана је она која садржи велики проценат протеина и једнаке пропорције угљених хидрата и влакана.
A balanced diet is one that contains a large proportion of protein and equal 
