Sta znaci na Srpskom HIGH PROPORTION - prevod na Српском

• visok procenat
• велики проценат
• висок удео
• висок удио
• висок проценат
• veliki procenat
• visokog udela
• великог удела
• visokom procentu
• велике пропорције

Примери коришћења High proportion на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a high proportion of young people.
Među njima je veliki procenat omladine.

Because the PDB standard contains an unusually high proportion of 13.
Пошто PDB стандард садржава необично велике пропорције 13.

Due to the high proportion of chlorophyll enriches the blood with oxygen.
Zbog visokog udela hlorofila obogaćuje krv kiseonikom.

Mature like to taste for strawberries, but a high proportion of immature"pine needles".
Зрели воле да пробају за јагоде, али висок проценат незрелих" борових иглица".

A high proportion of the X-rays suggested that these miners had developed silicosis.
Висок удео рендгенских зрака указује на то да су ови рудари развили силикозу.

The lines of the pencils can be easily rubbed due to the graphite, which illustrates the high proportion of oils.
Линије оловака се лако трљају због садржаја графита, што илуструје висок удио уља.

A high proportion of requests for interim measures are inappropriate and are therefore refused.
Велики проценат захтева за привремене мере је непримерен и стога одбачен.

Pureed or liquid baby foods packaged in pouches also often have a high energy density and a high proportion of sugar.
Pasirana ili tečna dečja hrana upakovana u kesice takođe ima visok procenat šećera.

The very high proportion of chlorogenic acid in green coffee has a fat-burning property.
Веома висок проценат хлорогенске киселине у зеленој кафи има својство сагоревања масти.

Did you know recent studies into female rape victims found that a high proportion of them later in life are raped again?
Znate li da novije studije o silovanim ženama pokazuje da visok procenat njih opet bude silovan?

A high proportion of primary commodities in national exports significantly increases the risk of a conflict.
Висок удео примарних роба у националним експортима знатно повећава ризик од конфликта.

Most of the nebulizers tested will supply a high proportion of the drug solution as particles of less than 10 microns in diameter.
Већина испитаних небулизатора ће обезбедити висок проценат раствора лека као честице мање од 10 микрона у пречнику.

The company says 13 percent of students wrote in"other" choices, which it notes is an unusually high proportion.
Kompanija je saopštila da se 13 odsto učenika opredelilo za opciju" ništa od ponuđenog", što je, kako je navedeno, neuobičajeno veliki procenat.

We also use an unusually high proportion of fresh meat(for PLATINUM MENU at least 83%).
Takođe koristimo neuobičajeno visok procenat svežeg mesa( za PLATINUM MENU najmanje 83%).

It has a molecular weight of 18,300 and comprises 162 amino acid residues, including a relatively high proportion of branched-chain amino acids(BCAAs).
Има молекулску масу од 18, 300 и садржи 162 аминокиселинских остатака, укључујући релативно висок удио аминокиселина разгранатог ланца( БЦАА).

However, it has a very high proportion of binders with a solids of more than 35 percent.
Међутим, има веома висок удео везива са садржајем чврстих материја више од 35 процената.

The average population density, at 147.4 inhabitants/km2(2010), is the largest in Russia, due to a high proportion of urban population(80.85% in 2010).
Просечна густина насељености, на 147, 4 становника/ km²( 2010), највећа је у Русији, због великог удела урбаног становништва( 80, 85% у 2010. години).

Flour contains high proportion of starches, which are complex carbohydrates also known as polysaccharides.
Brašno sadrži visok procenat skroba, koji su podskup složenih ugljenih hidrata, takođe poznatih kao polisaharidi.

The most common indication for surgery was the assumption the high proportion of the likelihood of degeneration of fibroids in malignancy.
Најчешћи индикација за операцију је претпоставка висок проценат вероватноће дегенерације миома у малигнитета.

Flour contains a high proportion of starches, which are a subset of complex carbohydrates also known as polysaccharides.
Brašno sadrži visok procenat skroba, koji su podskup složenih ugljenih hidrata, takođe poznatih kao polisaharidi.

Mary Fewtrell, nutrition lead for the Royal College of Paediatrics and Child Health, said products for weaning babies often contained a high proportion of fruit or sweet-tasting vegetables.
Profesorka Meri Fevtrel koja je rukovodila ovim istraživanjem rekla je da proizvodi za bebe često imaju visok procenat voća ili slatkog povrća.

Flour, by definition, contains a high proportion of starches, which are complex carbohydrates also known as polysaccharides.
Brašno sadrži visok procenat skroba, koji su podskup složenih ugljenih hidrata, takođe poznatih kao polisaharidi.

The factors that were shown to have a statistically significant effect on the chance that a civil war would occur in any given five-year period were: A high proportion of primary commodities in national exports significantly increases the risk of a conflict.
Фактори за које је показано да имају статистички значајан утицај на шансе да се грађански рат догоди у било ком датом петогодишњем периоду били су: Висок удео примарних роба у националним експортима знатно повећава ризик од конфликта.

Moringa also provides a very high proportion of unsaturated natural fatty acids(omega-3, -6 and -9) that can help our immune system effectively.
Моринга такође пружа веома висок проценат природних незасићених масних киселина( омега-3, и- 6- 9) који може ефикасно да подржи нашу одбрану.

Their situation changed radically, during the reign of Catherine II, when the Russian Empire acquired rule over large Lithuanian and Polish territories which historically included a high proportion of Jewish residents, especially during the second(1793) and the third(1795) Partitions of Poland.
Њихова ситуација се радикално променила, за време владавине Катарине Велике, када је Руско царство стекло власт над великим литванским и пољским територијама које су историјски укључивале велики проценат јеврејских становника, посебно током друге( 1793) и треће( 1795) окупације Пољске.

Large relative overhead, a high proportion of the transmitted bits are uniquely for control purposes and thus carry no useful information.
Велика релативна оптерећења, велики проценат пренесених битова су јединствено за контролне сврхе и стога не носе никакве корисне информације.

Because the PDB standard contains an unusually high proportion of 13 C, most measured δ13C values are negative.
Пошто PDB стандард садржава необично велике пропорције 13 C( PDB вредност износи 11, 2372‰) већина измерених вредности за δ13 C је негативна, што није грешка.

A high proportion of illegal Roma settlements, their inadeqate access to infrastructure and the poor housing fund are but a few of the characteristic problems.
Велики проценат нелегалних ромских насеља, њихова неадекватна опремљеност основном инфраструктуром и лош стамбени фонд само су неки од проблема који их карактеришу.

If the hashtag was vaccines1234, if it contained a high proportion of known vaccine misinformation, we would block that hashtag entirely,” said Karina Newton.
Ako hashtag vaccines1234 sadrži visok procenat poznatih dezinformacija o vakcinama, mi ćemo u potpunosti blokirati taj hashtag“, rekla je Karina Njutn.

A high proportion of focus groups participants(selected as representatives of various vulnerable groups) have mobile phones, which implies that financial inclusion could be increased by using new technology solutions.
Visok procenat članova fokus grupa( birani kao predstavnici različitih ranjivih grupa) ima mobilni telefon i koristi internet, tako da se finansijska inkluzija može povećati putem korišćenja novih tehnoloških rešenja.