Примери коришћења Висок проценат на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
После клања висок проценат приноса меса;
Пецорино сиреви који садрже више или мање висок проценат крављег млека;
Pecorino cheeses containing more or less high percentages of cow's milk;Лек има висок проценат апсорпције( до 93%).
The drug has a high percentage of absorption(up to 93%).Још једном, испоставља се да рак ендометријума има веома висок проценат лечења.
Оловно стакло има висок проценат оловног оксида( најмање 20%).
Lead glass has a high percentage of lead oxide(at least 20% of the batch).Зрели воле да пробају за јагоде, али висок проценат незрелих" борових иглица".
Словачка има висок проценат дивљих животиња укључених у заштићена подручја.
Slovakia features a high percentage of wildlife included in protected areas.Чињеница да они садрже висок проценат алкохола, који се суши уста.
The fact that they contain a high percentage of an alcohol, which dries the mouth.Ископана руда састојала се од галенита који садржи значајно висок проценат сребра.
The mined ore consisted of galena containing significantly high percentage of silver.Веома висок проценат хлорогенске киселине у зеленој кафи има својство сагоревања масти.
The very high proportion of chlorogenic acid in green coffee has a fat-burning property.Добар узорак вина Цхардоннаи има висок проценат алкохола- до 13 степени укључујући.
A good sample of Chardonnay wine has a high percentage of alcohol- up to 13 degrees inclusive.Млеко ових коза има висок проценат масти, тако да се може користити за прављење укусних сирева.
The milk of these goats has a high percentage of fat, so it can be used to make delicious cheeses.У основи се може рећи да италијански истражитељи имају висок проценат истраге догађаја.
Basically, it can be said that Italian investigators have a high percentage of investigation of the events.Она погађа висок проценат адолесцената и, као колатерална штета, њихове родитеље и наставнике.
It affects a high percentage of adolescents and, as collateral damage, to their parents and teachers.Потребно је изабрати здрава, велика семена краставца,која ће обезбедити висок проценат клијања.
It is necessary to select healthy, large cucumber seeds,which will ensure a high percentage of germination.Ако имате природни ниск крвни притисак, као и ја, висок проценат прогестерона може изазвати проблеме.
If you have naturally low blood pressure, like me, a high percentage of progesterone can cause problems.Ово је висок проценат у коме се нешто може урадити, размишљају оснивачи 50 сајтова за упознавање са плусом.
This is a high percentage where something can be done, the founders of the 50 plus dating site thought.Делавер и Мериленд су већ имали висок проценат слободних црнаца 1860: 91, 2% Делавер а 49, 7% Мериленд.
Delaware and Maryland already had a high percentage of free blacks: 91.2% and 49.7%, respectively, in 1860.Садрже висок проценат калцијума и опремљени су фосфором, гвожђем, магнезијумом, сумпором и калијумом.
They contain a high percentage of calcium and are equipped with phosphorus, iron, magnesium, sulfur and potassium.У већини сувих шљива која пролазе кроз погрешну технологију сушења, примећен је висок проценат акриламида.
In the majority of dried plums undergoing the wrong drying technology, a high percentage of acrylamide is noted.Авокадос такође садржи висок проценат влакана који нам помажу да сви остану" редовни" у нашим покретима црева!
Avocados also contain a high percentage of fiber which helps us all remain“regular” in our bowel movements!Један од занимљивих карактеристика бољшевичког покрета је висок проценат неруских елемената међу њеним лидерима.
One of the curious features of the Bolshevist movement is the high percentage of non Russian elements among its leaders.Природни производ садржи висок проценат лигнана- супстанци које инхибирају трансформацију тестостерона.
The natural product contains a high percentage of lignans- substances that inhibit the transformation of testosterone.Најчешћи индикација за операцију је претпоставка висок проценат вероватноће дегенерације миома у малигнитета.
The most common indication for surgery was the assumption the high proportion of the likelihood of degeneration of fibroids in malignancy.Висок проценат ноцебо ефекта код фибромијалгије може бити повезан са присуством анксиозности и/ или депресије у овом синдрому.
The high percentage of nocebo effect in fibromyalgia could be associated with Треба водити рачуна да једемо воће, а висок проценат шећера у многим од њих је у стању да изједначи све напоре и дијете.
Care should be taken to eat fruit, a high percentage of sugars in many of them is able to level all efforts and diets.Овако висок проценат повреда је повезан са традиционалном техником порођаја, која је у западним земљама напуштена 70-их година прошлог века.
Such a high percentage of injuries is associated with the traditional technique of childbirth, which in Western countries was abandoned in the 70s of the last century.Већина испитаних небулизатора ће обезбедити висок проценат раствора лека као честице мање од 10 микрона у пречнику.
Most of the nebulizers tested will supply a high proportion of the drug solution as particles of less than 10 microns in diameter.Моринга такође пружа веома висок проценат природних незасићених масних киселина( омега-3, и- 6- 9) који може ефикасно да подржи нашу одбрану.
Moringa also provides a very high proportion of unsaturated natural fatty acids(omega-3, -6 and -9) that can help our immune system effectively.Висок проценат пацијената са хипохондријом такође има велику депресију, панични поремећај, опсесивно-компулзивни поремећај или генерализовани анксиозни поремећај.
A high percentage of patients with hypochondriasis have also severe depression, panic disorder, obsessive-compulsive disorder or generalized anxiety disorder.
