Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ ЗБИРКУ - prevod na Енглеском

• extensive collection
• large collection
• major collection of

Примери коришћења Велику збирку на Српском и њихови преводи на Енглески

Дворац садржи велику збирку трофеја.
Ellie has amassed a large collection of trophies.

Софтвер укључује велику збирку материјала на различите теме и омогућава избор извора вести који ће се информисати.
The software includes a large collection of materials on different themes and enables to choose the news source to inform.

ХЕМА је добро реаговала на ово и сада има велику збирку школског прибора.
The HEMA has responded well to this and now has an extensive collection of school supplies.

Године 1989. поклонио је велику збирку својих радова Музеју уметности Рејкјавика.
In 1989 he donated a large collection of his works to the Reykjavik Arts Museum.

Централна библиотека Политехника Универзитета у Темишвару има велику збирку књига и публикација, као и релевантне научне базе података.
The Central Library of the Politehnica University of Timişoara has an extensive collection of books and publications, as well as relevant scientific databases.

Софтвер укључује велику збирку материјала о различитим темама и омогућава да одаберете новости извор за информисање.
The software includes a large collection of materials on different themes and enables to choose the news source to inform.

Маслова, напоменула је да садржи велику збирку аутора на тему руског распада.
Maslova, noted that it contains a large collection of authors on the theme of Russian disintegration.

Ми користимо велику збирку наставних ресурса језик који обухвата многе уџбенике, видео и мултимедијалне материјале.
We utilize an extensive collection of language teaching resources that includes many textbooks, videos, and multimedia materials.

Хосе Селестино Мутис 1755- 1808 шпанска Ботаничар, водио је прве експедиције у сврху проучавања биљака у Јужној Америци и скупио је велику збирку биљака.
José Celestino Mutis(1755- 1808), Spanish botanist; lead the first botanic expeditions to South America, and built a major collection of plants.

Хенри је купио велику збирку антиквитета, старих фотографија и разноврсну Американу, из које је истраживао своје слике.
Henry acquired an extensive collection of antiques, old photos, and assorted Americana, from which he researched his paintings.

Египатска археолошка мисија пронашла је на десетине мумија мачака, статуе и велику збирку мумифицираних бубе скарабеја, сакривених у седам саркофага старих око 6000 година.
The Egyptian archaeological mission found dozens of cat mummies, statues and a large collection of mummified scarab beetles, hidden in seven sarcophagi of about 6000 years old.

Хенри је купио велику збирку антиквитета, старих фотографија и разноврсну Американу, из које је истраживао своје слике.
Henry acquired an extensive collection of antiques, old photos, and assorted Americana curios which he used for research in his paintings.

Префект се присећа да је 2004. г. папа Јован Павле II сакупио велику збирку Ватиканске канцеларије за информације о ратним заробљеницима( 1939-1947) која је доступна истраживачима.
The Prefect recalls that, in 2004, Pope Saint John Paul II made the extensive collection of the Vatican Office of Information for Prisoners of War(1939-1947) available to researchers.

Барлацхов бивши студио у Густрову, у Њемачкој, претворен је у музеј, а кућа Ернст Барлацх у Хамбургу показује велику збирку његових скулптура, цртежа и графика.|© Енцицлопӕдиа Британница.
Barlach's former studio in Güstrow, Germany, was made into a museum, and the Ernst Barlach House in Hamburg exhibits a large collection of his sculptures, drawings, and prints.

Кинески Универзитетска библиотека и Центар за Универзитет услуги држи велику збирку античке и модерне кинеске стипендију, а рачунају међу најбољим библиотека на свету за Кину студије.
The Chinese University Library and the University Services Centre hold an extensive collection of ancient and modern Chinese scholarship, and count among the best libraries in the world for China Studies.

Imam veoma veliku zbirku.
I have a very large collection.

Ту се налази музеј Макса Евеа и велика збирка шаховских књига.
It has a Max Euwe museum and a large collection of chess books.

Ту се налази музеј Макса Евеа и велика збирка шаховских књига.
It has a MaxEuwemuseum and a large collection of chessbooks.

Muzej danas ima najveću zbirku Faberžea van Rusije.
Today it has the largest collection of Faberge outside of Russia.

To ima najveću zbirku malo rashlađeno leševa u svijetu.
It holds the largest collection of slightly chilled corpses in the world.

Рјепин је одбио.[ 1] Третјаковљева велика збирка отворена је као музеј још за његовог живота, а сада је значајно увећана, државна Третјаковска галерија у Москви.
Repin refused.[1] Tretyakov's large collection was opened as a museum in his lifetime, and is now the much augmented, state-run Tretyakov Gallery in Moscow.

Ево велика збирка народних лаптоп рачунара, лаптоп поређења, препоруке, Подаци о популарне мобилне рачунарске опреме, и више.
Here's a large collection of popular laptop computers, laptop comparisons, recommendations, information on popular mobile computer accessories, and more.

Želiš li da vidiš moju veliku zbirku glava, da ti uvalim jednu?
Would you like to come see my large collection of heads, so that I can give you some?

Натанијел је живео сам у малом стану, док је у разним деловима палате била изложена његова велика збирка уметности.
He himself lived alone in a small apartment, while in various parts of the building his large collection of art was on display.

Vrata biblioteke u manastiru Sveta Katarina ponovo su otvorena: Ona čuva drugu najveću zbirku drevnih kodeksa i rukopisa na svetu( FOTO).
The library at St. Catherine's is the oldest in the Christian world and preserves the second largest collection of early codices and manuscripts in the world.

Пеарл"- популаран бренд са30-годишњи, који је добио поверење потрошача и стоматолога, велика збирка високо квалитетне пасте за зубе за одрасле и децу, квалитет није инфериорна у односу на водећих светских аналога.
New Pearl"- a popular brand with30-year-old, who won the trust of consumers and dentists, a large collection of high-quality toothpaste for adults and children, the quality is not inferior to leading world analogues.

Оригинално име" Беллефонд" дословно значи" предиван вода" и има домен 1 хектар језеро Ватерфронт подешавање, са планинарских стаза и пастирских ставова, Арборетум, и велика збирка ружа, као и других жбуња и цвећа.
The original name“Bellefond” literally means“beautiful water” and the domain features a 1 hectare lake waterfront setting, with hiking trails and pastoral views, an arboretum, and a large collection of roses, as well as other shrubs and flowers.

Забавни Небо је традиционалне канале и неке друге које нису доступне на Фреевиев, као и прилично велика збирка Бок Сет телевизијске емисије, укључујући и актуелним хит ТВ емисије.
Entertainment includes Sky's traditional channels and some others that are not available on Freeview, as well as a fairly large collection of box set television shows, including current hit TV shows.

Велика збирка рецепата De re coquinaria, конвенционално названа Апицијус, појавила се у 4. или 5. веку и једини је комплетно сачувани кувар из класичног света.[ 1] У њему су наведена јела која се служе у оброку као Gustatio( предјело), Primae Mensae( главно јело) и Secundae Mensae( десерт).[ 2] Сваки рецепт почиње латинском командом„ Узми…,"" Рецепт…“[ 3].
The large collection of recipes De re coquinaria, conventionally titled Apicius, appeared in the 4th or 5th century and is the only complete surviving cookbook from the classical world.[1] It lists the courses served in a meal as Gustatio(appetizer), Primae Mensae(main course) and Secundae Mensae(dessert).[5] Each recipe begins with the Latin command"Take…,""Recipe…"[6].

Ако сте у потрази за дати егзотичан додир вашим текстовима, ваш рад или презентације, овде је велика збирка датотека које можете да преузмете и инсталирате бесплатно са лакоћом тако да имате велику колекцију графичких и типографских елемената за свакодневни радите на рачунару.
If you're looking to give an exotic touch to your texts, your work or presentations, here is a large collection of files that you can download and install for free with ease so you have a large collection of graphic and typographic elements for your daily work with your computer.