Примери коришћења Велику помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имала сам велику помоћ.
Можете и сигурно Anavar као велику помоћ.
Наћи ћеш велику помоћ у томе.
Да им пружају велику помоћ.
To offer you a great help.Наћи ћеш велику помоћ у томе.
You will find much help there.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
хитну помоћфинансијску помоћпотребна помоћмедицинска помоћправну помоћвелика помоћхуманитарна помоћтехничку помоћмала помоћдодатну помоћ
Више
Хвала пуно Кристи,морао сам да попуни велику помоћ цв.
Наћи ћеш велику помоћ у томе.
You will find a great help there.У неуролошкој лабораторији ВМА, уз велику помоћ проф.
At the neurological lab of the MMA, with the great help from Prof. Dr.Наћи ћеш велику помоћ у томе.
I think you would find much help there.Хвала и честитам за све што радите." Ре велику помоћ.
Thanks and congratulations for everything you do. Synthetic a great help.Предстаљало велику помоћ нашој планети.
A small great help for our planet.Са наше стране ми ћемо учинити све да имплементирамо што више језика уз вашу велику помоћ.
We will do our level best to implement more languages with your great help.Грчка није могла да добије велику помоћ ни од Русије и Кине.
Nor has Iran received much help from China or Russia.Па, то би био прави велику помоћ ако можемо да видимо ваш случај белешке.
Well, it would be a real big help if we could see your case notes.Велику помоћ представља и чињеница да се најсличнији лептир готово увек налази на наспрамној страни.
Big help is that two similar species are, almost always, on facing pages.Ви треба да се похваљени за велику помоћ коју пружате у таквој благовремено.
You are to be commended for the great help you provide in such a timely manner.Велику помоћ пружали су им грађани, обавештавајући их где су концентрисани Немци.
The citizens were of great assistance, informing them where the German forces were concentrated.Ова хуманитарна манифестација организована је уз велику помоћ наших пријатеља из Института за рак Дана-Фарбер.
This charity event was organized with the great help by our friends from Dana-Farber Cancer Institute.Велику помоћ ће пружити стручни савети, који дају и поклон за Нову годину на знаковима зодијака и женама и мушкарцима.
Great help will be provided by expert advice, which give gifts for the New Year on the signs of the Zodiac to both women and men.Организатор овог такмичења био је Ваздухопловни савез Србије уз велику помоћ Министарства омладине и спорта.
The organizer of this competetion was the Aeronautical Union of Serbia, with great help from the Ministry of Youth and Sport.Ако живот постаје на врху вас,ви ћете га наћи велику помоћ да разговара ствари кроз с пријатеља или члана породице.
If life is getting on top of you,you will find it a great help to talk things through with a friend or family member.Велику помоћ у уобличавању коначне верзије грба Ћирића, одиграло је чланство Друштва српских грбоносаца„ Милош Обилић“.
Great help in redesigning of Mr. Ćirić's arms gave distinguished members and supporters of The Society of Serbian Armigers„Miloš Obilić“.Однели смо то у социјалну службу, а реакција је истог тренутка постала потпуно другачија иуспели су да добију велику помоћ.
We took that to the social services, and their reaction was immediately incredibly different, andthey managed to get a lot of help.Велику помоћ ћемо имати у нашој духовној борби и подвизима, ако очувамо телесну и духовну чистоту, као што је то у монашком животу.
We will have great help in our spiritual warfare if we observe bodily and spiritual purity, as is the case with monastic life.Да би се повећао раст вегетативне масе, азотних ђубрива које се примењују годишње, у пролеће,50 кг по хектару пружа велику помоћ.
To enhance the growth of the vegetative mass, nitrogen fertilizers that are applied annually, in the spring,50 kg per hectare provide great assistance.У ратном раздобљу( 1992-1995)поново се активирала госпођа Хеда Шаманек и пружила велику помоћ у организирању лекторског рада на Одсјеку.
During the war(1992-1995),Ms. Heda Šamanek returned to the Department and was of great assistance in organising the work Само брзо повик од Ерицу за његову велику помоћ данас кад сам се зове у вези коришћења РесцуеПРО Делуке софтвер за опоравак датотеке из мог меморијске картице.
Just a quick shout out to Eric for his great help today when I called in about using the RescuePRO Deluxe software to recover files from my memory card.Ова донација је резултат хуманитарне вечери у Бостону која је организована уз велику помоћ Дана Фарбер дечијег центра за карциноме из Бостона.
This donation is a result of fundraising at the charity dinner in Boston, which was organized with a great help of Dana Farber Children's Cancer Institute from Boston.Уз велику помоћ Владе Србије, посебна пажња се поклања повећању продуктивности и бољем стандарду радника, а све у циљу проналажења доброг стратешког партнета.
With the great help of the Serbian Government, special attention is paid to increasing productivity and a better standard of work, all in order to find a good strategic partner.И данас када је Република Србија суочена са многим изазовима,уз развијене економске односе, велику помоћ српској држави пружа управо Русија, на чему смо јој изузетно захвални.
Even today, when the Republic of Serbia faces many challenges, along with developed economic relations,Russia provides great assistance to the Serbian state, which we are extremely grateful for.
