Sta znaci na Engleskom ВЕРЗИЈЕ СОФТВЕРА - prevod na Енглеском

• software versions

Примери коришћења Верзије софтвера на Српском и њихови преводи на Енглески

Не можемо рећи да иде са тим трик ТИАЛ верзије софтвера уопште, али многи од њих су отишли.
We can not say that this trick work with all software version TIAL but many of them went.

Главна предност коришћења ове дистрибуције је да она садржи новије верзије софтвера.
The main advantage of using this distribution is that it has more recent versions of software.

Стави ти или моле за једног и Алту да ти вратити најновије верзије софтвера и ставити их на ЦД-у.
Put you or pray for one and altu to let you get your latest software versions and put them on a CD.

Старе верзије софтвера понекад могу да садрже безбедносне проблеме које криминалци могу да искористе да би лакше дошли до ваших података.
Old versions of software can sometimes have security problems that criminals can use to more easily get to your data.

И има меку" поделу", И све врсте грешака у траци са обавештењима, плус не дозвољава да видим верзије софтвера, каже је обезбеђен….
And has a soft"split", I all sorts of errors in the notification bar plus not allowing me to see software versions, it says is secured….

На пример: VersionTracker Pro проверава верзије софтвера на рачунару корисника и тада упита своју базу да види да ли су доступне исправке.
For example: VersionTracker Pro checks software versions on a user's computer and then queries its database to see if any updates areavailable.

Другим ријечима, немојте игнорирати оне досадне упуте за инсталирање сигурносних закрпа и нове верзије софтвера- оне су ту с разлогом!
In other words, don't ignore those annoying prompts to install security patches and new software versions- they're there for a reason!

У овом тренутку, бета тест верзије софтвера се дистрибуирају одабраној групи спољних корисника, како би се програму пружио реални тест.
At this time, beta test versions of software are distributed to a select group of external users, in order to give the program a real-world test.

Апликација може да скенира датотеке и сервисе оперативног система, може да генерише списак коришћених компонената и приказује верзије софтвера, име произвођача и датум последњег ажурирања.
The application can scan the files and services of the OS, it is able to generate a list of the components used and display the software versions, the manufacturer's name and the date of the last update.

Пробне верзије софтвера обично садрже све функције као и регуларна верзија, али могу да се користе само ограничени временски период.
Trial versions of software usually contain all the functionality of the regular version, but can only be used for a limited time.

Сагласни сте да нећете да користите измењене верзије софтвера, укључујући( без ограничења) сврхе добијања неовлашћеног приступа Google услугама.
You agree not to use modified versions of the Software, including(without limitation) for the purpose of obtaining unauthorised access to Google services.

Апликација вам омогућава да скенирате системске датотеке и Виндовс регистар, да пронађете привремене податке, преостале кључеве и записе који могу проузроковати грешке приликом инсталирања или ажурирања верзије софтвера.
The application allows you to scan the system files and the Windows registry, can find temporary data, residual keys and records that can cause failures when installing or updating software versions.

Многе надоградње и будуће верзије софтвера су на крају постале непотребне, јер нису додавале превише корисничком доживљају.
Many of the updates and future versions of the software were ultimately rendered unnecessary, as they did not add too much to the user experience itself.

Еволуциони приступ је пожељан… приступ, крајња способност достављена кориснику подељена је на два или више блокова, са повећањем корака способности… развој софтвера ће пратити итеративне спиралне процесе развоја у које се стално проширују верзије софтвера на основу учење из ранијег развоја.
An evolutionary approach is preferred.… approach, the ultimate capability delivered to the user is divided into two or more blocks, with increasing increments of capability… software development shall follow an iterative spiral development process in which continually expanding software versions are based on learning from earlier development.

Апликација је у могућности да дијагностицира верзије софтвера инсталираног хардвера, омогућава вам да генеришете детаљан извештај који показује најновији датум ажурирања, нуде нове управљачке програме за преузимање и инсталацију.
The application is able to diagnose the software versions of the installed hardware, allows you to generate a detailed report indicating the latest update date, offer fresh drivers for downloading and installation.

У јуну 2019. године, извршни директор компаније Тесла Елон Маск најавио је прилагођену верзију за оперативни систем заснован на Линуксу компаније Тесла, Инк. за неке од својих аутомобила, изразивши захвалност игри.[ 1] Објављена је у септембру 2019. године као део Теслине верзије софтвера 10. 0, мада се може играти само први ниво игре.[ 2][ 3].
In June 2019, an adapted port for Tesla, Inc. 's Linux-based operating system for some of its cars was announced by Tesla CEO Elon Musk, who expressed his appreciation of the game.[21] It was released in September 2019 as part of Tesla's software version 10.0, though only the game's first level is playable.[22][23].

Забринутост у вези са грађевинском интеграцијом укључује планирање редоследа у којем ће бити интегрисане компоненте, стварајући скеле за подршку привремене верзије софтвера, одређивање степена тестирања и квалитета обављеног посла на компоненте пре него што су интегрисане, и одређивање тачке у пројекту на коме се привремене верзије софтвера тестирају.
Concerns related to construction integration include planning the sequence in which components will be integrated, creating scaffolding to support interim versions of the software, determining the degree of testing and quality work performed on components before they are integrated, and determining points in the project at which interim versions of the software are tested.

Они који ће се више радо поуздати у већ ревидирани код, могу пронаћи старе верзије софтвера у ТруеЦрипт репозиторијуму финалних издања( имамо потпуни водич за употребу ТруеЦрипт-а који је овде доступан), док су они који и даље верују ТруеЦрипт-у( сасвим разумљива позиција у нашем поглед, упркос новим сазнањима), можда би желео да погледате наш чланак о 5 најбољих алтернативних извора са отвореним кодом ТруеЦрипт.
Those who would prefer to trust the already audited code can find legacy versions of the software at the TrueCrypt Final Release Repository(we have a full guide to using TrueCrypt available here), while those still leery of TrueCrypt altogether(a quite understandable position in our view, despite the new findings) might like to check out our article on 5 best open source alternatives to TrueCrypt.

Верзија софтвера: В7. 2.
Software Version :V7.2.

Изаберите верзију софтвера, а затим кликните на[ Упдате] да бисте започели ажурирање.
Choose the software version and then click[Update] to start updating.

Подржавају само високу верзију софтвера 5. 0 и више.
Only support high software version 5.0 and up.

Идите на поставке и погледајте верзију софтвера.
Go to the settings and look at the software version.

Kako da saznam verziju softvera na mom mobilnom telefonu?
How do I check my phone's software version?

Uvek sam stavljao istu verziju softvera.
She has always used the software version.

За ову верзију софтвера не објављују се нове закрпе током ове фазе, осим у случају да компанија Kaspersky Lab детектује и потврди озбиљан софтверски проблем, према одлуци компаније Kaspersky Lab.
No new patches are released for this software version during this phase unless a severe software problem is detected and acknowledged by Kaspersky Lab at Kaspersky Lab's discretion.

Некада је, али апликација не ради након што сам променио верзију софтвера, ми укорењен, инсталирао сам све програме, и ја имам исту грешку.
Once I went, but the application was not working after I changed the software version, I root, I installed all the programs, and have the same error.

Верзија софтвера није битна, чак и ако се користи најстарија издања програма, лако је променити сјај ириса.
The software version is not important, even using the oldest release of the program, it is easy to change the shade of the iris.

Када инвентар рачунара Lansweeper ће вам рећи како много верзија софтвера инсталиран и колико дозвола недостаје.
The webinterface will tell you how many software versions are installed and how much licenses you are missing.

Ово решење за складиштење има за циљ да олакша сарадњу између тимова за развој игара који користе системе за контролу верзија софтвера.
This storage solution is intended to facilitate collaboration between game development teams using software version control systems.