Sta znaci na Engleskom ВЕРОВАЛА - prevod na Енглеском

• believed
• trusted
• thought
• faith
• believe
• believing
• trust

Примери коришћења Веровала на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја би ти веровала.
I'd believe you.

Није веровала ни у бога ни у.
They could not believe in God or in.

Моја деца ти веровала.
My kids trusted you.

Никада нисам веровала у судбину.
I have never believed in destiny.

Полиција их је ретко веровала.
Politicians have rarely been trusted.

Увек сам веровала у такве ствари.
I've always believed in those things.

Срање, ми ти веровала!
Shit, we trusted you!

Од тог момента никоме нисам веровала.
Since then, I haven't trusted anyone.

Не би ми веровала, када бих ти рекао.
You wouldn't believe me if I told you.

Једино је мајка веровала у њега.
It was only his mother that believed in him.

Бојала сам се да ми не би веровала.
I was afraid that she wouldn't believe me.

Увек сам веровала у наше фудбалере!
We have always believed in our football team!

Чак ни његова браћа нису веровала у њега.
Not even his brothers believed in him.

Никада нисам веровала да је Џон Алден један од њих.
I never could believe John Alden was one.

Чак ни његова браћа нису веровала у њега.
For his brothers did not have faith in him.

Нисам ли јуче рекао да ми ни ти не би веровала?
Didn't I say yesterday you wouldn't believe me?

Моја учитељица је исто веровала да могу.
My art teachers made me believe I could do it.

Она очигледно веровала у животу духа, Хаверс.
She obviously believed in the life of the spirit, Havers.

Да ти знаш причу, ти ми не би веровала.
If you knew the story, you'd never believe me.

Не бих баш нужно веровала свему што.
I wouldn't necessarily believe everything Briony tells you.

Једноставно, радила сам напорно и веровала у себе.
I just kept working hard and believing in myself.

Не бих веровала ни реч коју каже Александер Андерсон.
I wouldn't trust one word from Alexander Anderson.

Јер ни његова браћа нису веровала у њега.
For not even were his brethren believing in him.

Марија је, међутим, веровала да је штити љубав Божија.
But Mary trusted the love of God for her protection.

Чак ни његова браћа нису веровала у њега.
For not even His brothers were believing in Him.

Никад нисам веровала да је скочила са стене случајно.
I'd never believe she ran off that cliff by accident.

Чак је и сама старица веровала да је то била нерсрећа.
Even the old lady herself believed it was an accident.

Увек је веровала да ће се ствари поправити, и увек јесу.
Have faith that things will get better and they always do.

Ниједна од три није веровала да је производила дјецу.
None of the three were believed to have produced any kids.

Увек сам веровала да ти можеш постићи немогуће, и једног дана и хоћеш.
I've always believed that you can do the impossible, and one day you will.