Sta znaci na Engleskom ВЕЋИХ ГРАДОВА - prevod na Енглеском

• major cities
• larger cities
• major towns
• biggest towns

Примери коришћења Већих градова на Српском и њихови преводи на Енглески

Удаљеност од већих градова.
Distance from Major City.

Начина да дођете до Такаиама из већих градова.
Ways to get to Takayama from major cities.

Удаљеност од већих градова.
Distance From Major Towns.

Из већих градова до села можете узети такси.
From major cities to the village you can take a taxi.

Запамти остани ван већих градова.
Remember, stay out of major cities.

Путна инфрастуктура између већих градова и туристичких места je добра.
Public transport between major cities and towns is fine.

На њеним обалама нема већих градова.
There are no major cities on its shores.

Само путујте у подручје са неколико светала, далеко од већих градова.
Just travel to an area that has few lights, away from major cities.

Улазне тачке су добро повезане од већих градова Ориса.
The entry points are well connected from the major cities of Odisha.

Већина већих градова Хиндукуша је постала део Монголског царства.
Most major cities north of the Hindu Kush became part of the Mongol Empire.

Монте Албан је био један од првих већих градова у Мезоамерици.
Monte Albán was one of the first major cities in Mesoamerica.

Садржавало је 17 већих градова, осам регионалних средишта и бројна села.
It contained 17 larger cities, eight district capitals, and about 40 villages.

Сада су се одлучили за Тузлу, која је један од већих градова у БиХ.
Now they have decided on Tuzla, which is one of the major cities in Bosnia.

Ако вас гужва и ужурбаност већих градова не допада, погледајте Миллсборо.
If the hustle and bustle of larger cities doesn't appeal to you, look at Millsboro.

Смештен између Сијетла и Олимпије, Тацома је један од већих градова Вашингтона.
Located between Seattle and Olympia, Tacoma is one of Washington's larger cities.

Путна инфрастуктура између већих градова и туристичких места je добра.
As far as travel between the major cities and touristic sites are concerned, it is very good.

Ово је обезбедило да Роттердам има сасвим другачији карактер од других већих градова.
This has ensured that Rotterdam has a completely different character than the other major cities.

Тако ће отворити продавнице у центрима 30 већих градова да диверсификује своју понуду.
The company is opening stores in 30 major city centres to diversify its reach.

Данди, један од већих градова у Шкотској, има студентску популацију од око 17 хиљада.
Dundee, one of the larger cities in Scotland, has a student population of approximately 17 thousand.

Маларија има тенденцију да одсуствује из већих градова и туристичких места у овој области света.
Malaria tends to be absent from major cities and tourist resorts in this area of the world.

Неколико већих градова су привремено обуставиле јавни превоз, такси и сервисе за дељење превоза.
Several major cities have suspended public transport systems, taxis and ride-hailing services.

Волови су широко коришћени за транспорт производа из руралних подручја до већих градова и лука.
Bullock teams were used extensively to transport produce from rural areas to major towns and ports.

Богат културни живот већих градова Србије гарантује странцима угодан боравак у нашој земљи.
The rich cultural life of Serbia's major cities guarantees expats an enjoyable stay in our country.

И понекад их је тешко купити и испоручити на праву адресу, посебно у подручјима удаљеним од већих градова.
And sometimes they are difficult to buy and deliver to the right address, especially in areas remote from major cities.

Протести су избили у неколико већих градова, док су опозициони демонстранти захтевали да се Асад повуче.
Protests erupted in several major cities, with opposition protesters demanding that Assad step down.

Данас провинција је лако приступачна из околних градова Нара и Кјото, као и из већих градова Осака и Нагоја.
The area is now easy to access from nearby Nara and Kyoto, as well as the larger cities of Osaka and Nagoya.

Турку је био један од већих градова и у Краљевини Шведској, међу чијим житељима су били и бројни немачки трговци и занатлије.
Åbo was one of the biggest towns in the kingdom of Sweden, and its population included German merchants and craftsmen.

Постоје и услуге друмског превоза између већих градова и суседних села, којима се управља различитим врстама возила.
There are also road transportation services between the major towns and adjacent villages, which are operated by different types of vehicles.

Неколико већих градова овог дела Србије налази се на мањој удаљености од Копаоника( попут Крагујевца, Краљева, Крушевца, Чачка).
Several major cities from this part of Serbia are located in the vicinity of Kopaonik(e.g. Kragujevac, Kraljevo, Kruševac, Čačak).

Цом је спровео истраживање плата техничара за рендген у свим индустријским секторима у неким од већих градова у Сједињеним Државама.
Com conducted a survey of X-ray technician salaries across all industry sectors in some of the major cities in the United States.