Sta znaci na Engleskom ВИКИПЕДИЈА - prevod na Енглеском

• wikipedia
• foo
• wikinews
• wikiquote
• wikibooks
• wikinoah
• peswiki
• wikirating
• gpedia

Примери коришћења Википедија на Српском и њихови преводи на Енглески

Википедија у школам.
Wikipedia in Schools.

Ово је Википедија, је ли?
This IS Wikipedia, isn't it?"?

Википедија у школама.
Wikipedia in Schools.

Да ли је википедија поуздан извор?
Is wikipedia a reliable source?

Википедија у школам.
The Wikipedia In Schools.

Francuska revolucija- Википедија.
The French Revolution- wikipedia.

Википедија каже да јесте.
Wikipedia says it is.

Је овај споменик представљен, Википедија је доступна-.
Monument is unveiled Wikipedia is avail-.

Википедија каже да јесте.
Wikipedia says she is.

Не заборави да је Википедија отворени пројекат који може да уређује било ко.
Remember that Wikivoyage is an open guide that anyone can edit.

Википедија каже да јесте.
Wikipedia says they are.

Wikipedija ne daje medicinske savjete/ Википедија не даје медицинске савете.
Wikipedia is not a doctor and Wikipedia does not give medical advice.

Википедија није цензурсана.
Wikinews is not censored.

Реците свету шта Википедија за Вас представља и додајте wikipedia15 хештег у свој пост.
Tell the world what Gpedia means to you, and add wikipedia15 to the post.

Википедија је основана 2001.
Wikipedia was founded in 2001.

Ако желите да комуницирате приватно, користите е-пошту( погледајте Википедија: Слање електронске поште корисницима).
If you want to communicate privately, use e-mail(see Wiktionary: Emailing users).

Википедија: Без личних напада.
Wikiquote: No personal attacks.

Да бисте видели документацију за шаблон чије је име„ Википедија“, идите на„ Шаблон: Википедија“.
To see the documentation for the template whose name is"foo", go to"Template: foo".

Википедија: Bez ličnih napada.
Wikipedia: No personal attacks.

Овим се ће осигурати да Википедија и други вики пројекти Викимедије остану на мрежи чак и у случају катастрофе.
This will make sure that Gpedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

Википедија је терцијарни извор.
Wikiquote is a tertiary source.

Када се прегледа страница,{{ Википедија}} се аутоматски замењује садржајем странице„ Шаблон: Википедија“.
When then viewing the page,{{foo}} is automatically replaced by the content of the page"Template: foo".

Википедија је терцијарни извор.
Wikipedia is a tertiary source.

Уколико се суштински не слажете са њима, можда би требало да размотрите да ли је Википедија уопште право место за вас.
If you disagree strongly with them, you may want to consider whether PESWiki is the right place for you at all.

Википедија је терцијарни извор.
Wiktionary is a secondary source.

Ако шаблон који желите да измените изгледа попут{{ Википедија}}, требало би да одете на Шаблон: Википедија да бисте га изменили.
If the template that you want to edit looks like{{foo}}, you would go to Template: foo to edit it.

Википедија на италијанском језику.
Wikipedia on Italian language.

У својој амбициозној мисији документовања целокупног људског знања, Википедија садржи много хиљада чланака о огромном броју тема.
In its ambitious mission of documenting all human knowledge, Wikinoah contains millions of articles on a vast array of topics.

Википедија нема чврстих правила.
Wikirating does not have firm rules.

Друге садрже информације о опасним или на други начин рискантним деловањима( видети Википедија: Одрицање одговорности и Википедија: Одрицање о ризику).
Others contain information on dangerous or otherwise risky activities(see Wikirating: General disclaimer and Wikirating: Risk disclaimer).