Sta znaci na Engleskom ВИСОКЕ НЕЗАПОСЛЕНОСТИ - prevod na Енглеском

• high unemployment

Примери коришћења Високе незапослености на Српском и њихови преводи на Енглески

Руља у Литтлепорт, Кембриџшир, Енглеска, нереди преко високе незапослености и раста трошкова зрна;
A mob in Littleport, Cambridgeshire, England, riots over high unemployment and rising grain costs;

Трећа страна троугла су наравно ниски приходи, што ће осудити Европу на деценије високе незапослености.
The third side of the triangle is, of course, low growth itself, which threatens to condemn the whole continent to a decade of high unemployment.

То је економски проблем у земљи у којој постоји висока инфлација заједно са проблемом високе незапослености, што узрокује спор економски раст и раст цијена.
It is an economic problem within a country where there is a high inflation along with a problem of high unemployment, causing slow economic growth and rising prices.

Као што је Кинг рекао, утврдили су да је то комбинација лоших услова за живот афричких Американаца, подстандардних школа и високе незапослености.
As King had stated, they determined that it was a combination of inferior living conditions for African Americans, substandard schools, and high unemployment.

За време економске кризе 1893. дошло је да пада цена( дефлација), високе незапослености у индустријским областима и тешких проблема за пољопривреднике.
The issue came to a head during 1893-96, when the economy was in severe depression characterized by falling prices(deflation), high unemployment in industrial areas, and severe distress for farmers.

Владајућа Социјалистичка партија у Шпанији претрпила је тежак пораз на данашњим локалним изборима у Шпанији, у јеку масовних протеста грађана због високе незапослености.
Spain's ruling Socialist Party sustained heavy losses in municipal elections on Sunday, amid widespread protests against high unemployment.

Период високе инфлације, високе незапослености и огромних државних дефицита ослабио је поверење у фискалну политику као средство за регулисање укупног темпа економских активности.
A period of high inflation, high unemployment, and huge government deficits weakened confidence in fiscal policy as a tool for regulating the overall pace of economic activity.

Протести под паролом Окупирај Вол стрит почели су прошлог месеца у Њујорку, као неорганизовани покрет против похлепе корпорација, економске неједнакости и високе незапослености.
The Occupy Wall Street protest began in New York in September as a loosely organized movement against corporate greed, economic inequality and high unemployment.

За време економске кризе 1893. дошло је да пада цена( дефлација), високе незапослености у индустријским областима и тешких проблема за пољопривреднике.
The issue peaked from 1893 to 1896, when the economy was wracked by a severe depression-remembered as the Panic of 1893-characterized by falling prices(deflation), high unemployment in industrial areas, and severe distress for farmers.

Домаћа тражња додатно је смањена услед пада дознака у региону у 2013. години, што је одраз још увек успореног економског опоравка и преовлађујуц́е високе незапослености у земљама ЕУ.
Domestic demand was further suppressed by declining remittances to the region in 2013, reflecting a still-sluggish economic recovery and prevailing high unemployment in EU countries.

Након година високе незапослености, економске стагнације и серије смртоносних исламистичких напада од 2015, победа на Светском првенству може да помогне нацији да осети како је оно најгоре остало иза ње.
After years of high unemployment, economic stagnation and a string of deadly Islamist attacks since 2015, the World Cup win may help the nation feel the worst is behind it.

Он је уместо тога заступао став да агрегатна потражња одређује свеукупни ниво економске активности и да неадекватна агрегатна потражња може да доведе дугачких периода високе незапослености.
He instead argued that aggregate demand determined the overall level of economic activity and that inadequate aggregate demand could lead to prolonged periods of high unemployment.

Четврта највећа економија у ЕУ била је у техничкој рецесији у другој половини 2018. и суочила се са сталним економским неприликама због слабе продуктивности, високе незапослености, огромног дуга и политичких превирања.
The EU's fourth-largest economy, was in a technical recession for the second half of 2018 and has faced continued economic woes from weak productivity, high unemployment, huge debt and political turmoil.

Он је уместо тога заступао став да агрегатна потражња одређује свеукупни ниво економске активности и да неадекватна агрегатна потражња може да доведе до дугачких периода високе незапослености.
His theory was simple: Aggregate Demand determines the overall level of economic activity, and that inadequate aggregate demand can lead to prolonged periods of high unemployment.

У погледу негативних ризика, у извештају се каже да је широм региона и даље била слаба домаћа тражња, која је била одраз високе незапослености, спорог раста прихода домаћинстава и кредитних активности, као и тешке инвестиционе климе.
The report notes on the downside that domestic demand remained depressed across the region, reflecting high unemployment, sluggish growth of household incomes and credit, and a difficult investment climate.

Он је уместо тога заступао став да агрегатна потражња одређује свеукупни ниво економске активности и да неадекватна агрегатна потражња може да доведе до дугачких периода високе незапослености.
He argued that aggregate demand(total spending in the economy) determined the overall level of economic activity, and that inadequate aggregate demand could lead to prolonged periods of high unemployment.

Четврта највећа економија у ЕУ била је у техничкој рецесији у другој половини 2018. и суочила се са сталним економским неприликама због слабе продуктивности, високе незапослености, огромног дуга и политичких превирања.
The EU's fourth-largest economy, was in a technical recession for the second half of 2018 and has faced ongoing economic problems as weak productivity, high unemployment, large levels of debt, and political uncertainty persist.

Он је уместо тога заступао став да агрегатна потражња одређује свеукупни ниво економске активности и да неадекватна агрегатна потражња може да доведе до дугачких периода високе незапослености.
He instead argued that in the short to medium run aggregate demand determined the overall level of economic activity and that inadequate aggregate demand could lead to prolonged periods of high unemployment.

Међутим, поред решавања текућих проблема високе незапослености, успореног отварања нових радних места и повећања продуктивности домаћих компанија, доносиоци политика треба да усмере пажњу ка неочекиваним претњама- као што су поплаве, суше и друге природне катастрофе.
In addition to addressing the ongoing problems of high unemployment, stunted job creation, and boosting productivity of domestic firms, however, policymakers must also turn their attention to unexpected threats- such as floods, droughts and other natural disasters.

Константни владини напори да развије разноврсност привреде привлачењем страних и домаћих инвестиција изван енергетског сектора су имали малог успеха у смањивању високе незапослености, и унапређењу животног стандарда.
The government's continued efforts to diversify the economy by attracting foreign and domestic investment outside the energy sector have had little success in reducing high unemployment and improving living standards.

На листи је и Италија, четврта највећа привреда у Европи, која је у другој половини 2018. године била у техничкој рецесији и суочава се са сталним економским неприликама због слабе продуктивности, високе незапослености, огромног дуга и политичких превирања.
Italy, the EU's fourth-largest economy, was in a technical recession for the second half of 2018 and has faced continued economic woes from weak productivity, high unemployment, huge debt and political turmoil.

Rezultat je nizak rast i visoka nezaposlenost.
These result in low economic growth and high unemployment.

Veliki deo regiona i dalje pati od visoke nezaposlenosti i" odliva mozgova".
Much of the region continues to suffer from high unemployment and"brain drain".

Али заправо је грчка економија претрпела дуготрајну високу незапосленост.
But in fact, the Greek economy suffered a prolonged high unemployment.

Problem postoji u mnogim zemljama koje imaju visoku nezaposlenost.
There are several states which have high unemployment levels.

To je bilo vreme visoke nezaposlenosti i nemaštine.
It was a time of economic stagnation and high unemployment.

Године који окривљују за распрострањену корупцију, високу незапосленост и лошу јавну управу.
Which they blame for widespread corruption, high unemployment, and poor public services.

Uticaj na smanjenje visoke nezaposlenosti.
Campaign to fight high unemployment.

Problem postoji u mnogim zemljama koje imaju visoku nezaposlenost.
Many countries have high unemployment.

Rezultat je nizak rast i visoka nezaposlenost.
We are in a crisis of low growth and high unemployment.