Sta znaci na Engleskom РЕГИСТРОВАНА НЕЗАПОСЛЕНОСТ - prevod na Енглеском

• registered unemployment

Примери коришћења Регистрована незапосленост на Српском и њихови преводи на Енглески

Регистрована незапосленост у јулу 2014.
Registered unemployment July 2014.

Тржиште рада Регистрована незапосленост, мај 2012.
Labour market Registered unemployment, May 2012.

Регистрована незапосленост, јуни 2012.
Registered Unemployment, June 2012.

Тржиште рада Регистрована незапосленост у majу 2018.
Labour market Registered unemployment, May 2018.

Регистрована незапосленост у јуну 2015.
Registered unemployment June 2015.

Добро за нас, то је разлог да је изузета од таквих особа може бити регистрована незапосленост на дан након што је ослободили, а не хаыуцхы времена на чекању.
Good for us, it is that reason exempt from such a person can be registered unemployment on the day after release, not hayuchy time waiting.

Регистрована незапосленост, јуни 2012.
Registered unemployment, June 2012th.

Регистрована незапосленост, април 2012.
Registered Unemployment, April 2012.

Регистрована незапосленост у јуну 2013.
Skillfeed was released in June 2013.

Регистрована незапосленост у марту 2017.
Registered unemployment, March 2017.

Регистрована незапосленост у априлу 2014.
Registered unemployment April 2014.

Регистрована незапосленост у мају 2013.
Registered unemployment in May 2013th.

Регистрована незапосленост, август 2012.
Registered Unemployment, August 2012.

Регистрована незапосленост у августу 2015.
Registered unemployment August 2015.

Регистрована незапосленост у аугусту 2014.
Registered unemployment August 2014.

Регистрована незапосленост у јануару 2015.
Registered unemployment January 2015.

Регистрована незапосленост у децембру 2014.
Registered unemployment December 2014.

Регистрована незапосленост у фебруару 2014.
Registered unemployment, February 2014.

Регистрована незапосленост у септембру 2015.
Registered unemployment September 2015.

Stopa registrovane nezaposlenosti u Hrvatskoj porasla je za 18, 3 odsto od kraja februara, pokazuju podaci koje je objavio državni zavod za statistiku u ponedeljak( 22. maja).
The registered unemployment rate grew to 18.3% in Croatia at the end of February, according to data released by the state statistical office Monday(March 22nd).

Paket sadrži odredbu po kojoj bi u roku od tri meseca registrovane nezaposlenosti korisnici trebalo da prođu procenu zapošljivosti i da se za svakog od njih izradi plan zapošljavanja, uključujući identifkaciju programa koji bi najviše odgovarali promociji zapošljivosti mladih lica i sprečavanju opadanja nivoa veština.
This package includes the provision that, within the first three months of registered unemployment, an employability assessment is carried out and an individual employment plan is drafted, including identifying the programme which would be most beneficial to promoting the young person's employability and preventing skil s erosion.

Рeгистрованa нeзaпoслeнoст у августу 2017.
Registered unemployment, August 2017.

Рeгисtрована нeзaпoслeнoсt у септембру 2017.
Registered unemployment, September 2017.

Структура младих у NEET категорији је неповољнија код жена. Подаци регистроване незапослености младих на евиденцији НСЗ показују да је дошло до смањења укупног броја незапослених младих.
The structure of young NEETs is more unfavourable for women. The records on registered unemployment, administered by the NES, show that there was a decrease in the total number of unemployed people.

U zemlji je otvoreno više od 65 miliona radnih mesta u urbanim mestima od 2012. godine, a registrovana nezaposlenost u velikim i manjim gradovima zadržala je nizak nivo, rekao je ministar za ljudske resurse i socijalnu politku In Jeimin.
China has created more than 65 million jobs in urban areas since late 2012, and the registered unemployment rate in cities and towns has remained at low levels, according to Yin Weimin, minister of human resources and social security.

Иако се број незапослених лица из ове категорије смањио у односу на исти период 2017. године за 8. 759 лица, њихово учешће у укупној регистрованој незапослености које је на крају јуна 2018. године износило 32, 2%, порасло је за 1, 9 п. п., што значи да се у оквиру смањења укупног броја незапослених лица, смањење броја лица из ове категорије одвија знатно мањом динамиком у односу на смањење броја незапослених из млађих старосних категорија.
Although the number of unemployed people in this category decreased by 8,759 compared to the same period of 2017, their share in the total registered unemployment increased by 1.9 percentage points to 32.2% at the end of June 2018, which implies that the 22 number of persons in this category decreased at a much slower rate than the number of unemployed persons in the younger age groups.

Prosečna registrovana stopa nezaposlenosti u Hrvatskoj dostigla je 17, 9 procenata u 2005. godini, pokazuju podaci statističkog biroa.
Croatia's average registered jobless rate reached 17.9 per cent in 2005, according to the statistical bureau.

Отворити додатних 10 милиона радних места у градовима са регистрованом стопом незапослености у урбаним срединама не вишом од 4, 5 одсто;
Add more than 10 million urban jobs with a registered urban unemployment rate at no more than 4.5 percent;

Registrovana stopa nezaposlenosti u Bugarskoj zabeležila je novo rekordno smanjenje u junu, kada je iznosila 9, 18 procenata, saopštila je ministar rada Emilija Maslarova.
Bulgaria's registered unemployment rate fell to a new record low in June, to 9.18 per cent, announced Labour Minister Emilia Maslarova.

Registrovana stopa nezaposlenosti u Srbiji povećala se sa 28, 3 odsto u januaru na 28, 4 procenta u februaru, pokazuju podaci Srpskog biroa za zapošljavanje.
Serbia's registered unemployment rate rose to 28.4% in February from 28.3% in January, according to data from the Serbian employment bureau.