Sta znaci na Engleskom ВИСОКО КВАЛИФИКОВАНИ - prevod na Енглеском

• highly qualified
• highly skilled
• highly-qualified
• highly-trained

Примери коришћења Високо квалификовани на Српском и њихови преводи на Енглески

Високо квалификовани наставници.
Highly Qualified Teachers.

ССМУ дипломци су високо квалификовани стручњаци.
SSMU graduates are highly qualified professionals.

Високо квалификовани наставници.
Highly qualified credentialed teachers.

Избор искусног и високо квалификовани пластичног хирурга.
Choose a highly qualified plastic surgeon.

Високо квалификовани и љубазни наставници.
Highly qualified and friendly teachers.

Изабрани високо квалификовани људи за реализацију.
Retention of highly qualified individuals to serve.

Високо квалификовани и љубазни наставници.
Highly qualified and friendly professors.

Сви наши пси су високо квалификовани и изузетно тачни.
All of our dogs are highly qualified and extremely accurate.

Али ово треба додијелити само високо квалификовани специјалиста.
That's why you should trust only highly qualified specialists.

Високо квалификовани факултета са индустријом и академског искуства.
Highly qualified faculty with industry and academic experience.

Наставници су високо квалификовани и користе најновије наставне методе.
The teachers are highly qualified and use the latest teaching methods.

Високо квалификовани факултета који наглашавају наставе и релевантна истраживања.
Highly qualified faculty who emphasize teaching and relevant research.

Инструктори су високо квалификовани са значајним искуством у пословању или индустрији.
Tutors are highly qualified with significant experience in business or industry.

Високо квалификовани стручњак је благо за послодавца. Како постати један.
A highly qualified specialist is a treasure for the employer. How to become one.

На жалост, псоријаза- проблем за било који доктор, чак и највише високо квалификовани.
Unfortunately, psoriasis- a problem for any doctor, even the most highly skilled.

Они су високо квалификовани и редовно похађају курсеве обуке држе Ацтилингуа.
They are highly qualified and regularly attend training courses held by ActiLingua.

Ова политика подржава високо квалификовани факултет, посвећен академској изврсности.
This policy is supported by a highly qualified faculty, committed to academic excellence.

Са докторатом, неки ученици могу изабрати да постану високо квалификовани историчари или професори.
With a PhD, some learners may choose to become highly qualified historians or professors.

Дипломанти програма су високо квалификовани полимерни хемичари, стварајући будућност данас!…[-]!
Program graduates are highly qualified polymer chemists, creating the future today!

Наша обавеза је да обучи своје докторанте да постану високо квалификовани независни истраживачи.
Our commitment is to train our PhD students to become highly qualified independent researchers.

Са докторатом сте високо квалификовани и упознати са многим пословима у ваздухопловству.
With a PhD, you are highly qualified for and knowledgeable about many jobs within aviation.

Високо квалификовани тим за генерисање решења и стратегија прилагођених потребама наших купаца.
A highly qualified team to generate solutions and strategies adapted to the needs of our customers.

Наш факултет су високо квалификовани стручњаци у различитим областима пословања и управљања.
Our faculty are highly qualified professionals in different areas of business and management.

Високо квалификовани уролог не могу само излечи болест манифестовала, али и да спречи њихов развој.
Highly qualified urologist can not only cure the disease has manifested, but also to prevent their development.

Васкуларни хирург је високо квалификовани специјалиста који третира болести васкуларног система.
Vascular surgeons are highly-trained specialists who treat diseases of the vascular system.

Високо квалификовани наставни кадар- потпуно оверене наставници мандарински кинески са значајним искуством у Кини и иностранству.
Highly-qualified teaching staff- fully certified Mandarin Chinese teachers with substantial experience in China and internationally.

Дипломци програма су високо квалификовани стручњаци у настави руски у мултиетничким одјељењима;
Graduates of the program are highly qualified specialists in teaching Russian in multiethnic classes;

Високо квалификовани хирург, искуство у више од КСНУМКС година, више од КСНУМКС успешних операција, доступност КСНУМКС+ сертификата.
Highly qualified surgeon, experience of more than 20 years, more than 2135 of successful operations, availability of 30+ certificates.

Васкуларни хирург је високо квалификовани специјалиста који третира болести васкуларног система.
A vascular surgeon is a highly-trained specialist who treats diseases related to the vascular system.

Они ће моћи да се афирмишу на дидактичким радним местима факултета, у истраживачким институтима Министарства просвете који се баве проблематиком образовања хемије, у средњим школама као високо квалификовани наставници хемије, на радним местима која се баве наставницима обуку, као иу међународним и европским институцијама и организацијама које су усмерене на национална и међународна истраживања у области хемије или природословног образовања.
They will be able to assert themselves at the colleges' didactical workplaces, in the Education ministry research institutes that concern themselves with the problematics of chemistry education, at the secondary schools as highly-qualified chemistry teachers, at the workplaces which are dealing in further teacher training, and in the international and European institutions and organizations focused at the countrywide and international research in the area of chemistry or science education.