Sta znaci na Engleskom ВОЗАЧ ЈЕ ИЗГУБИО - prevod na Енглеском

• driver lost
• driver loses

Примери коришћења Возач је изгубио на Српском и њихови преводи на Енглески

Возач је изгубио контролу над возилом.
The driver lost control of the car.

Возио сам у таксију, возач је изгубио контролу на кривини.
I rode in a taxi, the driver lost control on a bend.

Возач је толико изгубио контролу да није ни дотакао кочницу?
Driver loses control and never slams on the brakes?

Vozač je izgubio kontrolu….
The driver lost control.

Vozač je izgubio kontrolu….
The driver lost control of the….

Vozač je izgubio kontrolu nad vozilom dok je pokušavao da izbegne još jedan autobus.
The bus driver lost control while trying to avoid the car.

Prema nezvaničnim informacijama, vozač je izgubio kontrolu nad vozilom.
Preliminary information indicated the driver lost control of the vehicle.

Vozač je izgubio kontrolu….
The driver lost control of….

Vozač je izgubio kontrolu….
The driver lost….

У оба случаја возачи су изгубили контролу над возилима и слетјели с пута.
In both cases the drivers lost control of their cars and the vehicles rolled over onto their roofs.

У оба случаја возачи су изгубили контролу над возилима и слетјели с пута.
Through the impetus of both drivers lost control of their car and came from the road.

Vozač je izgubio kontrolu nad vozilom, boreći se da izvuče vozilo iz opasne situacije, a Beti je shvatila da iz neobjašnjivog razloga otkopčava pojas, gleda kroz prozor i viče:„ Gde su oni?
The driver lost control of the wheel, fighting to steer the car out of danger, and Beth found herself inexplicably unlocking the seat belt, staring out the window, and shouting,"Where are they?

Возач је изгубила живце.
The driver lost her temper.

Vozač je izgubio kontrolu….
These drivers completely lost control….

Krugolina i vozači su izgubili poverenje.
Follin and his co-workers lost trust in the management.

Vozač je izgubio kontrolu nad vozilom dok je pokušavao da izbegne još jedan autobus.
The juvenile driver lost control of the bus as he tried to overtake another vehicle.

У оба случаја возачи су изгубили контролу над возилима и слетјели с пута.
Both the bus drivers lost their control over the vehicle and skidded off the road.

Негде при свитању, у близини Дорарпа у Шведској, возач аутобуса је изгубио контролу и проклизао, након чега се аутобус преврнуо неколико пута.
Around dawn near Dörarp, Sweden, the bus driver lost control and skidded, which caused the bus to flip several times.

Негде при свитању, у близини Дорарпа у Шведској, возач аутобуса је изгубио контролу и проклизао, након чега се аутобус преврнуо неколико пута.
He was on a tourbus near Dorarp, Sweden, when the driver lost control and skidded, causing the bus to flip several times.

Kada su izgubili vozača, javio sam se dobrovoljno.
When his driver fell out, I volunteered.

Гумара је рекао да се аутобус сурвао у провалију и завршио у реци након што је возач изгубио контролу над возилом у области са великим бројем кривина.
Gumara said the bus plunged into a 80 metre ravine and crashed into a fast-flowing river after the driver lost control of the vehicle in an area with a number of sharp declines.

Он је додао да је возач потом изгубио контролу пошто је« возио и сувише брзо», попео се возилом на тротоар и кренуо да вози травњаком на којем су седели посетиоци.
Adding that the driver lost control"while going too fast", went up over the foot path and onto some grass where onlookers were sitting.

Vozač motocikla izgubio je život.
Another motorcycle driver has lost his life.