Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕ ВРЕДИ - prevod na Енглеском

• time is worth

Примери коришћења Време вреди на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, ваше време вреди нешто.
But my time is worth something.

Ваше време вреди више од тога.
Your time's worth more than that.

Међутим, ваше време вреди нешто.
So your time is worth something.

И колико новца је ваше време вреди?
How much money is your time worth?

Међутим, ваше време вреди нешто.
And your time is worth something.

И колико новца је ваше време вреди?
And how much does your time costs?

Међутим, ваше време вреди нешто.
Plus, your time is worth something.

Ваше време вреди више од тога.
Your time has more value than that.

Међутим, ваше време вреди нешто.
However, your time is worth something.

Цена тог места је 4. 500 ЈПИ($ 42 УСД), али у неком тренутку морате да размислите о томе колико ваше време вреди.
The price for that seat is 4,500 yen, but at some point, you need to think about how much your time is worth.

Да ли твоје време вреди 5000 долара?
Five thousand bucks worth your while?

Цена тог места је 4. 500 ЈПИ($ 42 УСД), али у неком тренутку морате да размислите о томе колико ваше време вреди.
The worth for that seat is 4,500 JPY($42 USD), however in some unspecified time in the future, it's worthwhile to take into consideration how a lot your time is value.

Обезбеђено време вреди искористити ако је муж против развода како би решио разлике и спасио породицу.
The time provided is worth taking advantage of if the husband is against the divorce in order to settle the differences and save the family.

Није потребно оставити по страни и из тог разлога није мање важно туристичка мјеста тише концепције, јер они могу бити кампови и рурална подручја, јер је то туризам по висини и није потребно заборавити његову кардиопротективу, јер на неким мјестима, удаљености а интервенција тимова за хитне случајеве је тежа и у већини случајева„ време вреди живота“.
There is no need to put aside and for that reason it is no less important the tourist places of more tranquil concept as they can be the campings and rural areas since it is a tourism in height and it is not necessary to forget his cardioprotección since in certain places, the distances and intervention of emergency teams is more difficult and in most cases"time is worth life".

У апликацијама у којима је потребна велика количина РФИД ознака, уштеду времена вреди иницијалне цене штампача, као и све траке које ће штампачу можда требати у будућности.
In applications where a high volume of RFID labels is required, the time saved is well worth the initial cost of the printer as well as any ribbons the printer may need in the future.

Ali veruj mi, tako provedeno vreme vredi.
But, believe me, it's worth dedicating some time to him.

Verujete da vaše vreme vredi više od novca?
Do you think your time is worth far more than money?

Verujete da vaše vreme vredi više od novca.
You believe that your time is worth more than money.

Kao da moje vreme vredi manje od tvog?
Like my time's less than yours?

I to vreme vredi oko 3 sekunde po predmetu.
And that time cost is around 3 seconds per item.

S obzirom koliko vaše vreme vredi, te ribe vas koštaju 1, 000 dolara po komadu.
Figuring what your time's worth those fish cost you $1,000 apiece.

Здравље вреди своје време.
Your health is worth the time.

Здравље вреди своје време.
Your health is worth your time.

Здравље вреди своје време.
Your health has a time value.

Одлучите шта вреди своје време.
Determine what is worth your time.

Немој да се Девица осећа као да ти време не вреди ништа.
Don't let anyone act as if your time isn't worth something.

У време терапије вреди јести млечне и биљне производе, засићене минералима и витаминима.
At the time of therapy, it is worthwhile to eat dairy and vegetable products, saturated with minerals and vitamins.