Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕ ДАНА - prevod na Енглеском

• time of day

Примери коришћења Време дана на Српском и њихови преводи на Енглески

Време дана или његов опис?
Time of day, M.O. or description?

Драги пријатељи, добро време дана!
Guys, good time of the day!

Време дана такође игра важну улогу.
Time of day also plays an important role.

Пронађите време дана који ради за вас.
Pick the time of day that works for you.

Време дана може бити изабрано било које, није битно.
The time of day can be chosen any, it has no value.

Пронађите време дана који ради за вас.
Find a time of the day that works for you.

Такође је вредно одабрати време дана за поступак.
Also it is worth selecting correctly time of day for procedure.

Зато устајте, једите, спавајте и играјте у одређено време дана.
So get up, eat, sleep and play at fixed times of the day.

Одредити време дана или одређено време узимања лека.
Determine the time of day or certain hours of taking the drug.

Изаберите часопис и поставите време дана када можете писати непрекидно.
Choose a journal and set a time of the day when you can write uninterrupted.

Доручак је време дана када је ваше тело најбоље примити ову храну.
Breakfast is the time of day when your body is more receptive to these foods.

Време дана је везано за положај планете у односу на Сунце, као стварни свет.
The time of day is tied to the position of the planet relative to the sun, like the real world.

Предвиђања могу варирати у различито време дана јер се ажурира два пута дневно.
Predictions may vary during different time of the day as they are being updated twice each day..

Свеобухватно ангажовање( најгледанији/ коментирани/ кликирани визуелни и најзахтевније време дана).
Overall engagement(most liked/commented/clicked visuals and most engaged time of the day).

Наша тела имају време дана када је температура највиша, и време када је најнижа.
Our bodies have a time of day when the temperature is highest, and a time when it's lowest.

Да треба да радите са много воде и на било ком, али увек у исто време дана.
You should do that with plenty of water and at any time of the day, but always at the same time..

Време дана било је познато упозоравајући на који од ових знаменитости које је Сунце стајало у том тренутку.
The time of day was known by noting over which of these daymarks the Sun stood at that moment.

Једноставно избегавајте слање текстова у време дана када се појављује као текст типа" случајни секс".
Simply avoid texting your crush at times of the day where it comes off as a“casual sex” type of text.

Мачке су врло осетљиве на светлост која узрокује и њихови ученици да мењају облик у одређено време дана.
Cat's eyes are very sensitive to light which causes and their pupils to change shape at specific times of the day.

Оброци треба да имају посебан режим за време дана са поделом дневне стопе од 5-6 пута.
Meals should have a special regime for the time of day with the division of the daily rate of 5-6 times..

Међутим, температуре и временске прилике су прилично непредвидиве и могу се драстично променити на основу време дана и надморске висине.
However, temperatures and weather are unpredictable, and can change drastically based on the time of day and altitude.

Календар се користи и као део потпуног временског система: датум и време дана заједно одређују тренутак у времену..
Calendars are also used as part of a complete timekeeping system: date and time of day together specify a moment in time..

Упарите ове бебе гестове и тело сигнале од своје бебе у време дана и знате шта ваша беба жели пре него што се ваш мали уплаљи у сузе.
Pair these baby gestures and body signals from your baby at the time of day and you know what your baby wants before your little one bursts into tears.

И часовник је једна прекрасна справа; али он није пронађен да нам само показује време дана иноћи него и да нас опомиње на смрт.
Even the clock is a wonderful device but it was not invented merely to tell us the time of day and night but also to remind us of death.

Међутим, температуре и временске прилике су прилично непредвидиве и могу се драстично променити на основу време дана и надморске висине.
However, the weather and temperatures can be unpredictable, and vary considerably according to the altitude and even the time of day.

Да научите свог пса да хода на поводцу, покушајте да изаберете време дана или место где нема других животиња, деца трче или превише људи.
To teach your dog to walk with a leash, try to choose a time of day or a place where there are no other animals, children running around, or too many people.

Прогресивна, на пример, нуди Снапсхот, који мери ствари колико често кочите брзо или брзо убрзате, као и време дана када обично возите.
Progressive, for example, offers Snapshot, which measures things like how often you brake hard or accelerate quickly, and the time of day when you usually drive.

Сваки има своју властиту преференцију хране, пашу/ висину претраживања, време дана или године за коришћење одређеног подручја, и различите рефугије суве сезоне.
Each having its own food preferences, grazing/browsing height, time of day or year to use a given area, and different dry season refugia.

Када се особа затражи за медицинску помоћ, тестови се обављају у било ком тренутку, али у таквим случајевима је потребно узети у обзир време дана и храну коју је пацијент узимао.
When a person seeks medical help, tests are carried out at any time, but in such cases it is necessary to take into account the time of day and the food that the patient took.

Свако седиште је дизајнирано као приватни апартман, са свим удобностима куће, укључујући зидове, ножни одмор, кожна седишта и светла која се могу подесити да боље одражавају време дана.
Each seat is designed like a private suite, with all the comforts of home, including walls, a foot rest, leather seats and lights that can be set to better reflect the time of day.