Примери коришћења Време да разговарамо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сада је време да разговарамо о цени.
Пре неки дан читатељ је написао да ли би рачунарство у облаку могло да помогне да се сачува његов простор на чврстом диску,што ме је навело да схватим да је време да разговарамо о томе шта тачно значи ова моронска буззворд.
The other day a reader wrote in asking if cloud computing could help save his hard drive space,which made me realize that it's time to talk about exactly what this moronic buzzword really means.Сада је време да разговарамо о цени.
It's now time to talk about price.Па је време да разговарамо о етикету у видео цхату руске рулете.
So it's time to talk about etiquette in video chat Russian roulette.Али сада је време да разговарамо озбиљно.
But now it's time to talk seriously.
Људи такође преводе
Када је време да разговарамо о вашим победама, размислите изван очигледног.
When it's time to talk about your wins, think beyond the obvious.Дозволите сами време да разговарамо једни са другима.
Make time to talk with each other.Сада је време да разговарамо о томе шта мушкарци требају од жена у једном или другом тренутку.
Now it's time to talk about what men need from women at one Пре Нове године је остало врло мало времена, тако да је време да разговарамо о томе шта су Новогодишњи знаци и шта треба да урадимо да нам у Нову годину укуца срећу.
There is very little Сада је време да разговарамо о симптомима болести.
It's time to talk about mental illness.Сада је време да разговарамо о цени.
Увек је налазила време да разговарамо шта год да ме је узнемиравало и да ми помогне да нађем начин да осетим да дајем најбоље од себе и код куће са децом и њом и на тениском терену”.
She always took time to discuss whatever bothered me and Настављамо наш маратон на тему онлине бизниса иданас је време да разговарамо о зарађивању новца на ВКонтакте-у, ако пуно времена проводите на друштвеним мрежама, зашто не искористите то и не почнете да зарађујете на њему.
We continue our marathon on the topic of online business andtoday it's time to talk about making money on VKontakte, if you spend a lot of Сада је време да разговарамо о симптомима болести.
Now it's time to talk about the symptoms of the disease.Сада је време да разговарамо о цени.
Now it is time to talk about the price.А сада је време да разговарамо о Левомицетину.
It is now time to talk about corn.Сада је време да разговарамо о цени.
And here is the time to talk about the price.Сада је време да разговарамо о цени овог лека.
Now it's time to discuss about the dosage part of this medicine.А да ли ми налазимо времена да разговарамо с њим?
Will we invest the time to talk with Him?Изетбеговић и ја смо имали довољно времена да разговарамо.
So Ashley and I had time to talk.И реците председнику још има времена да разговара.
And please tell the president there is still time to talk.Nemam vremena da razgovaram.
No time to talk.Je li došlo vreme da razgovaramo o onom što Margot želi?
Is it time to talk about what Margot wants?Nemam vremena da razgovaram o tome!
I don't have time to talk about this!Ovo nije pravo vreme da razgovaramo o braku.
Now's not the time to talk about marriage.Mislim da je došlo vreme da razgovaramo o vra-.
We think it's time to talk about….Cenim što ste odvojili vreme da razgovaramo o Eriku.
I really appreciate you taking time to talk about Eric.Zato odvojte vreme da razgovarate o problemu koji se pojavio.
But you do have Pa… možda je vreme da direktno razgovaramo o Arturu.
So… perhaps it's time to talk directly about Arthur.Mislim da je došlo vreme da razgovaramo o vra-.
I decided it was time to talk about….
