Sta znaci na Engleskom ВРЛО КРАТКЕ - prevod na Енглеском

• very short
• very brief

Примери коришћења Врло кратке на Српском и њихови преводи на Енглески

Биљке немају или су само врло кратке стабљике.
The plants have no or only a very short stem.

Ова ванземаљска је браон, има дуге руке, велике руке и врло кратке ноге.
This extraterrestrial is brown, has long arms, big hands and very short legs.

Твоја мајка направила низ позива, врло кратке, оне вама у последњих неколико недеља њеног живота.
Your mother made a number of calls, very short ones, to you in the last few weeks of her life.

Проблем је што неки од нас имају врло кратке трепавице.
The problem is that some of us have very short eyelashes.

САВЕТ: За врло кратке шавове користим само ручни точак како бих игле претворио у тканину и поново извадио.
TIP: For very short seams, I only use the handwheel to turn the needle into the fabric and out again.

Она је девет позиве у последњих месец дана, све врло кратке, до Гидеон Мартин.
She made nine calls in the last month, all very short, to Gideon Martin.

Међутим, постоје и врло кратке вежбе које могу помоћи особи да развије праксу и да ужива у њеним предностима.
However, there are also very short exercises that can help the person develop the practice and enjoy its benefits.

Један писац, Хју Хауи, је експериментисао са кратким причама на Амазону постављањем једне врло кратке приче, назване" Вуна.".
One writer, Hugh Howey, experimented with short stories on Amazon by releasing one very short story called"Wool.".

Међутим, врло кратке величине не долазе у широким пречинама, а врло велике величине не долазе у танким димензијама.
However, the very short sizes don't come in wide diameters, and the very long sizes don't come in thin sizes.

Микроталаси су променили катаболичко понашање биљних алкалоида када су сирово, кувано или замрзнуто поврће биле изложене чак и за врло кратке периоде;
Microwaves altered catabolic behaviour of plant-alkaloids when raw, cooked, or frozen vegetables were exposed for even very short periods;

Међутим, постоје и врло кратке вежбе које могу помоћи особи да развије праксу и да ужива у њеним предностима. Погледајте шта су предности пажње. Ова техника.
However, there are also very short exercises that can help the person develop the practice and enjoy its benefits.

Као што вероватно претпостављате, девојкама са не превише женственим фигурама не препоручује се да их однесу врло кратке шишање које су способне да дају свој изглед мушким карактеристикама.
As it is easy to guess, girls with a not too feminine figure are not encouraged to get involved Very short haircuts, Which are capable of giving their appearance male characteristics.

Неке су врло кратке( седам до десет дана), док друге умеју да потрају месецима и годинама( 1947. године, ерупција је почела 29. марта 1947, а завршила се у априлу 1948. године).
Some are very short- a week to 10 days- whereas the 1947 eruption, which started 29 March 1947, ended in April 1948.

Под тим условима, скоро пола од свих алфа честица избачених из различитих центара ореола проћи ће кроз алфа осетљиву емулзију, где ће оставити врло кратке трагове јонизованих атома.
Under these conditions, nearly half of all the alpha particles ejected from the various halo centers would pass up into the alpha-sensitive emulsion; there they would leave very short trails of ionized atoms.

Неке су врло кратке( седам до десет дана), док друге умеју да потрају месецима и годинама( 1947. године, ерупција је почела 29. марта 1947, а завршила се у априлу 1948. године).
Some are very short(a week to ten days) whereas others can stretch into months and years(the 1947 eruption started 29 March 1947 and ended April 1948).

Греен предлаже покушати неколико, укључујући понављање имена неколико пута, повезивање имена са нечим или неким већ познатим или стварање врло кратке приче у вашој глави да би име дало посебном значењу.
Dr. Green suggests trying several memory-boosting techniques, including repeating the name several times, connecting the name to something or someone you already know, or creating a very short story in your head to give the name special meaning.

Већ из ове врло кратке дефиниције постаје јасно да манипулација свешћу као средство власти настаје само у грађанском друштву, с успостављањем политичког уређења заснованог на представничкој демократији.
Even this very brief definition, it is clear that the manipulation of consciousness as a means of power arises only in civil society, with the establishment of a political order based on representative democracy.

Године Ајген је, заједно са Роналдом Џорџом Рејфорд Норишом[ 1] и Џорџом Портером,[ 2] добио Нобелову награду за хемију, за своје студије изузетно брзих хемијских реакција изазваних као одговор на врло кратке импулсе енергије.
In 1967, Eigen was awarded, along with Ronald George Wreyford Norrish[12] and George Porter,[13] the Nobel Prize in Chemistry. They were cited for their studies of extremely fast chemical reactions induced in response to very short pulses of energy.

Док ТДР користи врло кратке дц импулсе који по свој прилици покривају веома велику пропусност као стимулус, ФДР свепт РФ сигнали се заправо могу покренути на одређеним фреквенцијама од интереса( обично унутар опсега у којем се очекује да ће систем радити).
While TDR uses very short dc pulses that inherently cover a very large bandwidth as stimulus, FDR swept RF signals can actually be run at the specific frequencies of interest(usually within the range where the system is expected to operate).

У исто време, међутим, треба запамтити да су Сједињене државе јединствене, јер када размишљамо о обе Америке као" Алтернативном континенту"- Сједињене државе су биле у ситуацији као нико у Старом свету, осим врло кратке монголске епизоде.
At the same time, however, it should be remembered that the United States is unique because when we think about both Americas as an“Alternative Continent”- USA was in a situation as no one in the Old World, apart from the very short Mongolian episode.

Тренболоне у оба облика је видио врло кратке периоде коришћења као одобрени медицински лек за људску употребу, јер је Тренболоне Ацетате на кратко продато током 1980-их као Финајет и Финајецт пре него што су били повучени са тржишта и неодобрени за људску употребу око 1987.
Trenbolone in both formats saw very brief periods of use as an approved medical drug for human use, as Trenbolone Acetate was marketed for a brief time during the 1980s as Finajet and Finaject before being pulled from the market and disapproved for human use circa 1987.

Т стварно живи у складу са њиховим тврдњама када израсте врло кратку фризуру.
T really lives up to their claims when growing out a very short pixie haircut.

Držao vrlo kratke propovijedi.
Give very short sermons.

Imam vrlo kratku kosu, maljav sam.
I have very short hair, I'm balding.

I njihove karijere su bile vrlo kratke.
And their career's been very short.

Neko vreme imala sam vrlo kratku kosu.
And at that time, I had very short hair.

Neko vreme imala sam vrlo kratku kosu.
For many years I had very short hair.

Gosp. Gor ce verovatno dati vrlo kratku izjavu.
Mr. Gore will likely make a very brief statement.

Njegov predstavnik za štampu je dao vrlo kratku izjavu.
His press officer has made a very brief statement to say.

Први тип ствара врло кратку фракцију, која не може трајати дуже од 0, 6 секунди и укључује од 12 до 13 снимака.
The first type creates a very short fraction, which can last no longer than 0.6 seconds and include from 12 to 13 shots.