Sta znaci na Engleskom ВРХА ПЛАНИНЕ - prevod na Енглеском

• the top of the mountain

Примери коришћења Врха планине на Српском и њихови преводи на Енглески

На путовање до врха планине.
The journey to the top of the mountain.

Има једна стара осматрачница близу врха планине.
There's an old forest ranger's fire watchtower near the top of the mountain.

Могуће је попети се до врха планине, а хиљаде туриста путује годишње.
It is possible to climb to the top of the mountain, and thousands of tourists undertake the journey yearly.

На Антарктику су се растопиле чудне степенице које водедо врха планине( 05/ 05/ 2019).
In Antarctica, thawed strange staircase leadingto the top of the mountain.

Ако сте на путу од 1, 5 часа до врха планине из малог села Нонг Кхиав, видећете панорамски поглед на тече Нам Оу.
If you trek 1h30 to the top of the mountain from the tiny Nong Khiaw village, you will see a panoramic view of the Nam Ou river flowing.

Мерцедес, водите ме својим малим снажним рукама, а ја ћу вас пратити- до врха планине.
Mercedes, lead me with your little strong hands and I will follow you- to the top of a mountain.

Црни дим уздигао се са врха планине и речено нам је да се евакуишемо 30 минута касније“, рекао је сведок за НХК и додао да је евакуисано стотинак људи.
Black smoke rose from the top of the mountain and we were told to evacuate inside 30 minutes later," NHK quoted an eyewitness as saying.

Можете се попети на брдо Базардузу да бисте тестирали своју снагу и уживали у погледу са врха планине.
You can climb Mount Bazarduzu to test your strength and enjoy the views from the top of the mountain.

Недалеко од врха планине је Клетова опсерваторија, док је на самом самиту Јосефова кула, изврсна кула за надгледање саграђена 1885. године и из које, у јасном дану, можете видети све до Алпа.
Not far from the top of the mountain is the Klet' Observatory, while at the summit itself is Josef's Tower, an excellent observation tower built in 1885 and from which, on a clear day, you can see as far as the Alps.

Амиго Панцхо 2: Пуззле путовање- игра за андроид платформу, у којој главни лик Панцхо лети до врха планине на својим балонима.
Amigo Pancho 2: Puzzle journey- a game for the android platform, in which the main character Pancho flies to the top of the mountain on his balloons.

Смрзавао сам се, нисам могао да дишем због недостатка кисеоника, добио сам висинску болест и у суштини повраћао све време до врха планине.
I was freezing to death, I couldn't breathe because of the lack of oxygen, I got altitude sickness, and basically puked my way to the top of the mountain.

Последња активност планине био је велики земљотрес у јулу 1840, са средиштем око кланца Ахора, североисточна провалија која се обрушава 1. 825 метара од врха планине.
Last activity of the mountain was a major earthquake in July 1840 centered around the Ahora gorge, northeast gulf that descends 1,825 feet from the top of the mountain.

Последња активност планине био је велики земљотрес у јулу 1840, са средиштем око кланца Ахора, североисточна провалија која се обрушава 1. 825 метара од врха планине.
The last activity on the mountain was a major earthquake in July 1840 centered around the Ahora Gorge, a northeast trending chasm that drops 1825 metres(6,000 ft) from the top of the mountain.

И тако седох у ауто и одвезох се три сата северно дуж обале и путеви су постајали још празнији и ужи, а онда скренух на још ужи пут, једва покривен, који је вијугао 3km до врха планине.
So I got in my car, and I drove three hours north along the coast, and the roads grew emptier and narrower, and then I turned onto an even narrower path, barely paved, that snaked for two miles up to the top of a mountain.

На самом врху планине се налази телевизијски торањ.
On the top of the mountain, there is a TV tower.

Врх планине је био прекривен снегом.
The top of the mountain was covered with snow.

На врху планине смештен је историјски бенедиктински самостан.
Perched on top of the mountain is historical St Benedict's monastery.

Тамо на врху планине, хладно било је.
On top of the mountain it was super cold.

Ризница је била на врху планине.
Provision was at the top of the mountain.

Ово место је вероватно на врху планине изнад Корикоса.
This place is probably on the top of the mountain above Corycus.

Ми обично инсталирати антену и предајник на врху планине или куле.
We usually install the antenna and transmitter at the top of the mountain or tower.

Човече, онису монструми на врху планине.
Man, they're the monsters on top of the mountain.

Ту горе, на самом врху планине, осећало се.
Standing on the top of the mountain, felt so good.

Ускоро потом једна црква је саграђена на врху планине.
Soon after, a church was built on top of the mountain.

Вода је на врху планине.
Water on top of the mountain.

Počneš od vrha planine i neverovatnog pogleda.
Take from the top of the mountain, amazing views.

Pogled sa vrha planine je čaroban.
The view from the top of the mountain is gorgeous.

Vrh planine je bio prekriven snegom.
The top of the mountain was covered with snow.

Od vrha planine do hacijende.
From the top of the mountain to the hacienda.

Na vrhu planine, njegov mlađi brat i saputnik Hamid, biva povređen.
On top of the mountain, his little brother and companion, Hamid, gets injured.