Sta znaci na Engleskom ГАСОВОД - prevod na Енглеском

• pipeline
• gas pipeline

Примери коришћења Гасовод на Српском и њихови преводи на Енглески

Транс јадрански гасовод( ТАП).
The Trans Adriatic Pipeline( TAP).

Русија гради гасовод у Пакистану.
Russia to build gas pipeline in Pakistan.

Гасовод Иран-Пакистан ће бити изграђен.
Iran-Pakistan gas pipeline project shall not be stopped.

Русија користи гасовод као оружје против Европе“.
Russia uses gas as a political weapon.

Гасовод пролази близу куће. Сигурно да се загреје.
Gas pipeline runs close to home. You can certainly heat up.

Гринстрим гасовод протиче кроз Либију до Италије.
The Greensteam gas pipeline runs through Libya to Italy.

Промена температуре гаса при протицању кроз гасовод.
Changing the gas temperature when flowing through the pipeline.

Гасовод из Русије у Европу је само део тог плана.
The gas pipeline from Russia to Europe- is just a part of the plan.

Европу, такође, интересује да контролише овај гасовод.
Europe is also interested in controlling this pipeline system.

Гасовод између Бугарске и Мађарске је напола завршен.
The gas pipeline between Bulgaria and Hungary is half completed.

Трамп је раније осудио гасовод као" огромну грешку".
Trump has previously slammed the pipeline as a“tremendous mistake.”.

Гасовод ће имати капацитет од 47 милијарди кубних метара годишње.
The pipeline will have a capacity of 47 billion cubic meters a year.

Жута- означава да је гасовод дизајниран за транспорт гаса.
Yellow- indicates that the pipeline is designed to transport gas.

Иран истовремено врши притисак да кроз Пакистан изгради гасовод до Индије.
Iran has been pushing to build a gas pipeline through Pakistan to India.

Рекс Тилерсон сматра да ће гасовод угрозити енергетску безбедност Европе.
Mr Tillerson claimed the project would undermine Europe's energy security.

Гасовод дужине 3, 000км биће дужи од удаљености између Москве и Лондона.
The 3,000km pipeline will be longer than the distance between Moscow and London.

Уклапање за прикључење на гасовод или на посуду са течним гасом.
Fitting for connection to the gas pipeline or to a container with liquid gas..

Гасовод покушава да ублажи европску зависност од руске енергије.
The pipeline attempts to lessen the two country's dependence on Russian energy.

Повредјено природни гасовод Изазвао је 72 метара дуг кратер и убио 8 људи.
A ruptured natural-gas pipeline caused a 72-foot-long crater and killed 8 people.

У првој фази, до другог квартала 2018. године, биће изграђен сам гасовод.
On the first stage, by the second quarter of 2018, the gas pipeline will be built.

Гасовод има озбиљне геополитичке последице за наше европске савезнике и партнере.
The pipeline poses serious geopolitical consequences to our European allies and partners.

Русија је спремна да изгради гасовод„ Јужни ток“ у случају да Европа гарантује….
Russia ready to construct South Stream gas pipeline in case of guaranteed demand in Europe.

Гасовод„ Турски ток“ је опаснији за Кијев него што је то случај са„ Северним током 2“,….
The gas pipeline“Turkish stream” is more dangerous for Ukraine than the“Nord stream-2”.

Украјина је данас прилично безбедна, јер контролише гасовод који води у Централну Европу.
Today, Ukraine is relatively safe, as it controls the gas pipeline leading to Central Europe.

Обуставиле испоруку материјала за гасовод Уренгој-Ужгород, али је он ипак био изграђен.
Stopped supplying materials for the Urengoy-Uzhgorod gas pipeline, but it was built nevertheless.

Проширите ВЦФ гасовод са компонентама извршавања, прилагођеним понашањем и проширивим објектима.
Extend the WCF pipeline with runtime components, custom behaviors, and extensible objects.

Српски министар је нагласио да ће гасовод имати значајну улогу у региону у целини.
The Serbian minister noted that the gas pipeline will play a significant role for the region as a whole.

Гасовод дужине 400 километара ће спојити копнени део Руске Федерације са полуострвом Крим.
A 400-kilometer gas pipeline connects the mainland of the Russian Federation with Crimean Peninsula.

Аццелератор гасовод доноси затворени великог пречника цеви, чак и зими може и глатка испорука гаса.
Accelerator pipeline adopts a closed large diameter pipe, even in the winter can also smooth delivery accelerator.

Гасовод ће такође преносити гас из производних центара Иркутск и Јакутија до потрошача на источном делу Русије.
The pipeline will also transport gas from Irkutsk and Yakutia production centers to consumers in Russia's far east.