Sta znaci na Engleskom NAFTOVOD - prevod na Енглеском

• pipeline
• naftovod

Примери коришћења Naftovod на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo naftovod.
We have a pipeline.

Dao nam je čitav svoj naftovod.
Gave us his whole pipeline.

Kingov naftovod.
The King pipeline.

Albanija odobrila transbalkanski naftovod.
Albania Approves Trans-Balkan Pipeline.

Ovo je naftovod, vidiš?
That's the pipeline, see?

Poslovne vesti: U Turskoj otvoren naftovod BTC.
Business: BTC pipeline opens in Turkey.

Vaš je naftovod ispoliran!
You're pipeline buffs!

Rekli su mi da vaši sabotiraju naftovod.
Exec I talked to, he said your men were sabotaging the pipeline.

Pokupite svoj naftovod i idite.
Pack up your pipeline and leave.

Novi naftovod prenosiće rusku naftu do Mediterana.
New pipeline to bring Russian oil to Mediterranean.

To su kompanije koje grade izraelsko-turski naftovod.
Those are the companies building the Israel-Turkey pipeline.

Postoji li naftovod ispod Atlantika?
Is there a pipeline under the Atlantic?

Naftovod bi trebalo da postane operativan do 2009. godine.
The pipeline should become operational by 2009.

Sada, ovde, ovo je mesto gde je naftovod, 9km zapadno od broda.
Now, right here, this is where the oil pipeline is, six miles west of your vessel.

Vi ste naftovod o kojem smo slušali!
You're the pipeline people We've heard about!

Palaska je izjavio novinarima da će londonska kompanija promovisati naftovod kako bi se privuklo više investitora.
Palasca told reporters that the London-based company will promote the pipeline to attract more investors.

Zavaruju naftovod, 307m pravo dole.
Welding an oil pipeline, 622 feet straight down.

Naftovod će imati kapacitet od 700. 000 barela dnevno.
The pipeline will have a capacity of 700,000 barrels per day.

Pokušavam izgraditi 800 milja dug naftovod kroz Tursku, pored terorista u Iraku, Iranu i Siriji.
I'm trying to build an 800-mile pipeline through Turkey, past the terrorists in Iraq, Iran and Syria.

Naftovod će prolaziti kroz Albaniju, Makedoniju i Bugarsku.
The pipeline will pass through Albania, Macedonia and Bulgaria.

Kompanija očekuje da će naftovod do 2025. dostići izvozni kapacitet od 38 milijardi kubnih metara.
The company expects the pipeline to reach its 38 billion cubic meter export capacity by 2025.

Naftovod treba da ide iz Kanade do američkih rafinerija u Teksasu.
The pipeline would carry oil from Canada to Texas refineries.

Novi naftovod dovodi kaspijsku naftu u Sredozemlje.
New oil pipeline to bring Caspian oil to Mediterranean.

Naftovod treba da ide iz Kanade do američkih rafinerija u Teksasu.
The pipeline would deliver tar sands oil from Canada to refineries in Texas.

Naftovod treba da ide iz Kanade do američkih rafinerija u Teksasu.
The pipeline would be used to transport crude oil from Canada to U.S. refineries.

Naftovod treba da ide iz Kanade do američkih rafinerija u Teksasu.
The pipeline would carry oil and tar sands from Canada to refineries in Texas and Oklahoma.

Naftovod će biti dužine 870km, a prolaziće kroz Bugarsku, Makedoniju i Albaniju.
The pipeline will be 870km long, passing through Bulgaria, Macedonia and Albania.

Naftovod će takođe stvoriti nova radna mesta i pomoći ekonomski razvoj zemalja".
The pipeline will also create new jobs and foster the economic development of the countries.".

Naftovod, za koji se očekuje da će koštati 600 miliona dolara, trebalo bi da prenosi naftu od Rusije do Grčke.
The pipeline, expected to cost $600m, is intended to transport oil from Russia to Greece.

Naftovod će transportovati naftu iz ruskog terminala u Novorosisku i zaobilaziti zakrčeni Bosforski moreuz.
The pipeline will transport oil from the Russian terminal at Novorossiysk, bypassing the congested Bosporus straits.