Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИ ГРАД ЗЕМЉЕ - prevod na Енглеском

• the capital of the country
• world's top city

Примери коришћења Главни град земље на Српском и њихови преводи на Енглески

Ни на један главни град земље.
Nor any major city in Asia.

Главни град земље је древни град Букурешт.
The capital of the country is the ancient city of Bucharest.

Ни на један главни град земље.
Nor any major city in the world.

Џорџ Вашингтон био је председник када је главни град земље Пхиладелпхиа.
George Washington lived here when Philadelphia was our nation's capital.

Хонг Конг- главни град земље?
Is Hong Kong the world's top city?

Џорџ Вашингтон био је председник када је главни град земље Пхиладелпхиа.
George Washington was president when the capital of the country was Philadelphia.

Каиро је главни град земље.
Cairo is the capital of the country.

Главни град земље лежи на 14 острва које чине стокхолмски архипелаг.
The central parts of the city consist of fourteen islands that are continuous with the Stockholm archipelago.

Град Хонг Конг- главни град земље?
Is Hong Kong the world's top city?

Ови аутопутеви повезују главни град земље са свим регионалним административним центрима.
These highways connect the capital of the country with all regional administrative centers.

Кијев, Главни град земље има многе јединствене структуре као што су Саинт Сопхиа Цатхедрал и широких булевара.
Kyiv, the country's capital city has many unique structures such as Saint Sophia Cathedral and broad boulevards.

Изграђен углавном у великим градовима као што су Сундсвалл, Малмо, Гетеборг и Стокхолм, главни град земље;
Built mainly in large cities such as Sundsvall, Malmö, Gothenburg and Stockholm, the capital of the country;

То је главни град земље и представља економску кичму земље са свим пратећим садржајима унутар њених граница.
It is the country's capital and forms the economic backbone of the country with all amenities within its borders.

Због овог лако пловног водотока Ауцкланд је постао главни град Новог Зеланда 1840. године( главни град земље је сада Веллингтон, иако Ауцкланд остаје новозеландски економски центар).
It was because of this easily navigable waterway that Auckland became New Zealand's capital in 1840(the country's capital is now Wellington, though Auckland remains New Zealand's economic powerhouse).

Главни град земље је град Тирана, гдје се налази аеродром назван по Мајци Терези, гдје сви међународни летови пристају.
The capital of the country is the city of Tirana, where the airport is located named after Mother Teresa, where all international flights land.

По војним и безбедносним изворима, сепаратистички борци су претходно у суботу заузели три касарне владиних снага у Адену, где је лојалистичка власт имала седиште од када је историјски главни град земље, Сана, на северу, у рукама устаника Хоутија.
According to military and security sources, separatist fighters had already seized earlier in the day the three barracks of government forces in Aden, where loyalist power has Its headquarters have been established since the country's historic capital, Sanaa, in the north, is in the hands of the Houthi rebels.

Као главни град земље, у Техерану се налазе званичне резиденције лидера земље и владиних министарстава и уреда.
As the capital city of the country, Tehran houses the official residences of the country's leaders and the government ministries and offices.

Док је Мексико град главни град земље, Мексико има бројне друге градове, укључујући Гуадалајару, Толуца, Монтерреи, Леон, Тијуану и Пуеблу.
While Mexico City is the country's capital city, Mexico has numerous other metropolitan cities, including Guadalajara, Toluca, Monterrey, Leon, Tijuana and Puebla.

Пошто је главни град земље постао доминантан у 21. веку, у Пекингу постоји јединствена енергија физизирања која може да се подудара са неколико других градова широм света.
As the capital of the country set to dominate the 21st century, there's a unique fizzing energy to Beijing that few other cities around the world can match.

Од тога се неколико налази у главном граду земље.
Of these, several are located in the capital of the country.

Масеру је највећи град у Лесоту и главном граду земље.
Maseru is the largest city in Lesotho and the capital of the country.

Налази се недалеко од Дакара, главног града земље.
It is located not far from Dakar, the capital of the country.

Налази се на кампусу од 15 хектара у Пјонгјангу, главном граду земље.
It is located on a 15-hectare campus in Pyongyang, the nation's capital.

С друге стране, у Ослу, главном граду земље, можете уживати у јединственој кухињи.
On the other hand, in Oslo, the capital of the country, you can enjoy a unique cuisine.

Центри који служе људима са зависношћу у главном граду земље биће верификован савезни и локални здравствени секретари.
The centers that serve people with addictions in the capital of the country will be verified by the federal and local health secretaries.

Европска недјеља стручних вјештина је велики европски догађај који Европска комисија сваке године организује у главном граду земље која у том тренутку предсједава Европском унијом.
European Vocational Skills Week 2019 is a major European event organized annually by the European Commission in the capital of the country holding the EU Presidency.

Има ли бољег места за оснивање центра за борбу против насилне исламистичке идеологије од главног града земље у којој је управо та идеологија озваничена на нивоу државе?
Where better to plant a center devoted to combating violent Islamic ideology than in the capital of the country where that very ideology is officially established by the state?

Церемонија уручења поклона одржала се у главном граду земље, Морони, почетком јануара, али су коморијски медији о њој тек извјештавали посљедњих дана.
The gift-giving ceremony took place in the country's capital Moroni in early January but has only been reported by Comorian media in recent days.

Након пораза трупа генерала Гордона 1885. године, Махдистичка држава( 1885-1899) изградила је важне архитектонске споменике у Омдурману, главном граду земље током овог периода.
Following the defeat of General Gordon's troops in 1885, the Mahdist state(1885-1899) built important architectural monuments in Omdurman, the country's capital during this period.

После Другог светског рата она повратила своју позицију као главном граду земље Југославије која је променио име више пута, само да постане, поново и коначно, главни град Србије.
After World War II it regained its position as the capital of the country of Yugoslavia that changed its name a number of times, only to become, once again and finally, the capital of Serbia.