Sta znaci na Engleskom ГРУБОСТ - prevod na Енглеском

• rudeness
• roughness
• coarseness
• harshness
• bulkiness
• rough

Примери коришћења Грубост на Српском и њихови преводи на Енглески

Измислио сам грубост!
I invented rough!

Грубост током интимности.
Rudeness during intimacy.

Дечаци не воле грубост.
Boys do not like rudeness.

Грубост је само израз страха.
Rudeness is merely the expression of fear.

То је непотребна грубост.
That's unnecessary roughness.

Грубост и нежност млечних жлезда.
Coarseness and tenderness of the mammary glands.

Он не воли буку, опсесију и грубост.
He does not like fuss, obsession and rudeness.

Она одражава грубост очекивања квалитета.
It reflects harshness of a quality expectation.

Употреба њиховог језика не негира грубост.
Using their language does not negate the rudeness.

Када виде грубост, покушајте да смирено реагује.
When you perceive rudeness, try to react calmly.

У којим случајевима још увијек треба одговорити на грубост.
In which cases to respond to rudeness still need.

Раздражљивост, грубост и неадекватност у комуникацији;
Irritability, rudeness and inadequacy in communication;

Објасните му да не намјеравате толерирати грубост.
Explain to him that you do not intend to tolerate rudeness.

Зид од опеке не подразумева грубост других елемената.
The brick wall does not imply the coarseness of other elements.

Грубост, која се манифестује другима, рођацима, вама лично.
Rudeness, manifested to others, relatives, you personally.

Швеђани не воле компликоване линије, грубост и гравитацију;
Swedes do not like complicated lines, bulkiness and gravity.

Визуелно, он чини врат краћи, дајући читавом телу грубост.
Visually, he makes the neck shorter, giving the entire body bulkiness.

Лобо: веома висок- претјеран, грубост, неспособност компромиса;
Forehead: Very high- self-conceit, rudeness, inability to compromise;

Основа ових слика треба да буде једноставност и рустична грубост.
The basis of images must lie the simplicity and rustic roughness.

Резачи имају релативно велику дужину и грубост зуба за сечење.
The cutters have a relatively large length and roughness of the teeth for cutting.

Опростите моју грубост, Моја краљица, али… Али шта је поента овој линији истраге?
Forgive my rudeness, my Queen, but… but what is the point to this line of inquiry?

У комбинацији са другим биљкама, украсни купус даје грубост састава.
In combination with other plants, decorative cabbage gives the composition bulkiness.

У комуникацији готово увек звучи грубост, увреда или хладноћа, уз равнодушност.
In communication almost always sounds rudeness, insults or coldness, along with indifference.

Ми не верујемо, гледајући вас, да зло може да буде свемоћан, и грубост- рањавање.
We do not believe, looking at you, that evil can be all-powerful, and rudeness- wounding.

Неколико пута је наишла на грубост да жели да промени ове услове у њену корист.
A couple of times she ran into rudeness if she wanted to change these conditions in her favor.

Грубост речи својствена таквим испадима, не искључује нежности астхениц душу.
The coarseness of the words peculiar to such outbursts, does not exclude tenderness asthenic soul.

Његове слике лучких сцена показују активност, снагу и грубост свакодневног живота у луци Ла Боца.
His paintings show port activity, vigor and harshness of daily life in La Boca port.

А грубост се схвата као таква због нестабилног менталног стања жртве деспота.
And rudeness is perceived as such because of the unstable mental state of the victim of the despot herself.

Сви људи су врло љубазни, тако да у његовом обраћању не толеришу грубост и грубост.
All people are very polite, so do not tolerate rudeness and rudeness in his address.

Његове слике лучких сцена показују активност, снагу и грубост свакодневног живота у луци Ла Боца.
His paintings of port scenes show the activity, vigor and roughness of the daily life in the port of La Boca.