Примери коришћења Данас треба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Данас треба да деламо!
Today we need to act!Србији данас треба храброст тза мудрост.
The church today needs a doctrinal courage.За оно што смо желели данас треба неки софтвер.
For what Упамтите, данас треба да имају осечај нормалног дана.
Remember, today needs to feel just like a normal day.Наравно да је то све прелијепо,али оно што млада особа данас треба је да научи вољети Христа.
Of course all these things are beautiful, butthat which a young person needs today is to learn to love Christ.Combinations with other parts of speech
Нашем свету данас треба ова порука наде;
Our world today needs this message of hope;Толико индустрије, услуга у заједници инепрофитне организације у свету данас треба пријављених лидери психологије.
So many industries,community service and non-profit organizations in the world today need leaders like you.Овом свету данас треба бескрајно људскости, а не на кашичицу.
This world today needs boundless humanity, not just a speck of it.Такође, цртани илиигра би требало да буде добар буџет и да запосли квалитетне програмери данас треба много новца.
Also, the cartoon orgame should be a good budget as to hire quality developers today need a lot of money.Врло брзо, љетна сезона ће у потпуности доћи на своје, тако дамодне жене данас треба да размисле о томе које ствари да напуне вашу гардеробу.
Very soon, the summer season will fully come into its own,so fashionistas today need to think about what things to replenish your wardrobe.Имали смо прилику да преименујете алатке продуктивности са основе како бисмо задовољили оно што свима данас треба.
We have had the opportunity to reimagine productivity tools from the ground up to cater to what everyone needs today.Сваки маркетинг икомуникације стручњак данас треба знање на дигиталном окружењу и каналима који заиста чине утицај на одабраним циљним групама.
Every marketing andcommunications expert nowadays needs knowledge on the digital environment and the channels that really make an impact on the chosen target groups.Имали смо прилику да преименујете алатке продуктивности са основе како бисмо задовољили оно што свима данас треба. Способност да визуелно комуницира ваше идеје никад није била важнија.".
We have had the opportunity to reimagine productivity tools from the ground up to cater to what everyone needs today. The ability to communicate your ideas visually has never been more important.”.По мом мишљењу,наша акција данас треба да значи само да дозвољени надзор над Интернет садржајем владе зауставља на традиционалној линији незаштићеног говора.
In my view,our action today should only mean that Government's permissible supervision of Internet contents stops at the traditional line of unprotected speech.Вршилац дужности шпанског премијера, Педро Санчез, који покушава да смањи тензије са у односима са Каталонијом од прошле године, када је дошао на власт,написао је на Твитеру" Данас треба да буде дан свих Каталонаца.
Spain's caretaker prime minister, Pedro Sánchez, who has tried to thaw tensions with Catalonia since taking power last year,wrote on Twitter that“Today should be a day for all Catalans.Тек је током 1920-их успостављен ношење костима из 1890-их. Као што је критичар у Манчестер Гардијану рекао" тридесет година касније,човек почиње осећати да би Вајлда требало радити у костимима његовог периода- да његова духовитост данас треба ослонац атмосфере која му даје живот и истину… Вајлдов блистави и комплексни вербалне дражесности се разболе од шљокица и кратке сукње."[ 3].
It was not until the 1920s that the case for 1890s costumes was established; as a critic in The Manchester Guardian put it,"Thirty years on,one begins to feel that Wilde should be done in the costume of his period- that his wit today needs the backing of the atmosphere that gave it life and truth.… Wilde's glittering and complex verbal felicities go ill with the shingle and the short skirt."[40].Ми смо једна Црква са Православном црквом у Албанији на челу са Архиепископом Албанске цркве Анастасијем, аово свето мјесто кроз вјекове је обједињавало све оне који су се овдје сабирали и данас треба да обједињује све, не да их раздваја.
We are one Church with the Orthodox Church in Albania headed by Archbishop Anastasios, andthis holy place has unified all those who have gathered here throughout centuries, and today it should unify all, not to divide any.Ova vatra danas treba nova drva.
This fire today needs new wood.Svako od nas danas treba da uzvikne: Ja sam Bilinac!“?
Each one of us here today should ask yourself: am I a Disciple?Ovom svetu danas treba beskrajno ljudskosti, a ne na kašičicu.
This world today needs boundless humanity, not just a speck of it.Evo kako je danas trebalo da bude.
This is how today should've gone down.Danas treba da bude dobro.
Today should be fine.Nekom u vašem životu možda danas treba dobar osmeh.
Maybe all someone needs today is your smile.To je posljednja stvar koja joj danas treba.
Does she know? This is the last thing she needs today.Ono što nam danas treba je mlada krv.
What we need today is young blood.Koliko vam danas treba ljudi?
Many men need today?Bas ono sto nam danas treba.
Just what we need today.Izgleda da je baš to ono što danas treba svakome od nas- prilika da svom telu i duhu vrati sve ono što mu savremeni život oduzima.
It seems that this is exactly what today needs each of us- an opportunity to return to his body and spirit everything that saves his modern life.Jasno je da našem društvu danas treba više razumevanja i više saradnje zasnovane na vrednostima koje nas ujedinjuju, bez obzira na sve naše razlike.
It is clear that our society today needs more understanding and more cooperation based on values that unite us, regardless of all of our differences.Započnite sa onime što vam već danas treba za vašu kompaniju i postepeno dodajte funkcionalnosti.
You can start with just what you need today and progressively add functionality as you go.
