Sta znaci na Engleskom ДАНАШЊА - prevod na Енглеском

• today's
• present-day
• modern
• current
• now
• today 's
• present day
• this day

Примери коришћења Данашња на Српском и њихови преводи на Енглески

Данашња смешна фотографија.
Today's Funny Picture.

Каква је данашња позиција?
What's the current position?

Данашња метода је посебна.
Today's method is special.

Ово је данашња библијска лекција.
That's today's Bible lesson.

( данашња Карнатака, Индија).
(now in Karnataka, India).

Ево шта данашња Политика пише.
This is what the current policy says.

Данашња модерна жена има све.
Today's modern woman has it all.

То је данашња цивилизација.
This, however, is present-day civilization.

Данашња теорија о темпераментима.
Modern theories of temperament.

Савремена уметност је данашња уметност.
Contemporary art is the present day art.

Данашња црква је направљена 1924. године.
The current church was built in 1924.

Каква је данашња ситуација у Вашем манастиру?
What is the modern situation of your monastery?

Данашња Администрација је Гокурац.
The current administration is one of Golkar.

Не распознаје ли се јасно наша данашња ситуација?
Does that not clearly define our current situation?

Данашња деца никада неће знати бол….
Today's children will never know the pain….

Не распознаје ли се јасно наша данашња ситуација?
Doesn't this sound familiar to our current situation?

Данашња ситуација је приближна таквом стању.
The current situation is closer to that.

Мислим да моја данашња политика најбоље о томе говори.
I think my current politics best speaks about it.

Данашња клиника често прибегавају дијагностика.
Today's clinic often resort to diagnostic.

Горе описана једначина је данашња форма Омовог закона.
The above equation is the modern form of Ohm's law.

Данашња одлука МОК је веома важна за нас.
Today's IOC's decision is very important for us.

Политички, данашња Русија не припада ни Европи ни Азији.
Politically, today's Russia belongs to neither Europe nor Asia.

Данашња технологија омогућује нам да данас можемо да….
Technology now allows us to obtain….

Застава те Републике Пернамбуко је данашња застава државе Пернамбуко.
The republic's flag is the current flag of Pernambuco.

Данашња лекција ће научити како нацртати Кремљ.
Today's lesson will teach how to draw a Kremlin.

Дакле, Тесла је о томе знао много више него данашња наука.
Certainly, Tesla knew much more about this phenomenon than modern science;

Данашња Европа није више ни папска ни лутеранска.
Today's Europe is neither Papist nor Lutheran.

Алинскијеве тактике и њихова данашња употреба могу се сажети на следећи начин.
Alinsky's tactics, and their modern usage, can be summarized as follows.

Данашња зграда школе завршена је 1992. године.
The current school building was completed in 1992.

Мала група најамника ушла је у грчку насеобину Месану( данашња Месина).
The then-small band of desperados came across the walled Greek settlement of Messana(now Messina).