Примери коришћења Дана рада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да, иза нас је 365 дана рада.
Ко каже да не можете носити бијело након Дана рада?
После дана рада наш тим развио нови Хацк Тоол.
After days of work our team developed a new hack tool.Нисам се сексао од Дана рада.
You know I haven't had sex since Labor Day?Спасиоци су на дужности од Дан споменика преко Дана рада.
Lifeguards are on duty from Memorial Од Меморијалног дана до Дана рада, спасиоци патроли на плажу.
From Memorial Јабуке нису само за јело са активностима овог дана рада за децу.
Apples are not just for eating with this Labor Day activity for kids.Ако псориатички артритис може утицати на продуктивност идовести до пропуштених дана рада.
Having psoriatic arthritis can impact productivity andlead to more missed days of work.Када се родитељи након дана рада врате кући, осјећају се кривима јер су толико далеко.
Плажа Роцкаваи бизује са активношћу током сезоне,од Дан споменика до Дана рада.
Rockaway beach buzzes with activity during the high season,from Memorial Између Меморијалног дана и Дана рада, можете тражити док се парк не затвори у 8 часова.
Between Memorial Плаћање је 12 долара по сату,са потенцијалом за пуно радно време и повећањем након 60 дана рада.
The pay is $12 per hour,with the potential for full-time employment and a raise after 60 days of work.Након прва три дана рада за нас да направимо паузу, тако да смо могли видети знаменитости у свету.
After the first three days of work for us to take a break, so we could see the sights Посетиоци могу да обиђу замак од 38 соба,који је отворен за јавност од краја маја до дана рада.
Visitors can take a tour of the 38-room castle,which is open to the public from late May until Labor Day.После свог дана рада, седео је у свом именованом студију на мјесту запослења, док се Сунце не појави.
After his day of work, he would sit in his designated studio at his place Ако из било ког разлога напустите своје запослење,ваша накнада се обрачунава на основу вашег последњег дана рада.
If you leave your employment for any reason,your vesting is calculated based on your last day of work.Резервације се не прихваћају између краја јуна и дана рада, током којег времена постоји и минимални боравак од три ноћи.
Reservations are not accepted between late June and Labor Day, during which period there is also a three-night minimum stay.То је пријатан и пријатан поступак, током којег људи заспи,посебно након доласка после једног дана рада.
It is a comfortable and pleasant procedure, during which people fall asleep,especially coming after the working day.Срећом за љубитеље белих одећа,модни трендери су бацали празно" не бело после дана рада" одмах иза прозора.
Fortunately for lovers of white clothing,fashion trendsetters have tossed the stuffy"no white after Labor Day" rule right out the window.Првог дана рада Народна скупштина је отворила заједнички јединствени претрес о предлозима три закона о потврђивању споразума.
On its first working day the National Assembly commenced a joint unified discussion on the three bills on the confirmation of the agreements.У Холандији сам имао трајни уговор као лабораторијски техничар,који ми је пружио лијепу плату са 3 дана рада недељно.
In the Netherlands I had a permanent contract as a lab technician,which provided me with a nice salary with 3 days of work per week.Почните да се узбуђујете:ово су премијери између Дана рада и Дан захвалности којег ћемо очекивати овде на МариеЦлаире.
Start getting excited:These are the movies premiering between Labor Day and Thanksgiving that we're hotly anticipating over here at MarieClaire.Продавци често воде БИГ продају на одређеним празницима,нарочито Дан споменика, Дана рада и Дана независности.
Dealers often run BIG sales on certain holidays,particularly Memorial Не брините ако сте превише заузети другим продавницама сладоледа у недељу да бисте то учинили тамо- овај посао траје до краја дана рада!
Don't worry if you're too busy hitting up other ice cream shops on Sunday to make it there- this deal lasts all the way through Labor Day!Два пута годишње( одмах након Дана рада и почетком јануара), Броадваи лига представља Броадваи Веек, када већина емисија нуди две карте за једну.
Twice a year(just after Labor Day and early January), the Broadway League presents Broadway Week, when most shows offer two-for-one tickets.Ипак, актери који нису чланови синдиката могу зарађивати пристојнеплате за комерцијални рад, што обично не захтијева више од једног дана рада.
Still, non-union actors can earn decent wages for commercial Најкорисније место у години је од Дан споменика( крајем маја) до Дана рада( почетак септембра), што је такође и најтоплије доба године, посебно у кањону.
The busiest time of year is from Memorial Day(end of May) to Labor Day(beginning of September), which is also the hottest time of year, especially down in the Canyon.Током летњих месеци, Санди' с Сплисх Спласх Гарден, који је споља итипично отворен од Меморијалног дана до Дана рада, нуди освежавајући бекство од летње топлине.
During the months of summer, Sandy's Splish Splash Garden, which is outside andtypically open from Memorial Да би се удаљио током дугих дана рада, покренуо разне пројекте, Муск би у једном тренутку попио осам лименки Диет Цоке дневно заједно са неколико шољица кафе.
In order to keep himself going during long days of work juggling various projects, Musk at one point would drink eight cans Након расправе, Одбор је усвојио Извештај о активностима Министарства омладине и спорта( 100 дана рада Владе Републике Србије, од реконструкције 2. септембра).
Following the debate, the Committee adopted the Ministry 
