Sta znaci na Engleskom ДАЉИНЕ - prevod na Енглеском

• distance
• afar
• away
• far
• distances
• remotely
• long

Примери коришћења Даљине на Српском и њихови преводи на Енглески

Спраи 30цм од даљине.
To spray 30 cm from distance.

Тешко је промашити са те даљине.
Hard to miss at this distance.

Замагљен вид из даљине, али добро близу;
Blurred vision from far, but good up close;

Тренер Завршни из даљине.
Coach Finishing From Distance.

Из даљине, ове лоптице изгледају пахуљасто.
From a distance, these balls seem fluffy.

Они који су гледали из даљине.
Those that looked up from afar.

Може се укључити из даљине на овај начин.
It can be activated from a distance in this fashion.

И деда? Гледа из даљине.
And grandpa? He watches from a distance.

Из даљине се чуо" одговор" на исти начин.
A"response" in the same way was heard from a distance.

Светла и мрака, близине и даљине.
Good light and dark, near and far.

Разговарам с њега из даљине, али не дижите се.
I talk to him from the distance, but don't come up.

Ту су биле жене гледају из даљине.
There were women looking on from afar.

АКСНУМКС шутира на гол, из даљине са погоном ударцем.
A1 shoots on goal from distance with a driven shot.

Овај играч сада пуца из даљине.
This player now takes shot from distance.

Визе су укинуте, даљине се приближиле, друмови чекају.
Visas are cancelled, distances are closer, the roads are waiting.

Охрабри играче да пуца из даљине.
Encourage players to shoot from distance.

Новинари морају пуцати из даљине како би остали непримећени.
Journalists have to shoot from a distance to stay unnoticed.

Схот избор и технику из даљине.
Shot selection and technique from distance.

Из даљине плава вода и бијеле пјешчане плаже изгледају као рај.
From afar the blue water and white sand beaches look like paradise.

Нема вајде од пуцања са те даљине.
There's no use shooting from that distance.

До како неизмерне даљине набирају се од тога таласи на мору духовном!
To what immeasurable distances are waves amassed from this on the spiritual sea!

Само мора да изгледа добро из даљине.
He just has to look good from a distance.

До како неизмерне даљине набирају се од тога таласи на мору духовном!
To what immeasurable distances do these things pass on the waves of the spiritual sea!

Младих људи ће видети лоше из даљине.
Of young people will see badly from afar.

Хиперион је неколико пута усликан из даљине од страни Касини орбитера.
Hyperion has been imaged several times from moderate distances by the Cassini orbiter.

Даће ти бољу основу, и мало даљине.
It will give you better base, add some distance.

Ходаху пустињом и препознаше се из даљине, јер обојица беху врло високи.
Walking through the desert they recognized each other from afar, because they were both tall.

Али, ја сам увек пазио на њега из даљине.
But I have always been watching him from a distance.

Црвених крвних зрнаца у урину устајалог из даљине контакта са урином, они се луже и деформисани.
Red blood cells in urine stale from long contact with the urine, they are leached and deformed.

Он стаје при виђењу гомиле и посматра је из даљине.
He seems to be hanging back and watching from afar.