Sta znaci na Engleskom ДВОЈИЦА ПРЕДСЕДНИКА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Двојица председника на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Двојица председника се веома често састају.
The two presidents are frequently in touch.
Часопис не може да напише текст који би подржао оптужбе о томе да двојица председника имају неку врсту завереничког односа, али може да објави слику која то инсинуира, привлачећи вам пажњу и улазећи вам у подсвест.
The publication cannot write a story which backs up allegations that the two presidents have some kind of conspiratorial relationship, but it can print an image which insinuates it, demanding your attention and entering your subconscious.
Двојица председника су разговарала и о ситуацији у Украјини.
The two presidents also discussed the situation in Ukraine.
Председник Путин је нагласио да је свестан притисака који се врше на председника Вучића и Србију, и да ће, у складу са тим, предузимати даље мере и реаговати на време, иистакао да ће двојица председника остати у контакту.
President Putin stressed that he is aware of the pressure exerted on President Vucic and Serbia, and that, accordingly, he will be taking further measures and reacting in time,and stressed that the two presidents will remain in contact.
Двојица председника су током разговора честитала један другом Нову годину.
The two presidents congratulated each other on the occasion of the New Year.
На свом састанку у Софији 5. септембра двојица председника су се сложили да се односи између Бугарске и Индије граде на правом пријатељству које представља солидан темељ за изградњу савременог партнерства заснованог на подељеним демократским вредностима и обавезама према глобалном миру и безбедности.
During their meeting on September 5 in Sofia, the two presidents expressed a common position that the relationship between Bulgaria and India was based on true friendship and it would serve as a solid foundation for building a modern partnership based on shared democratic values and a commitment to global peace and security.
Двојица председника разговарала су и о потреби заједничког одговора у случају хемијског напада у Сирији.
The two leaders also discussed the need for a common response in case of a chemical attack in Syria.
Двојица председника запалили су свеће у крипти Храма Светог Саве, а потом су руском председнику детаљно представљени радови.
The two presidents lit candles in the vault of the Church, while the Russianpresident was acquainted in detail with the work plans.
Двојица председника прегледали су Су-57 и завирили у његову кабину након што су присуствовали отварању ваздухопловног шоуа поред Москве.
The two leaders inspected a Su-57 and peeked into its cockpit on the ground after attending the opening of the biannual airshow outside Moscow.
Двојица председника такође притискају Ријад и Аман да прихвате да сиријски председник Башар Асад остане на власти, макар још неко време.
The two presidents are also pressuring Riyadh and Amman to accept the continuation of Syrian President Bashar Assad's rule, at least for the immediate future.
Ипак, има много тема за разговор двојице председника.
There are plenty of other things that two presidents should be talking about.
Потписани су документи у присуству двојице председника.
The documents were signed in the presence of the two presidents.
Прошле недеље, последњи пут је био разговор између двојице председника.
Last week, there was a conversation between the two presidents.
Dvojica predsednika takođe.
The two leaders also.
Pored političkih i ekonomskih pitanja, dvojica predsednika takođe su pričali o sportu.
Political and economic issues aside, the two presidents also discussed sports.
Dvojica predsednika zatim su se obratili medijima.
The two presidents later addressed the media.
Dvojica predsednika trebalo je da se sastanu na marginama samita G20 u Argentini.
The two leaders were scheduled to meet Saturday during the G-20 summit in Argentina.
Dvojica predsednika će u utorak zvanično otvoriti novu zgradu amabasade Kipra u Beogradu.
On Tuesday, the two presidents officially inaugurate the new Cypriot Embassy in Belgrade.
Dvojica predsednika prethodno su se sastala 2. oktobra u Moskvi.
The two leaders last met in Moscow in May.
Dvojica predsednika će se sresti u julu.
The two leaders will meet for the first time in July.
Nakon zajedničkog sastanka, dvojica predsednika su razmenila i odlikovanja.
Following the meeting, the two presidents exchanged medals.
Dvojica predsednika su razgovarala oko jedan sat.
The two leaders talked for about an hour.
Dvojica predsednika će se sresti u julu.
The two leaders plan to meet in May.
Dvojica predsednika trebalo je da se sastanu na marginama samita G20 u Argentini.
The two leaders were supposed to meet two days before the G20 summit in Argentina.
Dvojica predsednika će imati sastanak u četiri oka.
The two leaders will have a meeting in private.
Dvojica predsednika razgovarali su oko jedan sat.
The two leaders talked for about an hour.
Dvojica predsednika, nisu razgovarala o pitanju Severne Koreje.
The two presidents spoke about North Korea.
Nakon zajedničkog sastanka, dvojica predsednika su razmenila i odlikovanja.
After their talks, the two Presidents exchanged decorations.
Dvojica predsednika položiće.
The two presidents will hold.
Potpisani su dokumenti u prisustvu dvojice predsednika.
An agreement was signed in the presence of the two Presidents.
Резултате: 30, Време: 0.0247

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески